ελληνικά | ell-000 |
ξεσκεπάζω |
toskërishte | als-000 | demaskim |
toskërishte | als-000 | hap |
toskërishte | als-000 | tregoj |
toskërishte | als-000 | zbuloj |
العربية | arb-000 | أدى دورا |
العربية | arb-000 | أزاح السِتار عن |
العربية | arb-000 | أشار |
العربية | arb-000 | أظْهر |
العربية | arb-000 | أعلن |
العربية | arb-000 | أكد |
العربية | arb-000 | أماط اللِثام عن |
العربية | arb-000 | أوحى إلى |
العربية | arb-000 | استعرض |
العربية | arb-000 | باح |
العربية | arb-000 | برهن |
العربية | arb-000 | بين |
العربية | arb-000 | تظاهر |
العربية | arb-000 | طهر |
العربية | arb-000 | ظهر |
العربية | arb-000 | عرض |
العربية | arb-000 | قاد |
العربية | arb-000 | قدم |
العربية | arb-000 | كشف |
العربية | arb-000 | مثل |
asturianu | ast-000 | desvelar |
български | bul-000 | проявя |
български | bul-000 | проявявам |
català | cat-000 | descobrir |
català | cat-000 | desvetlar |
català | cat-000 | desvetllar |
català | cat-000 | revelar |
čeština | ces-000 | odhalit |
普通话 | cmn-000 | 使公诸于世 |
普通话 | cmn-000 | 揭开 |
普通话 | cmn-000 | 揭露 |
普通话 | cmn-000 | 显示 |
普通话 | cmn-000 | 显露 |
普通话 | cmn-000 | 透露 |
國語 | cmn-001 | 示 |
國語 | cmn-001 | 表達 |
國語 | cmn-001 | 表達出來 |
國語 | cmn-001 | 說出 |
國語 | cmn-001 | 透露 |
dansk | dan-000 | vise |
Deutsch | deu-000 | an den Tag bringen |
Deutsch | deu-000 | ans Licht bringen |
Deutsch | deu-000 | aufdecken |
Deutsch | deu-000 | den Schleier fallen lassen |
Deutsch | deu-000 | enthüllen |
Deutsch | deu-000 | entschleiern |
Deutsch | deu-000 | freilegen |
ελληνικά | ell-000 | εμφανίζω |
ελληνικά | ell-000 | φανερώνω |
English | eng-000 | bring out |
English | eng-000 | reveal |
English | eng-000 | uncover |
English | eng-000 | unmask |
English | eng-000 | unveil |
Esperanto | epo-000 | senvualigi |
euskara | eus-000 | loa galdu |
suomi | fin-000 | näyttää |
suomi | fin-000 | paljastaa |
suomi | fin-000 | saada esiin |
suomi | fin-000 | tuoda esiin |
français | fra-000 | apparaître |
français | fra-000 | confirmer |
français | fra-000 | déceler |
français | fra-000 | découvrir |
français | fra-000 | dépouiller |
français | fra-000 | développer |
français | fra-000 | dévoiler |
français | fra-000 | révéler |
Frysk | fry-000 | ûntbleatsje |
hrvatski | hrv-000 | iznijeti |
hrvatski | hrv-000 | iznositi |
hrvatski | hrv-000 | izvlačiti |
hrvatski | hrv-000 | izvući |
hrvatski | hrv-000 | objelodaniti |
hrvatski | hrv-000 | objelodanjivati |
hrvatski | hrv-000 | otkriti |
hrvatski | hrv-000 | otkrivati |
hrvatski | hrv-000 | prikazati |
hrvatski | hrv-000 | prikazivati |
hrvatski | hrv-000 | razotkriti |
hrvatski | hrv-000 | razotkrivati |
hrvatski | hrv-000 | skinuti veo |
արևելահայերեն | hye-000 | ծածկոցը հանել |
արևելահայերեն | hye-000 | հանդիսավոր կերպով բաց անել |
արևելահայերեն | hye-000 | մերկացնել |
bahasa Indonesia | ind-000 | membongkar |
bahasa Indonesia | ind-000 | membuka |
bahasa Indonesia | ind-000 | memperlihatkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menampakkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mendedahkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menemukan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menerangkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengumumkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengungkap |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengungkapkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menunjukkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyatakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyinggir |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyingkap |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyingkapkan |
italiano | ita-000 | dimostrare |
italiano | ita-000 | esporre |
italiano | ita-000 | manifestare |
italiano | ita-000 | mostrare |
italiano | ita-000 | palesare |
italiano | ita-000 | portare alla luce |
italiano | ita-000 | rivelare |
italiano | ita-000 | scoprire |
italiano | ita-000 | svelare |
한국어 | kor-000 | 베일을 벗다 |
한국어 | kor-000 | 정체를 드러내다 |
nynorsk | nno-000 | vise |
bokmål | nob-000 | avdekke |
bokmål | nob-000 | avduke |
bokmål | nob-000 | blottstille |
bokmål | nob-000 | vise |
فارسی | pes-000 | برهنه کردن |
فارسی | pes-000 | معلوم کردن |
فارسی | pes-000 | کشف کردن |
português | por-000 | desvendar |
português | por-000 | remover o véu |
português | por-000 | revelar |
português | por-000 | tirar o véu |
português | por-000 | tornar público |
română | ron-000 | dezvălui |
русский | rus-000 | раскрывать |
slovenščina | slv-000 | odkriti |
slovenščina | slv-000 | odkrivati |
slovenščina | slv-000 | razkriti |
slovenščina | slv-000 | razkrivati |
español | spa-000 | desvelar |
español | spa-000 | revelar |
svenska | swe-000 | avtäcka |
svenska | swe-000 | framhäva |
ภาษาไทย | tha-000 | ประกาศให้รู้ทั่วไป |
ภาษาไทย | tha-000 | เปิดผ้าคลุมออก |
ภาษาไทย | tha-000 | เปิดเผย |
ภาษาไทย | tha-000 | เปิดโปง |
ภาษาไทย | tha-000 | เผย |
ภาษาไทย | tha-000 | เผยให้เห็น |
τσακώνικα | tsd-001 | ξεμπέχου |
τσακώνικα | tsd-001 | ξεστζεπάχου |
Türkçe | tur-000 | açılışı yapılmak |
Türkçe | tur-000 | peçesini kaldırmak |
Türkçe | tur-000 | örtüsünü açmak |
українська | ukr-000 | відкривати |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memberitahu |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membongkar |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membuka |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mempamerkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menampakkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendedahkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menemukan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menerangkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengumumkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengungkap |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengungkapkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menunjukkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyatakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyinggir |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyingkap |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyingkapkan |