| Hànyǔ | cmn-003 |
| tí zì | |
| 普通话 | cmn-000 | 题字 |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئاپتورنىڭ قول يازمىسى |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۈستىگە يازماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۈستىگە يېزىلغان سۆز |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | بېغىشلىما |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | بېغىشلىما يازماق |
| Uyghurche | uig-001 | aptorning qol yazmisi |
| Uyghurche | uig-001 | béghishlima |
| Uyghurche | uig-001 | béghishlima yazmaq |
| Uyghurche | uig-001 | üstige yazmaq |
| Uyghurche | uig-001 | üstige yézilghan söz |