| 한국어 | kor-000 |
| 고려하다 | |
| العربية | arb-000 | إِعْتَبَرَ |
| asturianu | ast-000 | respetar |
| brezhoneg | bre-000 | briaat |
| български | bul-000 | обмислям |
| català | cat-000 | estimar |
| català | cat-000 | respectar |
| català | cat-000 | tenir en compte |
| čeština | ces-000 | brát ohled |
| čeština | ces-000 | ctít |
| čeština | ces-000 | považovat |
| čeština | ces-000 | uvažovat |
| čeština | ces-000 | vážit si |
| čeština | ces-000 | zohlednit |
| čeština | ces-000 | zvažovat |
| 普通话 | cmn-000 | 尊重 |
| 普通话 | cmn-000 | 尙 |
| 普通话 | cmn-000 | 尚 |
| 普通话 | cmn-000 | 崇 |
| 普通话 | cmn-000 | 推尊 |
| 普通话 | cmn-000 | 推崇 |
| 普通话 | cmn-000 | 推许 |
| 普通话 | cmn-000 | 推重 |
| 普通话 | cmn-000 | 敬重 |
| 普通话 | cmn-000 | 熟虑 |
| 普通话 | cmn-000 | 着想 |
| 普通话 | cmn-000 | 考虑 |
| 普通话 | cmn-000 | 顾及 |
| 國語 | cmn-001 | 尊重 |
| 國語 | cmn-001 | 尙 |
| 國語 | cmn-001 | 尚 |
| 國語 | cmn-001 | 崇 |
| 國語 | cmn-001 | 推尊 |
| 國語 | cmn-001 | 推崇 |
| 國語 | cmn-001 | 推許 |
| 國語 | cmn-001 | 推重 |
| 國語 | cmn-001 | 敬重 |
| 國語 | cmn-001 | 熟慮 |
| 國語 | cmn-001 | 考慮 |
| 國語 | cmn-001 | 顧及 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chong |
| Hànyǔ | cmn-003 | jìng zhong |
| Hànyǔ | cmn-003 | shang |
| Hànyǔ | cmn-003 | tuī chong |
| Hànyǔ | cmn-003 | tuī xu |
| Hànyǔ | cmn-003 | tuī zhong |
| Hànyǔ | cmn-003 | tuī zun |
| Hànyǔ | cmn-003 | zūn zhong |
| Cymraeg | cym-000 | parchu |
| Cymraeg | cym-000 | ystyried |
| dansk | dan-000 | agte |
| dansk | dan-000 | respektere |
| dansk | dan-000 | værdsætte |
| Deutsch | deu-000 | Rücksicht nehmen |
| Deutsch | deu-000 | ansehen |
| Deutsch | deu-000 | ansehen als |
| Deutsch | deu-000 | berücksichtigen |
| Deutsch | deu-000 | betrachten |
| Deutsch | deu-000 | erachten für |
| Deutsch | deu-000 | in Betracht ziehen |
| Deutsch | deu-000 | respektieren |
| Deutsch | deu-000 | schonen |
| Deutsch | deu-000 | schätzen |
| Deutsch | deu-000 | sehr schätzen |
| Deutsch | deu-000 | ästimieren |
| Deutsch | deu-000 | überlegen |
| ελληνικά | ell-000 | εκτιμώ |
| English | eng-000 | adjudicate |
| English | eng-000 | admire |
| English | eng-000 | consider |
| English | eng-000 | consult |
| English | eng-000 | fear |
| English | eng-000 | judge |
| English | eng-000 | regard |
| English | eng-000 | run roughshod over |
| English | eng-000 | take into account |
| Esperanto | epo-000 | konsideri |
| Esperanto | epo-000 | respekti |
| Esperanto | epo-000 | ŝati |
| euskara | eus-000 | errespetatu |
| suomi | fin-000 | harkita |
| suomi | fin-000 | kunnioittaa |
| suomi | fin-000 | ottaa huomioon |
| suomi | fin-000 | punnita |
| français | fra-000 | apprécier |
| français | fra-000 | considérer |
| français | fra-000 | examiner |
| français | fra-000 | respecter |
| français | fra-000 | réfléchir |
| français | fra-000 | songer |
| français | fra-000 | tenir compte |
| français | fra-000 | tenir en compte |
| Gàidhlig | gla-000 | meòraich |
| Gàidhlig | gla-000 | saoil |
| Gàidhlig | gla-000 | smaoinich |
| galego | glg-000 | respectar |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | konsidere |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | razmatrati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | razmotriti |
| עברית | heb-000 | להעריך |
| עברית | heb-000 | לקח בחשבון |
| עִברִית | heb-003 | שָׁקַל |
| magyar | hun-000 | megfontol |
| magyar | hun-000 | nagyra tart |
| magyar | hun-000 | tisztel |
| արևելահայերեն | hye-000 | համարել |
| արևելահայերեն | hye-000 | հաշվի առնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | հարգել |
| արևելահայերեն | hye-000 | մեծարել |
| Ido | ido-000 | egardar |
| Ido | ido-000 | konsiderar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menghargai |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menghormati |
| íslenska | isl-000 | bera virðingu fyrir |
| íslenska | isl-000 | virða |
| italiano | ita-000 | apprezzare |
| italiano | ita-000 | ossequiare |
| italiano | ita-000 | rispettare |
| italiano | ita-000 | stimare |
| italiano | ita-000 | tenere conto |
| 日本語 | jpn-000 | よく考える |
| 日本語 | jpn-000 | 熟慮 |
| 日本語 | jpn-000 | 熟考 |
| 日本語 | jpn-000 | 考慮 |
| 日本語 | jpn-000 | 鑑みる |
| 한국어 | kor-000 | 간주하다 |
| 한국어 | kor-000 | 존경하다 |
| 한국어 | kor-000 | 주의하다 |
| latine | lat-000 | duco |
| latine | lat-000 | meditor |
| latine | lat-000 | puto |
| latine | lat-000 | respicio |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | berécksichtegen |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | betruechten |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | consideréieren |
| reo Māori | mri-000 | huritao |
| reo Māori | mri-000 | kohuki |
| reo Māori | mri-000 | mātūtū |
| reo Māori | mri-000 | taute |
| reo Māori | mri-000 | whakaraupeka |
| Nederlands | nld-000 | achting hebben voor |
| Nederlands | nld-000 | bedenken |
| Nederlands | nld-000 | eerbiedigen |
| Nederlands | nld-000 | hoogachten |
| Nederlands | nld-000 | hoogschatten |
| Nederlands | nld-000 | in acht nemen |
| Nederlands | nld-000 | overwegen |
| Nederlands | nld-000 | rekening houden |
| Nederlands | nld-000 | respecteren |
| bokmål | nob-000 | vurdere |
| occitan | oci-000 | respectar |
| فارسی | pes-000 | سکالیدن |
| polski | pol-000 | brać pod uwagę |
| polski | pol-000 | rozważać |
| polski | pol-000 | wziąć pod uwagę |
| português | por-000 | apreciar |
| português | por-000 | considerar |
| português | por-000 | estimar |
| português | por-000 | levar em conta |
| português | por-000 | prezar |
| português | por-000 | respeitar |
| română | ron-000 | respecta |
| русский | rus-000 | благоговеть |
| русский | rus-000 | блюсти |
| русский | rus-000 | обду́мать |
| русский | rus-000 | обду́мывать |
| русский | rus-000 | почитать |
| русский | rus-000 | придерживать |
| русский | rus-000 | придерживаться |
| русский | rus-000 | принима́ть в расчёт |
| русский | rus-000 | принима́ть во внима́ние |
| русский | rus-000 | приня́ть в расчёт |
| русский | rus-000 | приня́ть во внима́ние |
| русский | rus-000 | рассма́тривать |
| русский | rus-000 | рассмотре́ть |
| русский | rus-000 | соблюдаться |
| русский | rus-000 | счесться |
| русский | rus-000 | считаться |
| русский | rus-000 | уважать |
| русский | rus-000 | уче́сть |
| русский | rus-000 | учи́тывать |
| español | spa-000 | apreciar |
| español | spa-000 | considerar |
| español | spa-000 | estimar |
| español | spa-000 | respetar |
| español | spa-000 | tomar en cuenta |
| sardu | srd-000 | respetare |
| sardu | srd-000 | rispetare |
| Lengua de signos española | ssp-000 | fèìmàweu |
| svenska | swe-000 | anse |
| svenska | swe-000 | begrunda |
| svenska | swe-000 | betrakta |
| svenska | swe-000 | betänka |
| svenska | swe-000 | respektera |
| svenska | swe-000 | skatta |
| svenska | swe-000 | tänka på |
| svenska | swe-000 | uppskatta |
| svenska | swe-000 | värdera |
| Kiswahili | swh-000 | heshimu |
| Kiswahili | swh-000 | taadhima |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถือว่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | นับถือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เข้าใจว่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | เคารพ |
| Türkçe | tur-000 | addetmek |
| Türkçe | tur-000 | kanısında olmak |
| Türkçe | tur-000 | saygı duymak |
| українська | ukr-000 | додержувати |
| українська | ukr-000 | додержуватися |
| українська | ukr-000 | дотримувати |
| українська | ukr-000 | дотримуватися |
| українська | ukr-000 | поважати |
| 原中国 | zho-000 | 遵守 |