Türkçe | tur-000 |
karşılaşmak |
Afrikaans | afr-000 | ontmoet |
العربية | arb-000 | اِلْتَقَى |
العربية | arb-000 | صادَفَ |
العربية | arb-000 | صَادَفَ |
العربية | arb-000 | لَاقَى |
العربية | arb-000 | لَقِيَ |
العربية | arb-000 | يَلْتَقِي |
العربية | arb-000 | يَلْقَى |
العربية | arb-000 | يُصَادِف |
العربية | arb-000 | يُلَاقِي |
A@Side-PalmForward S@Side-PalmForward L@Side-PalmForward | ase-000 | 1@FromThumb-FingerUp-1@CenterChesthigh-FingerUp 1@Thumb-FingerUp-1@CenterChesthigh-FingerUp |
azərbaycanca | azj-000 | qarşılamaq |
беларуская | bel-000 | сустрака́ць |
বাংলা | ben-000 | পরস্পর ছেদ কর |
български | bul-000 | пресичам се |
български | bul-000 | сре́щам |
català | cat-000 | encreuar |
català | cat-000 | intersecar |
čeština | ces-000 | potkat |
čeština | ces-000 | potkávat |
чӑваш | chv-000 | пуҫтарӑн |
Çăvaşla | chv-001 | tĕl pul- |
普通话 | cmn-000 | 交 |
普通话 | cmn-000 | 交叉 |
普通话 | cmn-000 | 相交 |
普通话 | cmn-000 | 见面 |
普通话 | cmn-000 | 遇见 |
國語 | cmn-001 | 交 |
國語 | cmn-001 | 交叉 |
國語 | cmn-001 | 相交 |
國語 | cmn-001 | 見面 |
國語 | cmn-001 | 遇見 |
Hànyǔ | cmn-003 | jiao |
Hànyǔ | cmn-003 | jiāo cha |
Hànyǔ | cmn-003 | xiāng jiao |
Cymraeg | cym-000 | croestorri |
dansk | dan-000 | møde |
dansk | dan-000 | træffe |
Deutsch | deu-000 | Treffen |
Deutsch | deu-000 | antreffen |
Deutsch | deu-000 | begegnen |
Deutsch | deu-000 | entsprechen |
Deutsch | deu-000 | sich begegnen |
Deutsch | deu-000 | sich kreuzen |
Deutsch | deu-000 | treffen |
Deutsch | deu-000 | zusammentreffen |
Deutsch | deu-000 | überschneiden |
Dalmatian | dlm-000 | encontrur |
ελληνικά | ell-000 | συναντώ |
English | eng-000 | come |
English | eng-000 | come across |
English | eng-000 | encounter |
English | eng-000 | meet |
English | eng-000 | rencounter |
Esperanto | epo-000 | intersekci |
Esperanto | epo-000 | intersekci sin |
Esperanto | epo-000 | intersekciĝi |
Esperanto | epo-000 | renkonti |
euskara | eus-000 | gurutzatu |
Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | tu |
suomi | fin-000 | kohdata |
suomi | fin-000 | kulkea ristiin |
suomi | fin-000 | leikata toisensa |
suomi | fin-000 | ristetä |
suomi | fin-000 | tavata |
français | fra-000 | croiser |
français | fra-000 | entrecouper |
français | fra-000 | entrecroiser |
français | fra-000 | intersecter |
français | fra-000 | recevoir |
français | fra-000 | rencontrer |
français | fra-000 | se couper |
français | fra-000 | se rencontrer |
Gàidhlig | gla-000 | tachair |
galego | glg-000 | cruzar |
Српскохрватски | hbs-000 | срести |
Srpskohrvatski | hbs-001 | sresti |
हिन्दी | hin-000 | मिलना |
hrvatski | hrv-000 | presjeći putanju |
hrvatski | hrv-000 | presresti |
hrvatski | hrv-000 | razlika zenitnih udaljenosti kod računa pozicije b |
magyar | hun-000 | találkozik |
magyar | hun-000 | átmetsz |
magyar | hun-000 | átvág |
magyar | hun-000 | összetalálkozik |
արևելահայերեն | hye-000 | խաչաձևել |
արևելահայերեն | hye-000 | հանդիպել |
արևելահայերեն | hye-000 | հատել |
արևելահայերեն | hye-000 | տրամախաչել |
bahasa Indonesia | ind-000 | temu |
bahasa Indonesia | ind-000 | tumpang tindih |
italiano | ita-000 | incontrare |
italiano | ita-000 | intersecarsi |
日本語 | jpn-000 | お目にかかる |
日本語 | jpn-000 | 会う |
日本語 | jpn-000 | 遭う |
日本語 | jpn-000 | 遭遇 |
ქართული | kat-000 | მოხვედრა |
ქართული | kat-000 | შეყრა |
ქართული | kat-000 | შეხვედოა |
ქართული | kat-000 | შეხვედრა |
Kurmancî | kmr-000 | leqayîbûn |
Kurmancî | kmr-000 | lihevrasthatin |
Kurmancî | kmr-000 | liqayî bûn |
Kurmancî | kmr-000 | pêrgînê hev bûn |
Kurmancî | kmr-000 | rastî hev hatin |
한국어 | kor-000 | 가로지르다 |
한국어 | kor-000 | 만나다 |
한국어 | kor-000 | 뵙다 |
한국어 | kor-000 | 우연히 만나다 |
Ladino | lad-001 | enkontrarse |
latine | lat-000 | coeo |
latine | lat-000 | nanciscor |
latine | lat-000 | occurro |
lietuvių | lit-000 | susitikti |
lietuvių | lit-000 | sutikti |
latviešu | lvs-000 | sagaidīt |
македонски | mkd-000 | сре́ќава |
reo Māori | mri-000 | kukuti |
reo Māori | mri-000 | pütahi |
reo Māori | mri-000 | rïpeka |
reo Māori | mri-000 | tūtaki |
Nederlands | nld-000 | kruisen |
Nederlands | nld-000 | ontmoeten |
Nederlands | nld-000 | treffen |
nynorsk | nno-000 | møte |
nynorsk | nno-000 | skjera |
nynorsk | nno-000 | skjere |
bokmål | nob-000 | gjennomskjære |
bokmål | nob-000 | krysse |
bokmål | nob-000 | møte |
bokmål | nob-000 | treffe på |
Karahanlı Türkçesi | otk-001 | otruşmak |
Karahanlı Türkçesi | otk-001 | tuşlanmak |
Karahanlı Türkçesi | otk-001 | tuşnamak |
فارسی | pes-000 | از وسط قطع كردن |
فارسی | pes-000 | دیدار کردن |
polski | pol-000 | krzyżować |
polski | pol-000 | krzyżować się |
polski | pol-000 | przecinać |
polski | pol-000 | przecinać się |
polski | pol-000 | spotkać |
português | por-000 | cruzar-se |
português | por-000 | encontrar |
português | por-000 | intersectar |
română | ron-000 | întâlni |
русский | rus-000 | встре́тить |
русский | rus-000 | встреча́ть |
русский | rus-000 | встречаться |
русский | rus-000 | перекрещивать |
русский | rus-000 | пересекаться |
русский | rus-000 | пересечься |
русский | rus-000 | скрещивать |
русский | rus-000 | сталкиваться |
русский | rus-000 | сходиться |
русский | rus-000 | съезжаться |
russkij | rus-001 | vstrečát' |
russkij | rus-001 | vstrétit' |
slovenčina | slk-000 | stretať |
slovenčina | slk-000 | stretnúť |
slovenčina | slk-000 | stretávať |
slovenščina | slv-000 | srečati |
español | spa-000 | encontrar |
español | spa-000 | encontrarse |
español | spa-000 | intersecar |
español | spa-000 | solaparse |
svenska | swe-000 | korsa |
svenska | swe-000 | möta |
svenska | swe-000 | råka |
svenska | swe-000 | stöta på |
svenska | swe-000 | träffa |
svenska | swe-000 | träffa på |
Kiswahili | swh-000 | kukutana |
tatar tele | tat-000 | oçraşu |
tatar tele | tat-000 | qarşılu |
తెలుగు | tel-000 | కలుసుకొను |
Tagalog | tgl-000 | magtagpô |
ภาษาไทย | tha-000 | หา |
Tok Pisin | tpi-000 | bungim |
Türkçe | tur-000 | buluşmak |
Türkçe | tur-000 | harekete geçmek |
Türkçe | tur-000 | karşı gelmek |
Türkçe | tur-000 | karşı koymak |
Türkçe | tur-000 | kesişmek |
Türkçe | tur-000 | rastlamak |
Türkçe | tur-000 | rastlaşmak |
Türkçe | tur-000 | tesadüf etmek |
Türkçe | tur-000 | yönelmek |
українська | ukr-000 | зустрі́ти |
українська | ukr-000 | зустріча́ти |
українська | ukr-000 | перетнути |
українська | ukr-000 | перетніться |
українська | ukr-000 | схрещувати |
اردو | urd-000 | ملنا |
oʻzbek | uzn-000 | uchrashmoq |
tiếng Việt | vie-000 | gặp |
ייִדיש | ydd-000 | טרעפן |