| Hànyǔ | cmn-003 |
| chén chén xiāng yīn | |
| 普通话 | cmn-000 | 陈陈相因 |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئەندىزىچىلىك قىلماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | بۇرۇنقىدەكلا |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | شۇ پېتىچىلا |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قېلىپبازلىق قىلماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | كونا مۇقامنى تەكرارلىماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | كونا پېتىچە داۋام قىلماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | كونىلققا ئېسىلىۋالماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | موللا ھوشۇرنىڭ بارى شۇ |
| Uyghurche | uig-001 | burunqidekla |
| Uyghurche | uig-001 | endizichilik qilmaq |
| Uyghurche | uig-001 | kona muqamni tekrarlimaq |
| Uyghurche | uig-001 | kona pétiche dawam qilmaq |
| Uyghurche | uig-001 | konilqqa ésiliwalmaq |
| Uyghurche | uig-001 | molla hoshurning bari shu |
| Uyghurche | uig-001 | qélipbazliq qilmaq |
| Uyghurche | uig-001 | shu pétichila |