| ελληνικά | ell-000 |
| παραπατώ | |
| العربية | arb-000 | ترنح |
| català | cat-000 | titubar |
| català | cat-000 | titubejar |
| čeština | ces-000 | kolébat |
| čeština | ces-000 | potácení se |
| čeština | ces-000 | vrávorání |
| Deutsch | deu-000 | Schwanken |
| Deutsch | deu-000 | Wanken |
| Deutsch | deu-000 | stolpern |
| Deutsch | deu-000 | watscheln |
| ελληνικά | ell-000 | παραπαίω |
| ελληνικά | ell-000 | πηγαίνω σαν πάπια |
| English | eng-000 | miss one’s step |
| English | eng-000 | stagger |
| English | eng-000 | stumble |
| English | eng-000 | swag |
| English | eng-000 | trip |
| English | eng-000 | waddle |
| Esperanto | epo-000 | faleti |
| suomi | fin-000 | heilahtaa |
| suomi | fin-000 | hoipertelu |
| suomi | fin-000 | horjahtaa |
| suomi | fin-000 | kompastua |
| suomi | fin-000 | kompuroida |
| suomi | fin-000 | vaappua |
| français | fra-000 | se dandiner |
| français | fra-000 | trébucher |
| Romant | fro-000 | cester |
| magyar | hun-000 | botladozás |
| italiano | ita-000 | agitarsi |
| 日本語 | jpn-000 | よたよた |
| 日本語 | jpn-000 | よちよち |
| latine | lat-000 | caespito |
| reo Māori | mri-000 | hurori |
| reo Māori | mri-000 | hīrori |
| reo Māori | mri-000 | hīrorirori |
| reo Māori | mri-000 | hūrori |
| reo Māori | mri-000 | hūrorirori |
| reo Māori | mri-000 | tūrori |
| reo Māori | mri-000 | tūrorirori |
| reo Māori | mri-000 | whakatīkorokoro |
| reo Māori | mri-000 | wherori |
| Nederlands | nld-000 | struikelen |
| Nederlands | nld-000 | waggelen |
| Nederlands | nld-000 | wankel |
| português | por-000 | tropeçar |
| русский | rus-000 | пошатывание |
| русский | rus-000 | ходи́ть вразвалку |
| русский | rus-000 | шата́ние |
| русский | rus-000 | эшелонирование |
| slovenščina | slv-000 | racati |
| davvisámegiella | sme-000 | guossat |
| español | spa-000 | anadear |
| español | spa-000 | tambaleo |
| español | spa-000 | tropezar |
| svenska | swe-000 | snava |
| svenska | swe-000 | snubbla |
| svenska | swe-000 | stappla |
| Türkçe | tur-000 | yürümek |