| Hànyǔ | cmn-003 |
| jiū xíng gǔ miàn | |
| 普通话 | cmn-000 | 鸠形鹄面 |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | بىر ئۇستىخان |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | بىر تېرە |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قۇرۇق ئۇستىخان بولۇپ قالماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قۇرۇپ قاقشال بولۇپ قالماق |
| Uyghurche | uig-001 | bir tére |
| Uyghurche | uig-001 | bir ustixan |
| Uyghurche | uig-001 | qurup qaqshal bolup qalmaq |
| Uyghurche | uig-001 | quruq ustixan bolup qalmaq |