| ελληνικά | ell-000 |
| παράλειψη | |
| العربية | arb-000 | إِغْفَال |
| català | cat-000 | omissió |
| 普通话 | cmn-000 | 省略 |
| 國語 | cmn-001 | 省略 |
| Deutsch | deu-000 | Unterlassung |
| ελληνικά | ell-000 | αμέλεια |
| English | eng-000 | default |
| English | eng-000 | defection |
| English | eng-000 | dereliction |
| English | eng-000 | failure |
| English | eng-000 | omission |
| English | eng-000 | omittance |
| English | eng-000 | oversight |
| English | eng-000 | preterition |
| euskara | eus-000 | delinkuentzia |
| suomi | fin-000 | huomiotta jättäminen |
| suomi | fin-000 | jättäminen |
| suomi | fin-000 | laiminlyönti |
| suomi | fin-000 | ohittainen |
| suomi | fin-000 | pois jättäminen |
| suomi | fin-000 | poisto |
| suomi | fin-000 | sivuuttaminen |
| suomi | fin-000 | väistäminen |
| suomi | fin-000 | välttäminen |
| français | fra-000 | omission |
| français | fra-000 | oubli |
| Gaeilge | gle-000 | faill |
| Gaeilge | gle-000 | faillí |
| 日本語 | jpn-000 | 怠慢 |
| 日本語 | jpn-000 | 省略 |
| 한국어 | kor-000 | 생략 |
| 韓國語 | kor-002 | 省略 |
| reo Māori | mri-000 | aweretanga |
| reo Māori | mri-000 | kauwhiti |
| reo Māori | mri-000 | rerenga |
| فارسی | pes-000 | ترک |
| فارسی | pes-000 | فتور و سستی |
| português | por-000 | negligência |
| português | por-000 | omissão |
| русский | rus-000 | опло́шность |
| русский | rus-000 | про́пуск |
| русский | rus-000 | упуще́ние |
| español | spa-000 | abandono |
| español | spa-000 | omisión |
| svenska | swe-000 | utelämnande |
| ภาษาไทย | tha-000 | การละเลย |