| Türkçe | tur-000 |
| mırıldanma | |
| العربية | arb-000 | غَمْغَمَة |
| asturianu | ast-000 | refunfuñu |
| čeština | ces-000 | mumlání |
| Çăvaşla | chv-001 | kashla |
| Çăvaşla | chv-001 | kĕrle |
| Cymraeg | cym-000 | murmur |
| dansk | dan-000 | mumlen |
| Deutsch | deu-000 | Brummen |
| Deutsch | deu-000 | Gemurmel |
| Deutsch | deu-000 | Murmeln |
| Deutsch | deu-000 | Murren |
| Deutsch | deu-000 | Nuscheln |
| ελληνικά | ell-000 | μουρμουρητό |
| ελληνικά | ell-000 | μουρμούρισμα |
| English | eng-000 | complaining |
| English | eng-000 | murmur |
| English | eng-000 | mutter |
| suomi | fin-000 | kohina |
| suomi | fin-000 | mumina |
| suomi | fin-000 | mutina |
| français | fra-000 | balbutiement |
| français | fra-000 | bisbille |
| français | fra-000 | bourdonnement |
| français | fra-000 | fredonnement |
| français | fra-000 | marmonnement |
| français | fra-000 | marmottement |
| français | fra-000 | murmure |
| français | fra-000 | ronronnement |
| français | fra-000 | rumeur |
| Gàidhlig | gla-000 | gearan |
| íslenska | isl-000 | muldur |
| íslenska | isl-000 | taut |
| italiano | ita-000 | borbottamento |
| italiano | ita-000 | borbottio |
| italiano | ita-000 | brontolio |
| italiano | ita-000 | brusio |
| italiano | ita-000 | mormorio |
| italiano | ita-000 | sussurro |
| ქართული | kat-000 | ბუტბუტი |
| ქართული | kat-000 | დუდუნი |
| ქართული | kat-000 | ჩიფჩიფი |
| كورمانجى | kmr-002 | ورته |
| reo Māori | mri-000 | hiarea |
| reo Māori | mri-000 | warowaro |
| reo Māori | mri-000 | wawaro |
| Nederlands | nld-000 | gemompel |
| Nederlands | nld-000 | geroezemoes |
| فارسی | pes-000 | زمزمه |
| polski | pol-000 | mamrotanie |
| polski | pol-000 | mruczenie |
| polski | pol-000 | pomruk |
| português | por-000 | murmúrio |
| română | ron-000 | freamăt |
| русский | rus-000 | бормота́ние |
| русский | rus-000 | бормотание |
| русский | rus-000 | журчание |
| русский | rus-000 | ро́пот |
| svenska | swe-000 | knota |
| svenska | swe-000 | mummel |
| Türkçe | tur-000 | gümbürtü |
| Türkçe | tur-000 | homurdanma |
| Türkçe | tur-000 | homurtu |
| Türkçe | tur-000 | hışırdamak |
| Türkçe | tur-000 | hışırtı |
| Türkçe | tur-000 | mırıltı |
| Türkçe | tur-000 | uğultu |
| українська | ukr-000 | нарікання |