| Deutsch | deu-000 |
| nach wie vor | |
| български | bul-000 | все още |
| čeština | ces-000 | beze změny |
| čeština | ces-000 | jako dříve |
| čeština | ces-000 | pořád stejně |
| čeština | ces-000 | stále ještě |
| čeština | ces-000 | stále stejně |
| Deutsch | deu-000 | bis anhin |
| Deutsch | deu-000 | bis dato |
| Deutsch | deu-000 | bis heute |
| Deutsch | deu-000 | bis jetzt |
| Deutsch | deu-000 | bis zum jetzigen Zeitpunkt |
| Deutsch | deu-000 | bisher |
| Deutsch | deu-000 | bisherig |
| Deutsch | deu-000 | bislang |
| Deutsch | deu-000 | fortwährend |
| Deutsch | deu-000 | immer noch |
| Deutsch | deu-000 | noch |
| Deutsch | deu-000 | noch immer |
| Deutsch | deu-000 | ständig |
| Deutsch | deu-000 | vor |
| Deutsch | deu-000 | vor … |
| Deutsch | deu-000 | weiterhin |
| Deutsch | deu-000 | wie früher |
| Deutsch | deu-000 | wie immer |
| Deutsch | deu-000 | wie sonst |
| Deutsch | deu-000 | üblich |
| English | eng-000 | as ever |
| English | eng-000 | as it has been |
| English | eng-000 | as usual |
| English | eng-000 | as yet |
| English | eng-000 | same |
| English | eng-000 | still |
| français | fra-000 | comme avant |
| français | fra-000 | comme d’habitude |
| français | fra-000 | comme jusqu’à présent |
| français | fra-000 | comme toujours |
| français | fra-000 | le même |
| français | fra-000 | toujours |
| français | fra-000 | tout comme auparavant |
| magyar | hun-000 | továbbra is |
| íslenska | isl-000 | eftir sem áður |
| 日本語 | jpn-000 | あいかわらず |
| 日本語 | jpn-000 | 依然 |
| 日本語 | jpn-000 | 相も変らず |
| 日本語 | jpn-000 | 相も変らぬ |
| 日本語 | jpn-000 | 相も変わらず |
| 日本語 | jpn-000 | 相も変わらぬ |
| 日本語 | jpn-000 | 相変らず |
| 日本語 | jpn-000 | 相変わらず |
| Nihongo | jpn-001 | aikawarazu |
| にほんご | jpn-002 | あいかわらず |
| polski | pol-000 | jeszcze |
| polski | pol-000 | nadal |
| polski | pol-000 | w dalszym ciągu |
| polski | pol-000 | wciąż |
| română | ron-000 | ca până acum |
| română | ron-000 | la fel |
| română | ron-000 | neschimbat |
| русский | rus-000 | как и раньше |
| русский | rus-000 | как обычно |
| русский | rus-000 | по-прежнему |
| español | spa-000 | al igual que antes |
| svenska | swe-000 | alltjämt |
| svenska | swe-000 | fortfarande |
| svenska | swe-000 | som förut |
| svenska | swe-000 | som tidigare |
| Türkçe | tur-000 | eskisi gibi |
| Türkçe | tur-000 | hâlâ |