Türkçe | tur-000 |
kırkmak |
Afrikaans | afr-000 | bekort |
Afrikaans | afr-000 | verminder |
Englisce sprǣc | ang-000 | ceorfan |
Englisce sprǣc | ang-000 | scieran |
العربية | arb-000 | اِجْتَزَّ |
azərbaycanca | azj-000 | qırxmaq |
català | cat-000 | resumir |
català | cat-000 | tallar |
català | cat-000 | tondre |
普通话 | cmn-000 | 剪断 |
國語 | cmn-001 | 剪斷 |
dansk | dan-000 | forkorte |
dansk | dan-000 | skære |
Deutsch | deu-000 | abkürzen |
Deutsch | deu-000 | scheren |
Deutsch | deu-000 | schneiden |
Deutsch | deu-000 | summieren |
Deutsch | deu-000 | verkürzen |
Deutsch | deu-000 | zusammenfassen |
ελληνικά | ell-000 | κουρεύω |
ελληνικά | ell-000 | συντομεύω |
English | eng-000 | abbreviate |
English | eng-000 | abridge |
English | eng-000 | clip |
English | eng-000 | crop |
English | eng-000 | curtail |
English | eng-000 | cut |
English | eng-000 | cut off |
English | eng-000 | cut up |
English | eng-000 | make shorter |
English | eng-000 | recapitulate |
English | eng-000 | shear |
English | eng-000 | shorten |
English | eng-000 | trim |
Esperanto | epo-000 | mallongigi |
Esperanto | epo-000 | malpliigi |
Esperanto | epo-000 | preztrompi |
Esperanto | epo-000 | senlanigi |
Esperanto | epo-000 | tondi |
Esperanto | epo-000 | tranĉi |
føroyskt | fao-000 | skera |
suomi | fin-000 | katkaista |
suomi | fin-000 | keritä |
suomi | fin-000 | leikata |
suomi | fin-000 | lyhentää |
français | fra-000 | abréger |
français | fra-000 | cisailler |
français | fra-000 | couper |
français | fra-000 | raccourcir |
français | fra-000 | rafraîchir |
français | fra-000 | tondre |
Frysk | fry-000 | fykje |
Frysk | fry-000 | gearfetsje |
lenghe furlane | fur-000 | tosâ |
Gàidhlig | gla-000 | geàrr |
Gaeilge | gle-000 | lom |
Српскохрватски | hbs-000 | стригати |
Srpskohrvatski | hbs-001 | strigati |
magyar | hun-000 | megnyír |
magyar | hun-000 | vág |
արևելահայերեն | hye-000 | խուզել |
արևելահայերեն | hye-000 | ոչխարի բուրդ |
íslenska | isl-000 | féfletta |
íslenska | isl-000 | sníða |
italiano | ita-000 | tagliare |
italiano | ita-000 | tosare |
日本語 | jpn-000 | 切る |
日本語 | jpn-000 | 刈る |
ქართული | kat-000 | შეკრეჭა |
ქართული | kat-000 | შემოჭრა |
Qazaq tili | kaz-002 | baqartw |
Qazaq tili | kaz-002 | qırqw |
Qazaq tili | kaz-002 | şabw |
ikinyarwanda | kin-000 | guca |
кыргыз | kir-000 | кыркуу |
Kırgızça | kir-002 | kırkuu |
Kurmancî | kmr-000 | birrîn |
Kurmancî | kmr-000 | birîn |
Kurmancî | kmr-000 | cew kirin |
Kurmancî | kmr-000 | qusandin |
latine | lat-000 | abbreviare |
latine | lat-000 | admutilo |
latine | lat-000 | curtare |
latine | lat-000 | scalpere |
latine | lat-000 | secare |
latviešu | lvs-000 | cirpt |
reo Māori | mri-000 | kutikuti |
Nederlands | nld-000 | afkorten |
Nederlands | nld-000 | bekorten |
Nederlands | nld-000 | couperen |
Nederlands | nld-000 | excerperen |
Nederlands | nld-000 | inkorten |
Nederlands | nld-000 | resumeren |
Nederlands | nld-000 | samenvatten |
Nederlands | nld-000 | scheren |
Nederlands | nld-000 | snerpen |
Nederlands | nld-000 | snijden |
Nederlands | nld-000 | verminderen |
bokmål | nob-000 | forminske |
bokmål | nob-000 | klippe |
bokmål | nob-000 | skjære |
occitan | oci-000 | tondre |
occitan | oci-000 | tónder |
Karahanlı Türkçesi | otk-001 | kırkmak |
Papiamentu | pap-000 | abreviá |
Papiamentu | pap-000 | kòrta |
Papiamentu | pap-000 | resumí |
فارسی | pes-000 | کوتاه کردن |
polski | pol-000 | ciąć |
polski | pol-000 | skrócić |
polski | pol-000 | strzyc |
português | por-000 | cortar |
português | por-000 | partir |
português | por-000 | resumir |
português | por-000 | talhar |
português | por-000 | tornar a somar |
português | por-000 | tosar |
português | por-000 | tosquiar |
română | ron-000 | tunde |
română | ron-000 | tăia |
limba armãneascã | rup-000 | tundu |
русский | rus-000 | обрезать |
русский | rus-000 | остригать |
русский | rus-000 | подрезать |
русский | rus-000 | стричь |
lingua siciliana | scn-000 | tùnniri |
español | spa-000 | abreviar |
español | spa-000 | acortar |
español | spa-000 | cortar |
español | spa-000 | esquilar |
español | spa-000 | resumir |
español | spa-000 | tonsurar |
español | spa-000 | tundir |
svenska | swe-000 | förkorta |
Tagalog | tgl-000 | hiwáin |
Tagalog | tgl-000 | putúlin |
ภาษาไทย | tha-000 | คลุมไปทั่ว |
ภาษาไทย | tha-000 | รีดไถ |
ภาษาไทย | tha-000 | ลอกขนสัตว์ |
ภาษาไทย | tha-000 | ลอกขนแกะ |
türkmençe | tuk-000 | gyrkmak |
Türkçe | tur-000 | berelemek |
Türkçe | tur-000 | biçmek |
Türkçe | tur-000 | budamak |
Türkçe | tur-000 | kesmek |
Türkçe | tur-000 | kırpmak |
Türkçe | tur-000 | saçım kesmek |
Türkçe | tur-000 | yün gibi örtmek |
Türkçe | tur-000 | çırpmak |
kuśiññe | txb-000 | wārk- |
Uyghurche | uig-001 | qirqmaq |
oʻzbek | uzn-000 | qirqmoq |
łéngua vèneta | vec-000 | tondar |
łéngua vèneta | vec-000 | tondir |
łéngua vèneta | vec-000 | toxar |
Tokharian A | xto-000 | wärk- |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyingkat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | potong |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | singkat |