| ελληνικά | ell-000 |
| χοντροκοπιά | |
| català | cat-000 | indecòrum |
| català | cat-000 | indelicadesa |
| ελληνικά | ell-000 | αγένεια |
| ελληνικά | ell-000 | αγαρμποσύνη |
| ελληνικά | ell-000 | απρέπεια |
| ελληνικά | ell-000 | χοντράδα |
| English | eng-000 | coarseness |
| English | eng-000 | crudity |
| English | eng-000 | indelicacy |
| English | eng-000 | loutishness |
| suomi | fin-000 | huono käytös |
| suomi | fin-000 | karkeus |
| suomi | fin-000 | tahdittomuus |
| italiano | ita-000 | indelicatezza |
| 日本語 | jpn-000 | はしたなさ |