Deutsch | deu-000 |
necken |
العربية | arb-000 | ضايق |
asturianu | ast-000 | bromiar |
asturianu | ast-000 | chanciar |
Sidtirolarisch | bar-002 | tratzn |
brezhoneg | bre-000 | skrognal |
български | bul-000 | задявам се |
български | bul-000 | закачам се |
български | bul-000 | шегувам се |
català | cat-000 | bromejar |
čeština | ces-000 | škádlit |
普通话 | cmn-000 | 戏弄 |
普通话 | cmn-000 | 戏谑 |
普通话 | cmn-000 | 说笑 |
普通话 | cmn-000 | 谑 |
普通话 | cmn-000 | 谑而不虐 |
普通话 | cmn-000 | 逗嘴 |
普通话 | cmn-000 | 逗弄 |
國語 | cmn-001 | 戲弄 |
國語 | cmn-001 | 戲謔 |
國語 | cmn-001 | 說笑 |
國語 | cmn-001 | 謔 |
國語 | cmn-001 | 謔而不虐 |
國語 | cmn-001 | 逗嘴 |
國語 | cmn-001 | 逗弄 |
Hànyǔ | cmn-003 | dòu zui |
Hànyǔ | cmn-003 | shuō xiao |
Hànyǔ | cmn-003 | xi4 xue4 |
Hànyǔ | cmn-003 | xue |
Hànyǔ | cmn-003 | xuè ér bù nüe |
Hànyǔ | cmn-003 | xì xue |
dansk | dan-000 | drille |
Deutsch | deu-000 | Spaß machen |
Deutsch | deu-000 | albern |
Deutsch | deu-000 | auf den Arm nehmen |
Deutsch | deu-000 | aufreizen |
Deutsch | deu-000 | aufziehen |
Deutsch | deu-000 | betrügen |
Deutsch | deu-000 | foppen |
Deutsch | deu-000 | hereinlegen |
Deutsch | deu-000 | hänseln |
Deutsch | deu-000 | nerven |
Deutsch | deu-000 | piesacken |
Deutsch | deu-000 | plagen |
Deutsch | deu-000 | plaudern |
Deutsch | deu-000 | quälen |
Deutsch | deu-000 | scherzen |
Deutsch | deu-000 | schäkern |
Deutsch | deu-000 | seinen Spaß treiben |
Deutsch | deu-000 | sich lustig machen |
Deutsch | deu-000 | sich necken |
Deutsch | deu-000 | spotten |
Deutsch | deu-000 | sticheln |
Deutsch | deu-000 | stipfen |
Deutsch | deu-000 | streiten |
Deutsch | deu-000 | traktieren |
Deutsch | deu-000 | triezen |
Deutsch | deu-000 | täuschen |
Deutsch | deu-000 | utzen |
Deutsch | deu-000 | verarschen |
Deutsch | deu-000 | verhöhnen |
Deutsch | deu-000 | verspotten |
Deutsch | deu-000 | verulken |
Deutsch | deu-000 | vexieren |
Deutsch | deu-000 | zanken |
Deutsch | deu-000 | zu schaffen machen |
Deutsch | deu-000 | zusetzen |
Deutsch | deu-000 | zwicken und zwacken |
Deutsch | deu-000 | ärgern |
ελληνικά | ell-000 | πειράζω |
English | eng-000 | annoy |
English | eng-000 | banter |
English | eng-000 | cool |
English | eng-000 | jeer at |
English | eng-000 | make fun of |
English | eng-000 | refrigerate |
English | eng-000 | scoff |
English | eng-000 | taunt |
English | eng-000 | tease |
Esperanto | epo-000 | koleretigi |
Esperanto | epo-000 | petoli gaje |
Esperanto | epo-000 | ŝerci |
euskara | eus-000 | txantxetan ari izan |
føroyskt | fao-000 | skemta |
suomi | fin-000 | härnätä |
suomi | fin-000 | irvailla |
suomi | fin-000 | kiusoitella |
suomi | fin-000 | pilailla |
français | fra-000 | asticoter |
français | fra-000 | badiner |
français | fra-000 | embêter |
français | fra-000 | provoquer |
français | fra-000 | railler |
français | fra-000 | refroidir |
français | fra-000 | ridiculiser |
français | fra-000 | rigoler |
français | fra-000 | se moquer de |
français | fra-000 | s’agacer |
français | fra-000 | taquiner |
français | fra-000 | titiller |
Frysk | fry-000 | gekjeie |
Gàidhlig | gla-000 | tarraing à |
galego | glg-000 | chancear |
Südbadisch | gsw-003 | chipe |
Südbadisch | gsw-003 | fobbe |
Südbadisch | gsw-003 | foppe |
Südbadisch | gsw-003 | fotzle |
Südbadisch | gsw-003 | kibbeln |
Südbadisch | gsw-003 | kibble |
Südbadisch | gsw-003 | kibe |
Südbadisch | gsw-003 | necke |
Südbadisch | gsw-003 | spienzle |
Südbadisch | gsw-003 | uffziige |
Südbadisch | gsw-003 | zenzle |
Srpskohrvatski | hbs-001 | izazivati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | provocirati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | zadirkivati |
hiMxI | hin-004 | hazsI-majZAkaa |
magyar | hun-000 | bosszantani |
magyar | hun-000 | cukkol |
magyar | hun-000 | heccel |
magyar | hun-000 | incselkedik |
magyar | hun-000 | ingerkedik |
magyar | hun-000 | kötekedik |
magyar | hun-000 | kötõdik |
magyar | hun-000 | neheztel |
magyar | hun-000 | polyvával kever |
magyar | hun-000 | szecskáz |
magyar | hun-000 | tréfálkozik |
magyar | hun-000 | ugrat |
magyar | hun-000 | ugratni |
magyar | hun-000 | évõdik |
արևելահայերեն | hye-000 | ծաղրել |
Ido | ido-000 | moketar |
íslenska | isl-000 | ganta |
íslenska | isl-000 | stríða |
italiano | ita-000 | annoiare |
italiano | ita-000 | burlarsi |
italiano | ita-000 | fare arrabbiare |
italiano | ita-000 | punzecchiare |
italiano | ita-000 | stuzzicare |
日本語 | jpn-000 | からかう |
日本語 | jpn-000 | 冷やかす |
日本語 | jpn-000 | 嘲る |
日本語 | jpn-000 | 慰む |
日本語 | jpn-000 | 茶 |
Nihongo | jpn-001 | cha |
Nihongo | jpn-001 | karakau |
にほんご | jpn-002 | からかう |
にほんご | jpn-002 | ちゃ |
Kurmancî | kmr-000 | aliqîn |
Kurmancî | kmr-000 | dev avêtin |
Kurmancî | kmr-000 | henekpêkirin |
Kurmancî | kmr-000 | tehnlêdan |
Kurmancî | kmr-000 | tewzkirin |
Kurmancî | kmr-000 | tinazpêkirin |
한국어 | kor-000 | 놀리다 |
한국어 | kor-000 | 조롱하다 |
한국어 | kor-000 | 찍접거리다 |
latine | lat-000 | cavillari |
latine | lat-000 | iocare |
latine | lat-000 | lacessere |
latine | lat-000 | ludificari |
മലയാളം | mal-000 | കളിയാക്കുക |
македонски | mkd-000 | задева |
македонски | mkd-000 | закача |
reo Māori | mri-000 | hangatītī |
reo Māori | mri-000 | whakatara |
Nederlands | nld-000 | plagen |
Nederlands | nld-000 | schertsen |
bokmål | nob-000 | drille |
bokmål | nob-000 | erte |
bokmål | nob-000 | tirre |
occitan | oci-000 | badinar |
Papiamentu | pap-000 | chansa |
polski | pol-000 | drażnić |
polski | pol-000 | przekomarzać |
polski | pol-000 | przekomarzać się |
polski | pol-000 | żatrować |
português | por-000 | aborrecer |
português | por-000 | bulir |
português | por-000 | caçoar |
português | por-000 | provocar |
português | por-000 | tirar sarro |
português | por-000 | zombar |
Urin Buliwya | quh-000 | pujllapay |
Chanka rimay | quy-000 | pukllapay |
Chanka rimay | quy-000 | pulqay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | phujllapay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pujllapay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pukllapay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | puxllapay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pʼolqay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pʼulqay |
română | ron-000 | glumi |
русский | rus-000 | дразни́ть |
русский | rus-000 | дразнить |
русский | rus-000 | поддра́знивать |
русский | rus-000 | поддразнивать |
русский | rus-000 | поддразнить |
русский | rus-000 | подразнить |
русский | rus-000 | раздражать |
русский | rus-000 | раздразнить |
русский | rus-000 | шутка |
russkij | rus-001 | drasnit |
slovenčina | slk-000 | dobiedzať |
slovenčina | slk-000 | dráždiť |
slovenčina | slk-000 | hnevať |
español | spa-000 | bromear |
español | spa-000 | burlar |
español | spa-000 | burlarse |
español | spa-000 | chacotear |
español | spa-000 | charlar |
español | spa-000 | embromar |
español | spa-000 | enfadar |
español | spa-000 | engañar |
español | spa-000 | enojar |
español | spa-000 | hostigar |
español | spa-000 | molestar |
español | spa-000 | tomar el pelo |
español | spa-000 | torear |
español | spa-000 | zumbar |
Fräiske Sproake | stq-000 | brüüe |
Fräiske Sproake | stq-000 | bunterje |
Fräiske Sproake | stq-000 | buntjerje |
Fräiske Sproake | stq-000 | gnäägelje |
Fräiske Sproake | stq-000 | näkje |
Fräiske Sproake | stq-000 | taagje |
svenska | swe-000 | reta |
svenska | swe-000 | skoja |
svenska | swe-000 | skämta |
Schwäbisch | swg-000 | foppa |
Schwäbisch | swg-000 | retza |
Schwäbisch | swg-000 | uffzieha |
Tagalog | tgl-000 | birúin |
ภาษาไทย | tha-000 | กระเซ้าหยอกเล่น |
ภาษาไทย | tha-000 | ล้อเล่น |
ภาษาไทย | tha-000 | หยอกล้อ |
Türkçe | tur-000 | alay etmek |
Türkçe | tur-000 | birine takılmak |
Türkçe | tur-000 | kafaya almak |
Türkçe | tur-000 | muhabbet etmek |
Türkçe | tur-000 | sataşmak |
Türkçe | tur-000 | takılmak |
Türkçe | tur-000 | şaka etmek |
Türkçe | tur-000 | şaka yapmak |
українська | ukr-000 | містифікуйте |
українська | ukr-000 | січка |
lingaedje walon | wln-000 | loumter |