Deutsch | deu-000 |
Naht |
Afrikaans | afr-000 | naat |
Afrikaans | afr-000 | nate |
Afrikaans | afr-000 | steek |
Afrikaans | afr-000 | steke |
العربية | arb-000 | دروز |
Lingwa de Planeta | art-287 | sutura |
asturianu | ast-000 | sutura |
aymar aru | ayr-000 | chʼukuta |
čeština | ces-000 | spoj |
čeština | ces-000 | svar |
čeština | ces-000 | šev |
普通话 | cmn-000 | 接缝 |
普通话 | cmn-000 | 緎 |
普通话 | cmn-000 | 缝 |
普通话 | cmn-000 | 缝合 |
普通话 | cmn-000 | 缝针迹 |
國語 | cmn-001 | 接縫 |
國語 | cmn-001 | 綘 |
國語 | cmn-001 | 緎 |
國語 | cmn-001 | 縫 |
國語 | cmn-001 | 縫合 |
國語 | cmn-001 | 縫針跡 |
Hànyǔ | cmn-003 | feng4 |
Hànyǔ | cmn-003 | féng zhēn ji |
Hànyǔ | cmn-003 | jiē feng |
Hànyǔ | cmn-003 | yu |
dansk | dan-000 | sutur |
dansk | dan-000 | søm |
Deutsch | deu-000 | Bergrücken |
Deutsch | deu-000 | Bergzug |
Deutsch | deu-000 | Flöz |
Deutsch | deu-000 | Fuge |
Deutsch | deu-000 | Gebirgsgrat |
Deutsch | deu-000 | Grat |
Deutsch | deu-000 | Höhenrücken |
Deutsch | deu-000 | Junktur |
Deutsch | deu-000 | Kamm |
Deutsch | deu-000 | Nutzschicht |
Deutsch | deu-000 | Näharbeit |
Deutsch | deu-000 | Nähen |
Deutsch | deu-000 | Saum |
Deutsch | deu-000 | Schlauchzusammensetzung |
Deutsch | deu-000 | Schweißnaht |
Deutsch | deu-000 | Schweißstelle |
Deutsch | deu-000 | Splice |
Deutsch | deu-000 | Stich |
Deutsch | deu-000 | Stoß |
Deutsch | deu-000 | Verbindung |
Deutsch | deu-000 | Verbindungsstelle |
Deutsch | deu-000 | Wundnaht |
Deutsch | deu-000 | genäht |
Deutsch | deu-000 | mittlerer |
Deutsch | deu-000 | nähen |
Deutsch | deu-000 | Überblattung |
Deutsch | deu-000 | Überlappstoß |
Deutsch | deu-000 | Überlappverbindung |
ελληνικά | ell-000 | ράμμα |
ελληνικά | ell-000 | ραφή |
ελληνικά | ell-000 | συρραφή |
Ellinika | ell-003 | gazí |
Ellinika | ell-003 | rafí |
Ellinika | ell-003 | synkóllisi |
English | eng-000 | central |
English | eng-000 | dyer’s broom |
English | eng-000 | dyer’s rocket |
English | eng-000 | dyer’s weed |
English | eng-000 | fin |
English | eng-000 | join |
English | eng-000 | joint |
English | eng-000 | junction |
English | eng-000 | knot |
English | eng-000 | link |
English | eng-000 | seam |
English | eng-000 | sewn |
English | eng-000 | stitch |
English | eng-000 | suture |
English | eng-000 | sutures |
English | eng-000 | tie-together point |
English | eng-000 | weld |
English | eng-000 | welded joint |
English | eng-000 | wild woad |
Esperanto | epo-000 | junto |
Esperanto | epo-000 | kunkudraĵo |
Esperanto | epo-000 | kunkudro |
Esperanto | epo-000 | luteolo |
Esperanto | epo-000 | suturo |
føroyskt | fao-000 | felling |
føroyskt | fao-000 | samankoming |
suomi | fin-000 | hitsi |
suomi | fin-000 | ommel |
suomi | fin-000 | sauma |
suomi | fin-000 | sutuura |
suomi | fin-000 | tikkaus |
français | fra-000 | couture |
français | fra-000 | joint |
français | fra-000 | jonction |
français | fra-000 | soudure |
français | fra-000 | suture |
yn Ghaelg | glv-000 | whaaley |
Südbadisch | gsw-003 | Nooht |
हिन्दी | hin-000 | सीवन या संधि या रेखा |
hiMxI | hin-004 | peda |
hrvatski | hrv-000 | zavareni spoj |
magyar | hun-000 | csatlakozás |
magyar | hun-000 | csatlakozó |
magyar | hun-000 | ereszték |
magyar | hun-000 | hegesztés |
magyar | hun-000 | illeszkedés |
magyar | hun-000 | kötés |
magyar | hun-000 | varrat |
magyar | hun-000 | varrás |
արևելահայերեն | hye-000 | կար |
italiano | ita-000 | aggraffatura |
italiano | ita-000 | che è cucito |
italiano | ita-000 | commettitura |
italiano | ita-000 | cordone |
italiano | ita-000 | cordone di saldatura |
italiano | ita-000 | costura |
italiano | ita-000 | cucito |
italiano | ita-000 | cucitura |
italiano | ita-000 | rammendato |
italiano | ita-000 | saldatura |
italiano | ita-000 | sutura |
italiano | ita-000 | suture |
日本語 | jpn-000 | つなぎ目 |
日本語 | jpn-000 | 合わせ目 |
日本語 | jpn-000 | 綴じ目 |
日本語 | jpn-000 | 縫い目 |
日本語 | jpn-000 | 縫合 |
日本語 | jpn-000 | 縫目 |
日本語 | jpn-000 | 繋ぎ目 |
日本語 | jpn-000 | 針目 |
latine | lat-000 | sutura |
latine | lat-000 | sūtūra |
lietuvių | lit-000 | siūlas |
lietuvių | lit-000 | siūlė |
lietuvių | lit-000 | siūlė̃ |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Sam |
reo Māori | mri-000 | maurua |
reo Māori | mri-000 | morua |
Plattdüütsch | nds-000 | Not |
Nederlands | nld-000 | hechting |
Nederlands | nld-000 | las |
Nederlands | nld-000 | naad |
Nederlands | nld-000 | voeg |
Nederlands | nld-000 | zoom |
nynorsk | nno-000 | saum |
bokmål | nob-000 | skjøt |
bokmål | nob-000 | skjøte |
bokmål | nob-000 | søm |
norskr | non-000 | faldr |
فارسی | pes-000 | بخیهها |
فارسی | pes-000 | درز |
فارسی | pes-000 | سوچورها |
polski | pol-000 | szew |
polski | pol-000 | szwy |
português | por-000 | costura |
português | por-000 | junta |
português | por-000 | ponto |
português | por-000 | sutura |
português | por-000 | suturação |
Shukllachishka Kichwa | que-001 | siray |
Urin Buliwya | quh-000 | sirasqa |
Chanka rimay | quy-000 | sirana |
Chanka rimay | quy-000 | siranakuna |
Chanka rimay | quy-000 | sirasqa |
Chanka rimay | quy-000 | siray |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sirana |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | siranakuna |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sirasqa |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | siray |
Impapura | qvi-000 | siray |
Waylla Wanka | qvw-000 | hilana |
Shawsha Wanka | qxw-000 | silana |
română | ron-000 | sutură |
română | ron-000 | îmbinare |
русский | rus-000 | разъём |
русский | rus-000 | рубец |
русский | rus-000 | соединение |
русский | rus-000 | сращивание |
русский | rus-000 | стык |
русский | rus-000 | шов |
slovenčina | slk-000 | satúra |
slovenčina | slk-000 | spoj |
slovenčina | slk-000 | sutura |
slovenčina | slk-000 | šev |
slovenčina | slk-000 | švík |
español | spa-000 | cosido |
español | spa-000 | costura |
español | spa-000 | gualda |
español | spa-000 | junta |
español | spa-000 | juntura |
español | spa-000 | que está cosido |
español | spa-000 | soldadura |
español | spa-000 | sutura |
español | spa-000 | suturas |
español | spa-000 | zurcido o remendado |
Fräiske Sproake | stq-000 | Näid |
svenska | swe-000 | fog |
svenska | swe-000 | skarv |
svenska | swe-000 | söm |
ภาษาไทย | tha-000 | การเชื่อมโลหะ |
ภาษาไทย | tha-000 | การเย็บแผล |
ภาษาไทย | tha-000 | ตะเข็บ |
ภาษาไทย | tha-000 | ตะเข็บผ้า |
ภาษาไทย | tha-000 | รอยต่อ |
ภาษาไทย | tha-000 | รอยเย็บ |
ภาษาไทย | tha-000 | เครื่องบัดกรี |
ภาษาไทย | tha-000 | เส้นต่อ |
ภาษาไทย | tha-000 | แนวต่อ |
Türkçe | tur-000 | armuz |
Türkçe | tur-000 | bağlantı yeri |
Türkçe | tur-000 | dikiş |
Türkçe | tur-000 | dikiş yeri |
Türkçe | tur-000 | kaynak yeri |
Türkçe | tur-000 | sütür |
українська | ukr-000 | шов |
lingaedje walon | wln-000 | costeure |
lingaedje walon | wln-000 | rakeudaedje |