| Hànyǔ | cmn-003 |
| shí ér bù huà | |
| 普通话 | cmn-000 | 食而不化 |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۆزلەشتۈرەلمەسلىك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۆگەنگەن بىلىمنى ئۆزلەشتۈرەلمەسلىك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | يېگەننى ھەزىم قىلالماسلىق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ھەزىم قىلالماسلىق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ھەزىم قىلالماسلىق، ئۆزلەشتۈرەلمەسلىك |
| Uyghurche | uig-001 | hezim qilalmasliq |
| Uyghurche | uig-001 | yégenni hezim qilalmasliq |
| Uyghurche | uig-001 | ögenʼgen bilimni özleshtürelmeslik |
| Uyghurche | uig-001 | özleshtürelmeslik |