| ελληνικά | ell-000 |
| οπισθοδρομικός | |
| Deutsch | deu-000 | altmodisch |
| Deutsch | deu-000 | antiquiert |
| Deutsch | deu-000 | rückständig |
| Deutsch | deu-000 | rückwärtsgewandt |
| Deutsch | deu-000 | überholt |
| ελληνικά | ell-000 | παλιομοδίτικος |
| English | eng-000 | backward |
| English | eng-000 | regressive |
| English | eng-000 | retrograde |
| English | eng-000 | unprogressive |
| suomi | fin-000 | taantumuksellinen |
| suomi | fin-000 | takaperoinen |
| suomi | fin-000 | vanhanaikainen |
| suomi | fin-000 | väärään suuntaan kulkeva |
| polski | pol-000 | archaiczny |
| polski | pol-000 | przestarzały |
| português | por-000 | antiquado |
| español | spa-000 | anticuado |
| español | spa-000 | pasado de moda |
| español | spa-000 | retrógrado |