| Türkçe | tur-000 |
| kapatmak | |
| Afrikaans | afr-000 | afsluit |
| Afrikaans | afr-000 | insit |
| Afrikaans | afr-000 | sluit |
| Afrikaans | afr-000 | toemaak |
| алтай тил | alt-000 | бöктö |
| Englisce sprǣc | ang-000 | fordyttan |
| Englisce sprǣc | ang-000 | lucan |
| Englisce sprǣc | ang-000 | scyttan |
| العربية | arb-000 | آصَدَ |
| العربية | arb-000 | أَغْلَقَ |
| العربية | arb-000 | أَقْفَلَ |
| العربية | arb-000 | قَفَلَ |
| العربية | arb-000 | يغلق |
| العربية | arb-000 | يوقف التشغيل |
| مصري | arz-000 | قفل |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | বন্ধ কৰক |
| asturianu | ast-000 | cerrar |
| asturianu | ast-000 | insertar |
| asturianu | ast-000 | inxertar |
| asturianu | ast-000 | zarrar |
| azərbaycanca | azj-000 | bağlamaq |
| azərbaycanca | azj-000 | qapamaq |
| azərbaycanca | azj-000 | örtmək |
| беларуская | bel-000 | закрываць |
| беларуская | bel-000 | зачыня́ць |
| беларуская | bel-000 | зачыняць |
| беларуская | bel-000 | зачыні́ць |
| বাংলা | ben-000 | বন্ধ করা |
| български | bul-000 | въвеждам |
| български | bul-000 | закривам |
| български | bul-000 | затва́рям |
| български | bul-000 | затварям |
| български | bul-000 | приключвам |
| català | cat-000 | cloure |
| català | cat-000 | inserir |
| català | cat-000 | tancar |
| català | cat-000 | tancar amb clau |
| čeština | ces-000 | vypnout |
| čeština | ces-000 | zavřít |
| чӑваш | chv-000 | черкеле |
| чӑваш | chv-000 | чӑрка |
| чӑваш | chv-000 | чӑркан |
| чӑваш | chv-000 | чӗрке |
| чӑваш | chv-000 | чӳрке |
| Çăvaşla | chv-001 | hupla |
| Çăvaşla | chv-001 | hupănni |
| Çăvaşla | chv-001 | vit |
| 普通话 | cmn-000 | 关 |
| 普通话 | cmn-000 | 关掉 |
| 普通话 | cmn-000 | 关闭 |
| 普通话 | cmn-000 | 栽 |
| 普通话 | cmn-000 | 關機 |
| 普通话 | cmn-000 | 關閉 |
| 普通话 | cmn-000 | 闭 |
| 國語 | cmn-001 | 栽 |
| 國語 | cmn-001 | 閉 |
| 國語 | cmn-001 | 關 |
| 國語 | cmn-001 | 關掉 |
| 國語 | cmn-001 | 關閉 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zai |
| lingua corsa | cos-000 | tappà |
| Qırımtatar tili | crh-000 | qapatmaq |
| Cymraeg | cym-000 | cau |
| Cymraeg | cym-000 | mewnosod |
| dansk | dan-000 | lukke |
| dansk | dan-000 | låse |
| Deutsch | deu-000 | abschalten |
| Deutsch | deu-000 | auf sich beruhen lassen |
| Deutsch | deu-000 | aushalten |
| Deutsch | deu-000 | ausschalten |
| Deutsch | deu-000 | beenden |
| Deutsch | deu-000 | einschließen |
| Deutsch | deu-000 | herunterfahren |
| Deutsch | deu-000 | löschen |
| Deutsch | deu-000 | schließen |
| Deutsch | deu-000 | stellen |
| Deutsch | deu-000 | stillegen |
| Deutsch | deu-000 | stilllegen |
| Deutsch | deu-000 | verschließen |
| Deutsch | deu-000 | verstellen |
| Deutsch | deu-000 | zumachen |
| Deutsch | deu-000 | zuschließen |
| Dalmatian | dlm-000 | inseruor |
| Dalmatian | dlm-000 | seruar |
| eesti | ekk-000 | sulgema |
| ελληνικά | ell-000 | βουλώνω |
| ελληνικά | ell-000 | κλείνω |
| ελληνικά | ell-000 | σβήνω |
| ελληνικά | ell-000 | τερματίζω |
| English | eng-000 | blind |
| English | eng-000 | close |
| English | eng-000 | forstall |
| English | eng-000 | heal |
| English | eng-000 | hush |
| English | eng-000 | immit |
| English | eng-000 | incarcerate |
| English | eng-000 | insert |
| English | eng-000 | lock |
| English | eng-000 | occlude |
| English | eng-000 | pen |
| English | eng-000 | place |
| English | eng-000 | shut |
| English | eng-000 | shut down |
| English | eng-000 | shut up |
| English | eng-000 | switch off |
| English | eng-000 | vary-off |
| English | eng-000 | wind |
| Esperanto | epo-000 | elŝalti |
| Esperanto | epo-000 | enigi |
| Esperanto | epo-000 | enkonduki |
| Esperanto | epo-000 | fermi |
| Esperanto | epo-000 | fini |
| Esperanto | epo-000 | inserti |
| Esperanto | epo-000 | ŝlosi |
| Esperanto | epo-000 | ŝtopi |
| euskara | eus-000 | itxi |
| euskara | eus-000 | itzali |
| euskara | eus-000 | sartu |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | tu |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | xe |
| føroyskt | fao-000 | lata aftur |
| føroyskt | fao-000 | loka |
| føroyskt | fao-000 | læsa |
| føroyskt | fao-000 | steingja |
| suomi | fin-000 | lopettaa |
| suomi | fin-000 | lukita |
| suomi | fin-000 | päättää |
| suomi | fin-000 | sammuttaa |
| suomi | fin-000 | sulkea |
| suomi | fin-000 | syöttää |
| suomi | fin-000 | teljetä |
| suomi | fin-000 | vangita |
| français | fra-000 | arrêter |
| français | fra-000 | boucher |
| français | fra-000 | cicatriser |
| français | fra-000 | clore |
| français | fra-000 | clôturer |
| français | fra-000 | conclure |
| français | fra-000 | confiner |
| français | fra-000 | emprisonner |
| français | fra-000 | enfermer |
| français | fra-000 | fermer |
| français | fra-000 | finir |
| français | fra-000 | insérer |
| français | fra-000 | interner |
| français | fra-000 | liquider |
| français | fra-000 | mettre |
| français | fra-000 | mettre fin à |
| français | fra-000 | parquer |
| français | fra-000 | renfermer |
| français | fra-000 | terminer |
| français | fra-000 | éclipser |
| français | fra-000 | éteindre |
| Frasche spräke | frr-000 | slütj |
| Frysk | fry-000 | skoattelje |
| Frysk | fry-000 | tichtdwaan |
| Frysk | fry-000 | ôfskoattelje |
| lenghe furlane | fur-000 | sierâ |
| Gàidhlig | gla-000 | dùin |
| Gàidhlig | gla-000 | glas |
| Gaeilge | gle-000 | cuir as |
| Gaeilge | gle-000 | druid |
| Gaeilge | gle-000 | dún |
| Gaeilge | gle-000 | múch |
| galego | glg-000 | inserir |
| galego | glg-000 | pechar |
| galego | glg-000 | pór fin |
| galego | glg-000 | rematar |
| galego | glg-000 | terminar |
| עברית מקראית | hbo-000 | סגר |
| עברית מקראית | hbo-000 | סכר |
| Српскохрватски | hbs-000 | затворити |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zatvoriti |
| עברית | heb-000 | לצאת (מ) |
| עברית | heb-000 | סגור |
| עִברִית | heb-003 | סָגַר |
| Hiligaynon | hil-000 | saradhi |
| हिन्दी | hin-000 | बंद करना |
| हिन्दी | hin-000 | बंद करें |
| hiMxI | hin-004 | dAla |
| hrvatski | hrv-000 | staviti |
| hrvatski | hrv-000 | zatvoriti |
| magyar | hun-000 | becsap |
| magyar | hun-000 | becsuk |
| magyar | hun-000 | behelyez |
| magyar | hun-000 | bezár |
| magyar | hun-000 | elzár |
| magyar | hun-000 | lezár |
| magyar | hun-000 | leállít |
| արևելահայերեն | hye-000 | անջատել |
| արևելահայերեն | hye-000 | դնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | փակել |
| Ido | ido-000 | klozar |
| interlingua | ina-000 | clauder |
| interlingua | ina-000 | concluder |
| interlingua | ina-000 | terminar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bungkam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyumpal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sumpal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tutup |
| íslenska | isl-000 | loka |
| italiano | ita-000 | abolire |
| italiano | ita-000 | arrestare |
| italiano | ita-000 | chiudere |
| italiano | ita-000 | chiuso |
| italiano | ita-000 | circondare |
| italiano | ita-000 | concludere |
| italiano | ita-000 | immettere |
| italiano | ita-000 | inserire |
| italiano | ita-000 | serrare a chiave |
| italiano | ita-000 | spegnere |
| italiano | ita-000 | tappare |
| italiano | ita-000 | terminare |
| 日本語 | jpn-000 | シャットダウン |
| 日本語 | jpn-000 | 切る |
| 日本語 | jpn-000 | 封印 |
| 日本語 | jpn-000 | 封鎖 |
| 日本語 | jpn-000 | 消す |
| 日本語 | jpn-000 | 監禁 |
| 日本語 | jpn-000 | 閉じる |
| 日本語 | jpn-000 | 閉まる |
| 日本語 | jpn-000 | 閉める |
| ქართული | kat-000 | გადახურვა |
| ქართული | kat-000 | გათიშვა |
| ქართული | kat-000 | გამოთიშვა |
| ქართული | kat-000 | გამორთვა |
| ქართული | kat-000 | დაკეტვა |
| ქართული | kat-000 | დახურვა |
| ქართული | kat-000 | მიხურვა |
| қазақ | kaz-000 | бітеу |
| қазақ | kaz-000 | жабу |
| Qazaq tili | kaz-002 | bekitw |
| Qazaq tili | kaz-002 | jabw |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | បិទ |
| кыргыз | kir-000 | бекитүү |
| кыргыз | kir-000 | жабуу |
| кыргыз | kir-000 | компьютерди өчүрүү |
| Kurmancî | kmr-000 | asêkirin |
| Kurmancî | kmr-000 | dadan |
| Kurmancî | kmr-000 | daxistin |
| Kurmancî | kmr-000 | nixumandin |
| Kurmancî | kmr-000 | qepitandin |
| كورمانجى | kmr-002 | داخستن |
| 한국어 | kor-000 | 끄다 |
| 한국어 | kor-000 | 닫다 |
| 한국어 | kor-000 | 종료하다 |
| Ladino | lad-001 | amatár |
| Ladino | lad-001 | tapar |
| ລາວ | lao-000 | ປິດ |
| ລາວ | lao-000 | ປິດລະບົບເຄື່ອງ |
| ລາວ | lao-000 | ອັດ |
| latine | lat-000 | claudere |
| latine | lat-000 | claudo |
| latine | lat-000 | inserere |
| lietuvių | lit-000 | išjungti |
| lietuvių | lit-000 | uždaryti |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | schléissen |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | zoumaachen |
| latviešu | lvs-000 | aizdarīt |
| latviešu | lvs-000 | aiztaisīt |
| latviešu | lvs-000 | aizvērt |
| latviešu | lvs-000 | beidzēt |
| latviešu | lvs-000 | slēgt |
| македонски | mkd-000 | за́твори |
| македонски | mkd-000 | затвори |
| македонски | mkd-000 | исклучи |
| Malti | mlt-000 | agħlaq |
| Malti | mlt-000 | temm |
| reo Māori | mri-000 | pā |
| reo Māori | mri-000 | whakamutu |
| reo Māori | mri-000 | whakaoti |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ပိတ် |
| napulitano | nap-000 | chiure |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | dichtmaken |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | dichtmoken |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | sluten |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | slüten |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | tomaken |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | tomoken |
| Nederlands | nld-000 | afsluiten |
| Nederlands | nld-000 | beëindigen |
| Nederlands | nld-000 | dichtdoen |
| Nederlands | nld-000 | dichten |
| Nederlands | nld-000 | dichtklappen |
| Nederlands | nld-000 | dichtmaken |
| Nederlands | nld-000 | op slot doen |
| Nederlands | nld-000 | sluiten |
| Nederlands | nld-000 | toedoen |
| Nederlands | nld-000 | uitzetten |
| bokmål | nob-000 | avslutte |
| bokmål | nob-000 | lukke |
| bokmål | nob-000 | låse |
| bokmål | nob-000 | låse av |
| bokmål | nob-000 | låse inn |
| bokmål | nob-000 | stenge |
| Novial | nov-000 | klosa |
| occitan | oci-000 | barrar |
| occitan | oci-000 | introduire |
| occitan | oci-000 | introdusir |
| occitan | oci-000 | sarrar |
| occitan | oci-000 | tampar |
| occitan | oci-000 | tancar |
| Karahanlı Türkçesi | otk-001 | beklemek |
| Karahanlı Türkçesi | otk-001 | kermek |
| Karahanlı Türkçesi | otk-001 | köşimek |
| Karahanlı Türkçesi | otk-001 | tumak |
| Karahanlı Türkçesi | otk-001 | tunturmak |
| Papiamentu | pap-000 | sera |
| پښتو ژبه | pbu-000 | بندول |
| پښتو ژبه | pbu-000 | ګلول |
| فارسی | pes-000 | بستن |
| فارسی | pes-000 | بسته شدن |
| فارسی | pes-000 | خاموش کردن |
| فارسی | pes-000 | وارد كردن |
| polski | pol-000 | wprowadzać |
| polski | pol-000 | zamknąć |
| polski | pol-000 | zamykać |
| português | por-000 | arrolhar |
| português | por-000 | cerrar |
| português | por-000 | cessar a actividade |
| português | por-000 | concluir |
| português | por-000 | confinar |
| português | por-000 | desligar |
| português | por-000 | encerrar |
| português | por-000 | fechar |
| português | por-000 | findar |
| português | por-000 | inserir |
| português | por-000 | introduzir |
| português | por-000 | obstruir |
| português | por-000 | obturar |
| português | por-000 | tampar |
| português | por-000 | tapar |
| português | por-000 | terminar |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wichq'ay |
| lingua rumantscha | roh-000 | finir |
| lingua rumantscha | roh-000 | sarar |
| lingua rumantscha | roh-000 | sarrar |
| lingua rumantscha | roh-000 | serrar |
| lingua rumantscha | roh-000 | serrer |
| română | ron-000 | deconecta |
| română | ron-000 | dezlega |
| română | ron-000 | finisa |
| română | ron-000 | insera |
| română | ron-000 | introduce |
| română | ron-000 | separa |
| română | ron-000 | termina |
| română | ron-000 | închide |
| română | ron-000 | încuia |
| limba armãneascã | rup-000 | ncljid |
| русский | rus-000 | вживить |
| русский | rus-000 | вживлять |
| русский | rus-000 | вставлять |
| русский | rus-000 | вы́ключить |
| русский | rus-000 | выключа́ть |
| русский | rus-000 | заверша́ть |
| русский | rus-000 | завершать работу |
| русский | rus-000 | заверши́ть |
| русский | rus-000 | зака́нчивать |
| русский | rus-000 | зако́нчить |
| русский | rus-000 | закры́ть |
| русский | rus-000 | закрыва́ть |
| русский | rus-000 | закрывать |
| русский | rus-000 | закрыть |
| русский | rus-000 | заминать |
| русский | rus-000 | запере́ть |
| русский | rus-000 | заточать |
| русский | rus-000 | покрывать |
| русский | rus-000 | помещать |
| lingua siciliana | scn-000 | chiùdiri |
| lingua siciliana | scn-000 | chiùjiri |
| lingua siciliana | scn-000 | chiùriri |
| lingua siciliana | scn-000 | jùjiri |
| සිංහල | sin-000 | වහනවා |
| slovenčina | slk-000 | umiestniť |
| slovenčina | slk-000 | vložiť |
| slovenčina | slk-000 | zavrieť |
| slovenščina | slv-000 | zapreti |
| slovenščina | slv-000 | zapréti |
| slovenščina | slv-000 | zaustaviti |
| davvisámegiella | sme-000 | gokčat |
| español | spa-000 | apagar |
| español | spa-000 | cerrar |
| español | spa-000 | cerrar con llave |
| español | spa-000 | clausurar |
| español | spa-000 | concluir |
| español | spa-000 | encerrar |
| español | spa-000 | finalizar |
| español | spa-000 | guardar |
| español | spa-000 | incluir |
| español | spa-000 | insertar |
| español | spa-000 | introducir |
| español | spa-000 | resguardar |
| español | spa-000 | tapar |
| español | spa-000 | terminar |
| shqip | sqi-000 | mbyll |
| sardu | srd-000 | serrai |
| sardu | srd-000 | serrare |
| srpski | srp-001 | zatvoriti |
| Shimaore | swb-000 | ɓala |
| svenska | swe-000 | avsluta |
| svenska | swe-000 | bura in |
| svenska | swe-000 | igenmura |
| svenska | swe-000 | korka |
| svenska | swe-000 | låsa |
| svenska | swe-000 | låsa in |
| svenska | swe-000 | spärra |
| svenska | swe-000 | stoppa till |
| svenska | swe-000 | stänga |
| Kiswahili | swh-000 | funga |
| தமிழ் | tam-000 | பணி நிறுத்தம் |
| தமிழ் | tam-000 | மூடு |
| tatar tele | tat-000 | bikläp quyu |
| tatar tele | tat-000 | bikläw |
| tatar tele | tat-000 | qaplaw |
| tatar tele | tat-000 | yabu |
| татарча | tat-001 | эшне тәмамлау |
| татарча | tat-001 | ябырга |
| తెలుగు | tel-000 | ముగించు |
| తెలుగు | tel-000 | మూయు |
| тоҷикӣ | tgk-000 | бастан |
| тоҷикӣ | tgk-000 | пӯшидан |
| Tagalog | tgl-000 | isará |
| Tagalog | tgl-000 | kulong |
| Tagalog | tgl-000 | lagay |
| Tagalog | tgl-000 | sara |
| Tagalog | tgl-000 | tago |
| ภาษาไทย | tha-000 | งับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปิด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปิดเครื่อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | สอด |
| ภาษาไทย | tha-000 | หุบ |
| Tok Pisin | tpi-000 | pasim |
| türkmençe | tuk-000 | örtmek |
| türkmençe | tuk-000 | ýapmak |
| Türkçe | tur-000 | beklemek |
| Türkçe | tur-000 | duvarla çevirmek |
| Türkçe | tur-000 | germek |
| Türkçe | tur-000 | gözetmek |
| Türkçe | tur-000 | hapsetmek |
| Türkçe | tur-000 | havlamak |
| Türkçe | tur-000 | iyi etmek |
| Türkçe | tur-000 | iyileştirmek |
| Türkçe | tur-000 | kapamak |
| Türkçe | tur-000 | kaplamak |
| Türkçe | tur-000 | karşılamak |
| Türkçe | tur-000 | kayıtlamak |
| Türkçe | tur-000 | kilitlemek |
| Türkçe | tur-000 | kitlemek |
| Türkçe | tur-000 | kuşatmak |
| Türkçe | tur-000 | onaylamak |
| Türkçe | tur-000 | pekitmek |
| Türkçe | tur-000 | saklamak |
| Türkçe | tur-000 | söndürmek |
| Türkçe | tur-000 | tıkamak |
| Türkçe | tur-000 | yerleştirmek |
| Türkçe | tur-000 | çevirmek |
| Türkçe | tur-000 | çitle çevirmek |
| Türkçe | tur-000 | örtbas etmek |
| Türkçe | tur-000 | örtmek |
| Türkçe | tur-000 | ürümek |
| ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ | tzm-000 | ⵇⵇⵏ |
| українська | ukr-000 | вставляти |
| українська | ukr-000 | завершити роботу |
| українська | ukr-000 | закри́ти |
| українська | ukr-000 | закрива́ти |
| українська | ukr-000 | зачини́ти |
| українська | ukr-000 | зачиня́ти |
| українська | ukr-000 | огороджувати |
| українська | ukr-000 | уставляти |
| اردو | urd-000 | بند |
| اردو | urd-000 | بند کرنا |
| اردو | urd-000 | بند کریں |
| oʻzbek | uzn-000 | bekitmoq |
| oʻzbek | uzn-000 | oʻchirmoq |
| oʻzbek | uzn-000 | yopmoq |
| łéngua vèneta | vec-000 | sarar |
| łéngua vèneta | vec-000 | serar |
| tiếng Việt | vie-000 | tắt máy |
| tiếng Việt | vie-000 | đóng |
| Winaray | war-000 | sadhi |
| Winaray | war-000 | sarhi |
| Winaray | war-000 | tapuson |
| ייִדיש | ydd-000 | שליסן |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | kʼalik |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menutup |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tutup |