| Hànyǔ | cmn-003 |
| gù pàn zì xióng | |
| 普通话 | cmn-000 | 顾盼自雄 |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۆزىنى قالتىس چاغلىماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۆزىنى چوڭ تۇتماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | جاھانغا پاتماي قالماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | كۆرەڭلىمەك |
| Uyghurche | uig-001 | jahanʼgha patmay qalmaq |
| Uyghurche | uig-001 | körenglimek |
| Uyghurche | uig-001 | özini chong tutmaq |
| Uyghurche | uig-001 | özini qaltis chaghlimaq |