ελληνικά | ell-000 |
χρίσμα |
català | cat-000 | extremunció |
català | cat-000 | unció dels malalts |
dansk | dan-000 | konfirmation |
Deutsch | deu-000 | Firmung |
Deutsch | deu-000 | Salbung |
English | eng-000 | anointing |
English | eng-000 | anointing of the sick |
English | eng-000 | anointment |
English | eng-000 | confirmation |
English | eng-000 | extreme unction |
English | eng-000 | last rites |
English | eng-000 | nomination |
English | eng-000 | unction |
Esperanto | epo-000 | konfimacio |
Esperanto | epo-000 | konfirmo |
Esperanto | epo-000 | sanktoleado |
euskara | eus-000 | azken igurtzi |
euskara | eus-000 | oleazio |
suomi | fin-000 | nimitys |
suomi | fin-000 | osoitus |
suomi | fin-000 | viimeinen voitelu |
suomi | fin-000 | voitelu |
français | fra-000 | confirmation |
français | fra-000 | extrême-onction |
français | fra-000 | onction |
français | fra-000 | onction des malades |
íslenska | isl-000 | ferming |
italiano | ita-000 | confermazione |
italiano | ita-000 | cresima |
italiano | ita-000 | unzione |
日本語 | jpn-000 | 病人の塗油 |
日本語 | jpn-000 | 終油 |
日本語 | jpn-000 | 終油の秘跡 |
polski | pol-000 | bierzmowanie |
polski | pol-000 | namaszczenie |
polski | pol-000 | namaszczenie chorych |
polski | pol-000 | ostatni sakrament |
polski | pol-000 | ostatnia posługa |
polski | pol-000 | ostatnie namaszczenie |
русский | rus-000 | елеопомазание |
русский | rus-000 | миропомазание |
русский | rus-000 | пома́зание |
slovenčina | slk-000 | birmovanie |
slovenčina | slk-000 | birmovka |
slovenščina | slv-000 | bolniško maziljenje |
español | spa-000 | confirmación |
español | spa-000 | designacion |
español | spa-000 | unción |
svenska | swe-000 | konfirmation |
ייִדיש | ydd-000 | קאָנפֿירמאַציע |