| Türkçe | tur-000 |
| kayıtsızca | |
| العربية | arb-000 | بطريقة فاترة |
| български | bul-000 | равнодушно |
| català | cat-000 | amb indiferència |
| Deutsch | deu-000 | lau |
| ελληνικά | ell-000 | αδιάφορα |
| English | eng-000 | headfirst |
| Esperanto | epo-000 | fuŝe |
| Esperanto | epo-000 | indiferente |
| Esperanto | epo-000 | malfervore |
| Esperanto | epo-000 | malfevore |
| Esperanto | epo-000 | mallerte |
| Esperanto | epo-000 | nedece |
| Esperanto | epo-000 | netaŭge |
| Esperanto | epo-000 | vante |
| suomi | fin-000 | haaleasti |
| suomi | fin-000 | huolettomasti |
| suomi | fin-000 | valjusti |
| suomi | fin-000 | välinpitämättömästi |
| français | fra-000 | indifféremment |
| français | fra-000 | médiocrement |
| français | fra-000 | pauvrement |
| français | fra-000 | sans trop de zèle |
| français | fra-000 | stupidement |
| français | fra-000 | tiédement |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ravnodušno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | равнодушно |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan sembarangan |
| italiano | ita-000 | indifferentemente |
| italiano | ita-000 | tiepidamente |
| latine | lat-000 | gelide |
| latine | lat-000 | indifferente |
| lietuvių | lit-000 | abejingai |
| Nederlands | nld-000 | lauw |
| فارسی | pes-000 | نيم گَرم |
| polski | pol-000 | bez przekonania |
| polski | pol-000 | chłodno |
| polski | pol-000 | obojętnie |
| português | por-000 | de forma indiferente |
| português | por-000 | indiferentemente |
| português | por-000 | sem entusiasmo |
| русский | rus-000 | посредственно |
| русский | rus-000 | равнодушно |
| русский | rus-000 | скверно |
| русский | rus-000 | тепловато |
| español | spa-000 | con indiferencia |
| español | spa-000 | tibiamente |
| Türkçe | tur-000 | aldırışsızca |
| Türkçe | tur-000 | ilgisizce |
| Türkçe | tur-000 | tarafsızca |
| Türkçe | tur-000 | vasat biçimde |
| Türkçe | tur-000 | ılık olarak |
| українська | ukr-000 | байдуже |
| українська | ukr-000 | кепсько |
| українська | ukr-000 | посередньо |
| українська | ukr-000 | теплувато |