| ελληνικά | ell-000 |
| συγκυρία | |
| български | bul-000 | случа́йност |
| български | bul-000 | стечение на обстоятелствата |
| български | bul-000 | съвпадение |
| català | cat-000 | atzar |
| català | cat-000 | casualitat |
| català | cat-000 | coincidència |
| català | cat-000 | conjuntura |
| čeština | ces-000 | důležitý okamžik |
| čeština | ces-000 | náhoda |
| čeština | ces-000 | shoda okolností |
| 普通话 | cmn-000 | 偶然 |
| 普通话 | cmn-000 | 关头 |
| 普通话 | cmn-000 | 巧合 |
| 國語 | cmn-001 | 關頭 |
| Hànyǔ | cmn-003 | guān tou |
| dansk | dan-000 | tilfælde |
| Deutsch | deu-000 | Konjunktur |
| Deutsch | deu-000 | Möglichkeit |
| Deutsch | deu-000 | Verbindungspunkt |
| Deutsch | deu-000 | Zufall |
| Deutsch | deu-000 | kritischer Augenblick |
| ελληνικά | ell-000 | περίσταση |
| ελληνικά | ell-000 | σύμπτωση |
| ελληνικά | ell-000 | τύχη |
| English | eng-000 | chance |
| English | eng-000 | coincidence |
| English | eng-000 | conjuncture |
| English | eng-000 | crisis |
| English | eng-000 | happenstance |
| English | eng-000 | incident |
| English | eng-000 | juncture |
| English | eng-000 | occurrence |
| Esperanto | epo-000 | hazardo |
| Esperanto | epo-000 | okazaĵo |
| Esperanto | epo-000 | okazo |
| euskara | eus-000 | kasualitate |
| euskara | eus-000 | zori |
| suomi | fin-000 | konjunktuuri |
| suomi | fin-000 | sattuma |
| suomi | fin-000 | tapaus |
| suomi | fin-000 | yhteensattuma |
| français | fra-000 | conjoncture |
| français | fra-000 | coïncidence |
| français | fra-000 | hasard |
| français | fra-000 | raccroc |
| français | fra-000 | événement |
| Gaeilge | gle-000 | seans |
| yn Ghaelg | glv-000 | co-whailtys |
| עברית | heb-000 | מקרה |
| hrvatski | hrv-000 | koincidencija |
| hrvatski | hrv-000 | slučaj |
| hrvatski | hrv-000 | slučajnost |
| hrvatski | hrv-000 | sporazum |
| hrvatski | hrv-000 | stjecaj |
| magyar | hun-000 | véletlen |
| արևելահայերեն | hye-000 | դեպք |
| արևելահայերեն | hye-000 | դիպված |
| արևելահայերեն | hye-000 | իրադրությւն |
| արևելահայերեն | hye-000 | պատահականություն |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kebetulan |
| italiano | ita-000 | coincidenza |
| italiano | ita-000 | combinazione |
| 日本語 | jpn-000 | 一致 |
| 日本語 | jpn-000 | 併発 |
| 日本語 | jpn-000 | 偶合 |
| 日本語 | jpn-000 | 偶然 |
| 日本語 | jpn-000 | 合い文 |
| 日本語 | jpn-000 | 合い紋 |
| 日本語 | jpn-000 | 合文 |
| 日本語 | jpn-000 | 合紋 |
| 日本語 | jpn-000 | 同時発生 |
| 日本語 | jpn-000 | 吻合 |
| 日本語 | jpn-000 | 回り合わせ |
| 日本語 | jpn-000 | 回合 |
| 日本語 | jpn-000 | 回合せ |
| 日本語 | jpn-000 | 奇遇 |
| 日本語 | jpn-000 | 巡合 |
| 日本語 | jpn-000 | 巡合せ |
| 日本語 | jpn-000 | 巡合わせ |
| 日本語 | jpn-000 | 暗合 |
| 日本語 | jpn-000 | 符合 |
| ქართული | kat-000 | შემთხვევა |
| latine | lat-000 | accidentia |
| latine | lat-000 | fors |
| македонски | mkd-000 | единство |
| Nederlands | nld-000 | Samenloop |
| Nederlands | nld-000 | conjunctuur |
| Nederlands | nld-000 | mogelijkheid |
| Nederlands | nld-000 | toeval |
| nynorsk | nno-000 | tilfelle |
| bokmål | nob-000 | mulighet |
| bokmål | nob-000 | sammentreff |
| bokmål | nob-000 | tilfeldigheter |
| bokmål | nob-000 | tilfelle |
| فارسی | pes-000 | وقایع اتفاقی |
| polski | pol-000 | koincydencja |
| polski | pol-000 | splot wydarzeń |
| polski | pol-000 | zbieg okoliczności |
| português | por-000 | acaso |
| português | por-000 | coincidência |
| português | por-000 | conjuntura |
| română | ron-000 | accident |
| română | ron-000 | întâmplare |
| русский | rus-000 | конъюнкту́ра |
| русский | rus-000 | положе́ние дел |
| русский | rus-000 | происшествие |
| русский | rus-000 | случа́йность |
| русский | rus-000 | случай |
| русский | rus-000 | событие |
| русский | rus-000 | совпадение |
| русский | rus-000 | стече́ние обстоя́тельств |
| slovenščina | slv-000 | naključje |
| español | spa-000 | azar |
| español | spa-000 | casualidad |
| español | spa-000 | coincidencia |
| español | spa-000 | suerte |
| svenska | swe-000 | kritisk tidpunkt |
| svenska | swe-000 | sammanträffande |
| svenska | swe-000 | slump |
| svenska | swe-000 | tillfällighet |
| ภาษาไทย | tha-000 | จุดเชื่อมต่อจุดประสาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่บรรจบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เหตุบังเอิญ |
| Türkçe | tur-000 | önemli an |
| українська | ukr-000 | випадок |
| українська | ukr-000 | спай |
| اردو | urd-000 | موضع |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kebetulan |