| Türkçe | tur-000 |
| kaşınmak | |
| العربية | arb-000 | أَحَكَّ |
| български | bul-000 | сърбеж |
| čeština | ces-000 | koledovat si |
| čeština | ces-000 | svědět |
| čeština | ces-000 | říkat si o to |
| чӑваш | chv-000 | тӗлкӗш |
| чӑваш | chv-000 | ҫатӑртат |
| 普通话 | cmn-000 | 引水入墙 |
| 普通话 | cmn-000 | 找不自在 |
| 普通话 | cmn-000 | 痒 |
| 普通话 | cmn-000 | 自找麻烦 |
| 國語 | cmn-001 | 引水入牆 |
| 國語 | cmn-001 | 找不自在 |
| 國語 | cmn-001 | 癢 |
| 國語 | cmn-001 | 自找麻煩 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yǐn shuǐ rù qiang |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhǎo bù zì zai |
| Hànyǔ | cmn-003 | zì zhǎo má fan |
| Qırımtatar tili | crh-000 | qaşınmaq |
| Çöl şivesi | crh-004 | qıçınmaq |
| Deutsch | deu-000 | jucken |
| Deutsch | deu-000 | kratzen |
| ελληνικά | ell-000 | νιώθω φαγούρα |
| English | eng-000 | itch |
| English | eng-000 | scratch |
| English | eng-000 | trail |
| Esperanto | epo-000 | juki |
| suomi | fin-000 | kutista |
| suomi | fin-000 | kutkuttaa |
| suomi | fin-000 | syyhytä |
| français | fra-000 | chercher des prétextes |
| français | fra-000 | démanger |
| français | fra-000 | gratter |
| français | fra-000 | l’avoir cherché |
| français | fra-000 | se gratter |
| magyar | hun-000 | keresi a bajt |
| magyar | hun-000 | viszket |
| արևելահայերեն | hye-000 | քոր գալ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencari gara-gara |
| italiano | ita-000 | prudere |
| 日本語 | jpn-000 | かゆみを生じる |
| ქართული | kat-000 | ქექვა |
| Kurmancî | kmr-000 | xurîn |
| Ladino | lad-001 | arraskárse |
| latine | lat-000 | prurio |
| latviešu | lvs-000 | niezēt |
| reo Māori | mri-000 | ngaoko |
| reo Māori | mri-000 | ngāokooko |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ယား |
| Diné bizaad | nav-000 | yihę́ę́s |
| Nederlands | nld-000 | erom vragen |
| Nederlands | nld-000 | jeuken |
| Nederlands | nld-000 | kriebelen |
| Karahanlı Türkçesi | otk-001 | kiçimek |
| Karahanlı Türkçesi | otk-001 | tırmaşmak |
| português | por-000 | comichar |
| português | por-000 | coçar |
| português | por-000 | pruir |
| português | por-000 | prurir |
| русский | rus-000 | зуде́ть |
| русский | rus-000 | зудеть |
| русский | rus-000 | почёсываться |
| русский | rus-000 | чеса́ться |
| русский | rus-000 | чесаться |
| español | spa-000 | picar |
| svenska | swe-000 | klia |
| svenska | swe-000 | tigga om det |
| tatar tele | tat-000 | qaşınu |
| tatar tele | tat-000 | qıçınu |
| ภาษาไทย | tha-000 | คัน |
| Türkçe | tur-000 | aranmak |
| Türkçe | tur-000 | bela aramak |
| Türkçe | tur-000 | gidişmek |
| Türkçe | tur-000 | tırmaşmak |
| Türkçe | tur-000 | çanak tutmak |
| اردو | urd-000 | کهجلی |
| lingaedje walon | wln-000 | schôpyî |