| ελληνικά | ell-000 |
| ψείρας | |
| català | cat-000 | rigorista |
| català | cat-000 | sever |
| čeština | ces-000 | hnidopich |
| Deutsch | deu-000 | Pedant |
| ελληνικά | ell-000 | σχολαστικός |
| English | eng-000 | stickler |
| English | eng-000 | stickler for |
| euskara | eus-000 | gogor |
| euskara | eus-000 | zorrotz |
| suomi | fin-000 | hiustenhalkoja |
| suomi | fin-000 | intoilija |
| suomi | fin-000 | pikkutarkka |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | sitničar |
| hrvatski | hrv-000 | sitničar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cerewet |
| italiano | ita-000 | pignolo |
| bokmål | nob-000 | pedant |
| bokmål | nob-000 | regelrytter |
| فارسی | pes-000 | خیلی دقیق |
| русский | rus-000 | приве́рженец |
| русский | rus-000 | я́рый сторо́нник |
| slovenščina | slv-000 | natančnež |
| slovenščina | slv-000 | pedant |
| slovenščina | slv-000 | zabavljač |
| español | spa-000 | detallista |
| español | spa-000 | rigorista |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cerewet |