| Türkçe | tur-000 |
| kopya etmek | |
| العربية | arb-000 | انتسخ |
| العربية | arb-000 | نسخ |
| PanLem | art-000 | dup |
| asturianu | ast-000 | copiar |
| asturianu | ast-000 | emular |
| azərbaycanca | azj-000 | kopiya çıxartmaq |
| башҡорт теле | bak-000 | күсермәһен алыу |
| беларуская | bel-000 | капіраваць |
| беларуская | bel-000 | капіяваць |
| বাংলা | ben-000 | অনুকরণ কর |
| bosanski | bos-000 | kopirati |
| български | bul-000 | имитирам |
| български | bul-000 | копирам |
| български | bul-000 | подражавам |
| bălgarski ezik | bul-001 | kopíram |
| català | cat-000 | copiar |
| català | cat-000 | emular |
| čeština | ces-000 | kopírovat |
| марий | chm-000 | копироватлаш |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | възписати |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | vŭzpisati |
| 普通话 | cmn-000 | 仿真 |
| 普通话 | cmn-000 | 儗 |
| 普通话 | cmn-000 | 攀比 |
| 普通话 | cmn-000 | 模仿 |
| 普通话 | cmn-000 | 模似 |
| 國語 | cmn-001 | 仿真 |
| 國語 | cmn-001 | 儗 |
| 國語 | cmn-001 | 攀比 |
| 國語 | cmn-001 | 模仿 |
| 國語 | cmn-001 | 模似 |
| Hànyǔ | cmn-003 | fǎng zhen |
| Hànyǔ | cmn-003 | mó fang |
| Hànyǔ | cmn-003 | mó si |
| Hànyǔ | cmn-003 | ni |
| Hànyǔ | cmn-003 | pān bi |
| Qırımtatar tili | crh-000 | kopirlemek |
| Cymraeg | cym-000 | copïo |
| Cymraeg | cym-000 | dynwared |
| dansk | dan-000 | kopiere |
| Deutsch | deu-000 | abschreiben |
| Deutsch | deu-000 | eine Kopie machen |
| Deutsch | deu-000 | emulieren |
| Deutsch | deu-000 | kopieren |
| Deutsch | deu-000 | nachahmen |
| Deutsch | deu-000 | nachbilden |
| Deutsch | deu-000 | nacheifern |
| Deutsch | deu-000 | nachstreben |
| Deutsch | deu-000 | streben nach |
| Deutsch | deu-000 | wetteifern |
| ελληνικά | ell-000 | αντιγράφω |
| English | eng-000 | copy |
| English | eng-000 | crib |
| English | eng-000 | ditto |
| English | eng-000 | duplicate |
| English | eng-000 | emulate |
| English | eng-000 | exemplify |
| English | eng-000 | make a copy |
| English | eng-000 | mimic |
| English | eng-000 | replicate |
| English | eng-000 | reproduce |
| English | eng-000 | transcribe |
| 𐐀𐑍𐑊𐐮𐑇 | eng-006 | 𐐿𐐪𐐹𐐨 |
| Australian English | eng-009 | copy |
| New Zealand English | eng-010 | copy |
| Esperanto | epo-000 | imiti |
| Esperanto | epo-000 | kopii |
| euskara | eus-000 | berdindu_nahi_izan |
| euskara | eus-000 | kopiatu |
| suomi | fin-000 | jäljentää |
| suomi | fin-000 | kopioida |
| suomi | fin-000 | kopsata |
| français | fra-000 | calquer |
| français | fra-000 | copier |
| français | fra-000 | imiter |
| français | fra-000 | reprographier |
| français | fra-000 | simuler |
| français | fra-000 | transcrire |
| français | fra-000 | émuler |
| français | fra-000 | être l’émule de |
| Frysk | fry-000 | kopiearje |
| lenghe furlane | fur-000 | copiâ |
| galego | glg-000 | copiar |
| galego | glg-000 | emular |
| Српскохрватски | hbs-000 | копирати |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kopirati |
| hrvatski | hrv-000 | kopirati |
| magyar | hun-000 | felülmúlni igyekszik |
| magyar | hun-000 | másol |
| արևելահայերեն | hye-000 | նկարելով պատճեն ստեղծել |
| արևելահայերեն | hye-000 | նմանակել |
| արևելահայերեն | hye-000 | պատճեն հանել |
| արևելահայերեն | hye-000 | պատճենել |
| Ido | ido-000 | kopiar |
| interlingua | ina-000 | copiar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membeo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memimik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menandingi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengkori |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meniru |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menirukan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyalin |
| italiano | ita-000 | copiare |
| italiano | ita-000 | emulare |
| la lojban. | jbo-000 | fukpi |
| 日本語 | jpn-000 | コピー |
| Nihongo | jpn-001 | kopī |
| にほんご | jpn-002 | コピー |
| нихонго | jpn-153 | копи: |
| ქართული | kat-000 | ამოწერა |
| ქართული | kat-000 | გადაწერა |
| ქართული | kat-000 | კოპირება |
| қазақ | kaz-000 | көшіру |
| қазақ | kaz-000 | көшіріп алу |
| қазақ | kaz-000 | көшіріп жазып алу |
| Kurmancî | kmr-000 | kopî kirin |
| 한국어 | kor-000 | 복사하다 |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | къатларгъа |
| latine | lat-000 | exscribo |
| lietuvių | lit-000 | kopijuoti |
| latviešu | lvs-000 | kopēt |
| македонски | mkd-000 | копира |
| македонски | mkd-000 | копирај |
| Nederlands | nld-000 | emuleren |
| Nederlands | nld-000 | kopiëren |
| bokmål | nob-000 | etterligne |
| bokmål | nob-000 | kopiere |
| occitan | oci-000 | copiar |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | къопи исын |
| Papiamentu | pap-000 | kopia |
| فارسی | pes-000 | رونویسی |
| فارسی | pes-000 | کپی کردن |
| polski | pol-000 | kopiować |
| polski | pol-000 | powtarzać |
| português | por-000 | copiar |
| português | por-000 | emular |
| português | por-000 | imitar |
| português | por-000 | tirar cópia |
| português brasileiro | por-001 | copiar |
| português europeu | por-002 | copiar |
| română | ron-000 | copia |
| русский | rus-000 | копировать |
| русский | rus-000 | подражать |
| русский | rus-000 | размножить |
| русский | rus-000 | размножиться |
| русский | rus-000 | срисовывать |
| саха тыла | sah-000 | куоппуйалаа |
| саха тыла | sah-000 | төгүллээ |
| саха тыла | sah-000 | хаттаа |
| slovenčina | slk-000 | kopírovať |
| slovenčina | slk-000 | napodobniť |
| slovenščina | slv-000 | kopirati |
| español | spa-000 | copiar |
| español | spa-000 | emular |
| shqip | sqi-000 | kopjoj |
| српски | srp-000 | копирати |
| srpski | srp-001 | kopirati |
| svenska | swe-000 | kopiera |
| tatar tele | tat-000 | küçerü |
| тоҷикӣ | tgk-000 | нусха бардоштан |
| ภาษาไทย | tha-000 | พยายามจะให้เท่าเทียมหรือดีกว่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | พยายามเลียนแบบ |
| türkmençe | tuk-000 | kopiýasyny almak |
| türkmençe | tuk-000 | nusgasyny göçürmek |
| Türkçe | tur-000 | basmak |
| Türkçe | tur-000 | benzemeye çalışmak |
| Türkçe | tur-000 | kopya çıkarmak |
| Türkçe | tur-000 | suret çıkarmak |
| Türkçe | tur-000 | taklit etmek |
| Türkçe | tur-000 | öykünmek |
| українська | ukr-000 | копіювати |
| ייִדיש | ydd-000 | אָפּמאָלן |
| ייִדיש | ydd-000 | אָפּקאָפּירן |
| ייִדיש | ydd-000 | איבערקאָפּירן |
| ייִדיש | ydd-000 | איבערשרײַבן |
| ייִדיש | ydd-000 | דופּליקירן |
| ייִדיש | ydd-000 | קאָלאַציאָנירן |