| Türkçe | tur-000 |
| kıymetli | |
| العربية | arb-000 | ثَمِين |
| العربية | arb-000 | قَيِّم |
| asturianu | ast-000 | preciosu |
| azərbaycanca | azj-000 | qiymətli |
| беларуская | bel-000 | дарагі |
| беларуская | bel-000 | дарагі́ |
| беларуская | bel-000 | кашто́ўны |
| български | bul-000 | скъп |
| български | bul-000 | скъпоце́нен |
| български | bul-000 | це́нен |
| català | cat-000 | preciós |
| čeština | ces-000 | drahocenný |
| čeština | ces-000 | drahý |
| čeština | ces-000 | vzácný |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎦᎸᏉᏗ |
| чӑваш | chv-000 | хаклӑ |
| Çăvaşla | chv-001 | paha |
| 普通话 | cmn-000 | 亲爱 |
| 普通话 | cmn-000 | 宝贵 |
| 國語 | cmn-001 | 寶貴 |
| Qırımtatar tili | crh-000 | şikar |
| dansk | dan-000 | dyrebar |
| Deutsch | deu-000 | edel |
| Deutsch | deu-000 | kostbar |
| Deutsch | deu-000 | lieb |
| Deutsch | deu-000 | teuer |
| Deutsch | deu-000 | wertvoll |
| eesti | ekk-000 | väärtuslik |
| ελληνικά | ell-000 | πολύτιμος |
| English | eng-000 | costly |
| English | eng-000 | dear |
| English | eng-000 | precious |
| English | eng-000 | substantial |
| English | eng-000 | valuable |
| Esperanto | epo-000 | kara |
| suomi | fin-000 | kallisarvoinen |
| français | fra-000 | cher |
| français | fra-000 | précieux |
| Gàidhlig | gla-000 | luachmhor |
| Gàidhlig | gla-000 | prìseil |
| Gaeilge | gle-000 | luachmhar |
| Gaeilge | gle-000 | lómhar |
| Gaeilge | gle-000 | maoineach |
| galego | glg-000 | precioso |
| yn Ghaelg | glv-000 | braew |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | βαρύτιμος |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | κήδειος |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | προσφιλής |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐσθλός |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hiwahiwa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | makamae |
| Српскохрватски | hbs-000 | драг |
| Српскохрватски | hbs-000 | драгоцен |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | drag |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | dragocen |
| עִברִית | heb-003 | יָקָר |
| हिन्दी | hin-000 | क़ीमती |
| हिन्दी | hin-000 | प्यारा |
| magyar | hun-000 | becses |
| magyar | hun-000 | drága |
| magyar | hun-000 | értékes |
| արևելահայերեն | hye-000 | թանկարժեք |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berharga |
| íslenska | isl-000 | dýrmætur |
| italiano | ita-000 | adorato |
| italiano | ita-000 | pregiato |
| italiano | ita-000 | prezioso |
| italiano | ita-000 | unico |
| 日本語 | jpn-000 | 大切 |
| ქართული | kat-000 | ღირსიანი |
| ქართული | kat-000 | ძვირად |
| ქართული | kat-000 | ძვირი |
| ქართული | kat-000 | ძვირფასი |
| қазақ | kaz-000 | асыл |
| қазақ | kaz-000 | гауһар |
| қазақ | kaz-000 | қымбат |
| Qazaq tili | kaz-002 | abzal |
| Qazaq tili | kaz-002 | bazarlı |
| Qazaq tili | kaz-002 | bağalı |
| монгол | khk-000 | үнэгэн |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ដ៏មានតម្លៃ |
| кыргыз | kir-000 | асыл |
| кыргыз | kir-000 | кымбаттуу |
| 한국어 | kor-000 | 귀중한 |
| 한국어 | kor-000 | 친애하는 |
| Ladino | lad-001 | presiózo |
| Ladino | lad-001 | presyózo |
| latine | lat-000 | dilectus |
| latine | lat-000 | pretiosus |
| лезги чӀал | lez-000 | азиз |
| лезги чӀал | lez-000 | играми |
| lietuvių | lit-000 | brangus |
| latviešu | lvs-000 | dārgs |
| मराठी | mar-000 | मूल्यवान |
| македонски | mkd-000 | скап |
| македонски | mkd-000 | скапоцен |
| Malti | mlt-000 | prezzjuż |
| reo Māori | mri-000 | marihi |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | အဖိုးတန် |
| Nederlands | nld-000 | kostbaar |
| Nederlands | nld-000 | waardevol |
| bokmål | nob-000 | dyrebar |
| occitan | oci-000 | preciós |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ахсджиаг |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | зынаргъ |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хъазар |
| لسان عثمانی | ota-000 | بها گران |
| لسان عثمانی | ota-000 | بهادار |
| لسان عثمانی | ota-000 | قدر گران |
| لسان عثمانی | ota-000 | قيمت گران |
| لسان عثمانی | ota-000 | گرامی |
| lisân-ı Osmânî | ota-001 | bahâdar |
| lisân-ı Osmânî | ota-001 | giranbehâ |
| lisân-ı Osmânî | ota-001 | girankadr |
| lisân-ı Osmânî | ota-001 | girankıymet |
| lisân-ı Osmânî | ota-001 | girâmî |
| فارسی | pes-000 | گرانبها |
| polski | pol-000 | cenny |
| polski | pol-000 | drogi |
| polski | pol-000 | drogocenny |
| português | por-000 | precioso |
| português | por-000 | prezado |
| occitan ancian | pro-000 | precios |
| română | ron-000 | prețios |
| русский | rus-000 | дорого́й |
| русский | rus-000 | дорогой |
| русский | rus-000 | драгоце́нный |
| русский | rus-000 | драгоценный |
| русский | rus-000 | це́нный |
| русский | rus-000 | ценный |
| саха тыла | sah-000 | улахан |
| саха тыла | sah-000 | улахаҥҥа турар |
| slovenčina | slk-000 | drahý |
| slovenčina | slk-000 | vzácny |
| slovenščina | slv-000 | dragocen |
| español | spa-000 | precioso |
| español | spa-000 | querido |
| español | spa-000 | valido |
| shqip | sqi-000 | i çmuar |
| shqip | sqi-000 | çmuar |
| shqip | sqi-000 | çmueshëm |
| svenska | swe-000 | dyr |
| svenska | swe-000 | dyrbar |
| svenska | swe-000 | kär |
| svenska | swe-000 | värdefull |
| tatar tele | tat-000 | bäyäle |
| tatar tele | tat-000 | qimmätle |
| tatar tele | tat-000 | qımättle |
| తెలుగు | tel-000 | అమూల్యమైన |
| тоҷикӣ | tgk-000 | азиз |
| тоҷикӣ | tgk-000 | гаронбаҳо |
| тоҷикӣ | tgk-000 | қиматбаҳо |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีค่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีประโยชน์ |
| türkmençe | tuk-000 | gadyrly |
| türkmençe | tuk-000 | gymmatbaha |
| Türkçe | tur-000 | değerli |
| Türkçe | tur-000 | doğru |
| Türkçe | tur-000 | eğlenceli |
| Türkçe | tur-000 | hürmetli |
| Türkçe | tur-000 | iyi |
| Türkçe | tur-000 | pahalı |
| Türkçe | tur-000 | pazarlı |
| Türkçe | tur-000 | saygılı |
| Türkçe | tur-000 | saygın |
| Türkçe | tur-000 | sayın |
| Türkçe | tur-000 | sevigli |
| українська | ukr-000 | дороги́й |
| українська | ukr-000 | дорогий |
| українська | ukr-000 | дорогоці́нний |
| українська | ukr-000 | кошто́вний |
| українська | ukr-000 | коштовний |
| українська | ukr-000 | цінний |
| oʻzbek | uzn-000 | qadrli |
| oʻzbek | uzn-000 | qimmat |
| oʻzbek | uzn-000 | qimmatbaho |
| oʻzbek | uzn-000 | qimmatli |
| tiếng Việt | vie-000 | quý |
| tiếng Việt | vie-000 | quý báu |
| ייִדיש | ydd-000 | ברילֿאַנטֹן |