| Türkçe | tur-000 |
| kendiliğinden | |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | স্বতঃস্ফুৰ্ট |
| azərbaycanca | azj-000 | öz-özünə |
| azərbaycanca | azj-000 | özbaşına |
| беларуская | bel-000 | самаадвольна |
| беларуская | bel-000 | спантанны |
| čeština | ces-000 | spontánní |
| чӑваш | chv-000 | хастарлӑн |
| чӑваш | chv-000 | ӑссӑн |
| чӑваш | chv-000 | ӗссӗн |
| Шор тили | cjs-000 | öзалынаң |
| Шор тили | cjs-000 | озуба |
| 普通话 | cmn-000 | 自发的 |
| Deutsch | deu-000 | aus eigenem Antrieb |
| Deutsch | deu-000 | spontan |
| Deutsch | deu-000 | unaufgefordert |
| Deutsch | deu-000 | von selbst |
| eesti | ekk-000 | spontaanne |
| ελληνικά | ell-000 | αυθόρμητος |
| ελληνικά | ell-000 | εθελοντικός |
| English | eng-000 | spontaneous |
| English | eng-000 | spontaneously |
| Esperanto | epo-000 | spontana |
| suomi | fin-000 | spontaani |
| français | fra-000 | automatiquement |
| français | fra-000 | d’elle même |
| français | fra-000 | d’office |
| français | fra-000 | spontané |
| français | fra-000 | spontanément |
| français | fra-000 | volontaire |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | spȍntān |
| hrvatski | hrv-000 | spontan |
| magyar | hun-000 | spontán |
| Ido | ido-000 | spontana |
| bahasa Indonesia | ind-000 | spontan |
| italiano | ita-000 | automaticamente |
| italiano | ita-000 | per impulso |
| italiano | ita-000 | spontaneamente |
| italiano | ita-000 | spontaneo |
| ქართული | kat-000 | სპონტანური |
| Qazaq tili | kaz-002 | özdiginen |
| Kurmancî | kmr-000 | ji ber xwe |
| Kurmancî | kmr-000 | spontan |
| latine | lat-000 | spontaneus |
| македонски | mkd-000 | спонтан |
| эрзянь кель | myv-000 | апак арсень |
| эрзянь кель | myv-000 | спонтанной |
| Nederlands | nld-000 | spontaan |
| nynorsk | nno-000 | spontan |
| bokmål | nob-000 | spontan |
| occitan | oci-000 | espontanèu |
| لسان عثمانی | ota-000 | بذاته |
| لسان عثمانی | ota-000 | طوعی |
| lisân-ı Osmânî | ota-001 | bizâtihi |
| lisân-ı Osmânî | ota-001 | tav’î |
| polski | pol-000 | samorzutny |
| polski | pol-000 | spontaniczny |
| português | por-000 | espontaneamente |
| português | por-000 | espontâneo |
| română | ron-000 | spontan |
| русский | rus-000 | автоматически |
| русский | rus-000 | добровольно |
| русский | rus-000 | сам |
| русский | rus-000 | самопроизво́льный |
| русский | rus-000 | самопроизвольно |
| русский | rus-000 | самотёком |
| русский | rus-000 | спонта́нный |
| русский | rus-000 | спонтанный |
| русский | rus-000 | стихийно |
| русский | rus-000 | стихийный |
| español | spa-000 | espontáneamente |
| español | spa-000 | espontáneo |
| svenska | swe-000 | spontan |
| Türkçe | tur-000 | kendi |
| Türkçe | tur-000 | kendi başına |
| Türkçe | tur-000 | kendi kendine |
| Türkçe | tur-000 | otomatik olarak |
| Türkçe | tur-000 | otomatikman |
| Türkçe | tur-000 | spontan |
| Türkçe | tur-000 | spontane |
| українська | ukr-000 | самодовільно |
| українська | ukr-000 | спонтанний |
| oʻzbek | uzn-000 | oʻz-oʻzidan |
| oʻzbek | uzn-000 | oʻzicha |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | spontan |