ελληνικά | ell-000 |
χαλασμένος |
العربية | arb-000 | مُدَلَّل |
български | bul-000 | повреден |
български | bul-000 | разбит |
català | cat-000 | ranci |
čeština | ces-000 | neoperativní |
čeština | ces-000 | rozbitý |
čeština | ces-000 | zkažený |
čeština | ces-000 | ztuchlý |
čeština | ces-000 | žluklý |
普通话 | cmn-000 | 坏 |
普通话 | cmn-000 | 腐败 |
國語 | cmn-001 | 壞 |
國語 | cmn-001 | 腐敗 |
dansk | dan-000 | harsk |
Deutsch | deu-000 | außer Betrieb |
Deutsch | deu-000 | funktionsunfähig |
Deutsch | deu-000 | gebrochen |
Deutsch | deu-000 | kaputt |
Deutsch | deu-000 | ranzig |
Deutsch | deu-000 | ruhend |
Deutsch | deu-000 | stillgelegt |
Deutsch | deu-000 | verdorben |
ελληνικά | ell-000 | αλλοιωμένος |
ελληνικά | ell-000 | εκτός λειτουργίας |
ελληνικά | ell-000 | ξινισμένος |
ελληνικά | ell-000 | ταγκός |
English | eng-000 | broken |
English | eng-000 | damaged |
English | eng-000 | inactive |
English | eng-000 | inoperable |
English | eng-000 | knackered |
English | eng-000 | off |
English | eng-000 | out of order |
English | eng-000 | rancid |
English | eng-000 | spoilt |
English | eng-000 | vitiated |
English | eng-000 | worn |
Esperanto | epo-000 | difektita |
Esperanto | epo-000 | rompita |
suomi | fin-000 | eltaantunut |
suomi | fin-000 | epäkunnossa |
suomi | fin-000 | huono |
suomi | fin-000 | härski |
suomi | fin-000 | härskiintynyt |
suomi | fin-000 | pilaantunut |
suomi | fin-000 | pilalla |
suomi | fin-000 | rikki |
suomi | fin-000 | rikkinäinen |
suomi | fin-000 | romuttunut |
suomi | fin-000 | toimimaton |
français | fra-000 | cassé |
français | fra-000 | en panne |
français | fra-000 | gâté |
français | fra-000 | hors-service |
français | fra-000 | inopérant |
français | fra-000 | niqué |
français | fra-000 | pourri |
français | fra-000 | pété |
français | fra-000 | rance |
Gaeilge | gle-000 | briste |
Српскохрватски | hbs-000 | покварено |
hiMxI | hin-004 | akriya |
hrvatski | hrv-000 | bez učinka |
magyar | hun-000 | romlott |
արևելահայերեն | hye-000 | անսարք |
արևելահայերեն | hye-000 | խափան |
արևելահայերեն | hye-000 | չգործող |
արևելահայերեն | hye-000 | փչացած |
bahasa Indonesia | ind-000 | tidak berlaku |
italiano | ita-000 | guastato |
italiano | ita-000 | guasto |
italiano | ita-000 | rancido |
日本語 | jpn-000 | 故障 |
日本語 | jpn-000 | 腐った |
ქართული | kat-000 | გაფუჭებული |
한국어 | kor-000 | 썩은 |
한국어 | kor-000 | 작용하지 않는 |
한국어 | kor-000 | 효력없는 |
latine | lat-000 | rancidus |
Nederlands | nld-000 | bedorven |
Nederlands | nld-000 | buiten bedrijf |
Nederlands | nld-000 | buiten werking |
Nederlands | nld-000 | defect |
Nederlands | nld-000 | kapot |
bokmål | nob-000 | harsk |
bokmål | nob-000 | virkningsløs |
فارسی | pes-000 | تباه |
فارسی | pes-000 | ترشیده |
فارسی | pes-000 | خراب |
فارسی | pes-000 | پوسده |
polski | pol-000 | nieczynny |
polski | pol-000 | zepsuty |
polski | pol-000 | zjełczały |
português | por-000 | estragado |
português | por-000 | ranço |
português | por-000 | rançoso |
português | por-000 | râncido |
română | ron-000 | rânced |
русский | rus-000 | испо́рченный |
русский | rus-000 | неиспра́вный |
русский | rus-000 | прого́рклый |
русский | rus-000 | проту́хший |
русский | rus-000 | работать |
русский | rus-000 | сло́манный |
slovenčina | slk-000 | nefungujúci |
slovenčina | slk-000 | nevýkonný |
slovenčina | slk-000 | neúčinný |
slovenščina | slv-000 | pokvarjen |
español | spa-000 | averiado |
español | spa-000 | descompuesto |
español | spa-000 | estropeado |
español | spa-000 | inoperante |
español | spa-000 | malo |
español | spa-000 | pasado |
español | spa-000 | picado |
español | spa-000 | podrido |
español | spa-000 | rancio |
svenska | swe-000 | förstörd |
svenska | swe-000 | härsken |
svenska | swe-000 | skämd |
svenska | swe-000 | trasig |
ภาษาไทย | tha-000 | ไม่มีการกระทำ |
ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ได้กระทำ |
Tok Pisin | tpi-000 | bruk |
Türkçe | tur-000 | bozuk |
Türkçe | tur-000 | işlemeyen |
Türkçe | tur-000 | çalışmayan |
українська | ukr-000 | зіпсований |
українська | ukr-000 | нечинний |