| Türkçe | tur-000 |
| mola | |
| Afrikaans | afr-000 | pouse |
| Afrikaans | afr-000 | stop |
| العربية | arb-000 | وَقْفَة |
| azərbaycanca | azj-000 | dayanma |
| azərbaycanca | azj-000 | dinclik |
| azərbaycanca | azj-000 | fasilə |
| azərbaycanca | azj-000 | tənəffüs |
| azərbaycanca | azj-000 | əylənmə |
| català | cat-000 | interrupció |
| català | cat-000 | pausa |
| català | cat-000 | temps mort |
| català | cat-000 | téntol |
| čeština | ces-000 | oddech |
| čeština | ces-000 | odmlka |
| čeština | ces-000 | pauza |
| čeština | ces-000 | přerušení |
| čeština | ces-000 | přestávka |
| čeština | ces-000 | zastávka |
| чӑваш | chv-000 | чарӑну |
| 普通话 | cmn-000 | 停顿 |
| 普通话 | cmn-000 | 工间休息时间 |
| 普通话 | cmn-000 | 暂停 |
| 國語 | cmn-001 | 中斷 |
| 國語 | cmn-001 | 停頓 |
| 國語 | cmn-001 | 暫停 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tíng dun |
| Hànyǔ | cmn-003 | zàn ting |
| Cymraeg | cym-000 | ymyrraeth |
| dansk | dan-000 | pause |
| Deutsch | deu-000 | Atempause |
| Deutsch | deu-000 | Auszeit |
| Deutsch | deu-000 | Ferien |
| Deutsch | deu-000 | Halt |
| Deutsch | deu-000 | Halte |
| Deutsch | deu-000 | Pause |
| Deutsch | deu-000 | Rast |
| Deutsch | deu-000 | Rasten |
| Deutsch | deu-000 | Ruhepause |
| Deutsch | deu-000 | Stockung |
| Deutsch | deu-000 | Stopp |
| Deutsch | deu-000 | Timeout |
| Deutsch | deu-000 | Unterbrechung |
| Deutsch | deu-000 | halt |
| Deutsch | deu-000 | pausen |
| ελληνικά | ell-000 | διάλειμμα |
| ελληνικά | ell-000 | διακοπή |
| ελληνικά | ell-000 | παύση |
| ελληνικά | ell-000 | στάση |
| English | eng-000 | bait |
| English | eng-000 | break |
| English | eng-000 | breathing space |
| English | eng-000 | halt |
| English | eng-000 | hiatus |
| English | eng-000 | interval |
| English | eng-000 | recess |
| English | eng-000 | respite |
| English | eng-000 | rest |
| English | eng-000 | stop |
| English | eng-000 | stopover |
| English | eng-000 | time-out |
| Esperanto | epo-000 | paŭzo |
| Esperanto | epo-000 | respiro |
| Esperanto | epo-000 | ĉesigo |
| euskara | eus-000 | etenaldi |
| føroyskt | fao-000 | steðgur |
| suomi | fin-000 | aikalisä |
| suomi | fin-000 | breikki |
| suomi | fin-000 | katko |
| suomi | fin-000 | keskeytys |
| suomi | fin-000 | lepoaika |
| suomi | fin-000 | paussi |
| suomi | fin-000 | pysähdys |
| suomi | fin-000 | tauko |
| suomi | fin-000 | väliaika |
| français | fra-000 | arrêt |
| français | fra-000 | arrêt de jeu |
| français | fra-000 | campos |
| français | fra-000 | escale |
| français | fra-000 | halte |
| français | fra-000 | interruption |
| français | fra-000 | pause |
| français | fra-000 | repos |
| français | fra-000 | suspension |
| français | fra-000 | temps mort |
| français | fra-000 | trêve |
| français | fra-000 | vacances |
| Gàidhlig | gla-000 | stad |
| galego | glg-000 | pausa |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | poz |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | odmor |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pauza |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | одмор |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | пауза |
| hrvatski | hrv-000 | odmor |
| hrvatski | hrv-000 | oklijevanje |
| hrvatski | hrv-000 | pauza |
| hrvatski | hrv-000 | predah |
| hrvatski | hrv-000 | prekid |
| hrvatski | hrv-000 | stanka |
| hrvatski | hrv-000 | tajm-aut |
| magyar | hun-000 | szünet |
| magyar | hun-000 | szünidő |
| արևելահայերեն | hye-000 | դադար |
| արևելահայերեն | hye-000 | դադարանիշ |
| italiano | ita-000 | ferie |
| italiano | ita-000 | fermata |
| italiano | ita-000 | interruzione |
| italiano | ita-000 | pausa |
| italiano | ita-000 | sospensione |
| 日本語 | jpn-000 | タイムアウト |
| 日本語 | jpn-000 | 休み |
| 日本語 | jpn-000 | 休憩 |
| 日本語 | jpn-000 | 休暇 |
| 日本語 | jpn-000 | 休業 |
| 日本語 | jpn-000 | 切れ目 |
| ქართული | kat-000 | შესვენება |
| Zazakî | kiu-000 | mabên |
| Kurmancî | kmr-000 | vewestan |
| 한국어 | kor-000 | 머뭇거리다 |
| 한국어 | kor-000 | 멈춤 |
| 한국어 | kor-000 | 중지 |
| 한국어 | kor-000 | 타임아웃 |
| 한국어 | kor-000 | 휴식 |
| 한국어 | kor-000 | 휴지 하다 |
| lietuvių | lit-000 | pauzė |
| lietuvių | lit-000 | pertrauka |
| Nederlands | nld-000 | pause |
| Nederlands | nld-000 | pauze |
| Nederlands | nld-000 | rust |
| Nederlands | nld-000 | stop |
| bokmål | nob-000 | avbrytelse |
| bokmål | nob-000 | pause |
| polski | pol-000 | pauza |
| polski | pol-000 | przerwa |
| português | por-000 | fazerumapausa |
| português | por-000 | interrupção |
| português | por-000 | intervalo |
| português | por-000 | parada |
| português | por-000 | pausa |
| português | por-000 | recesso |
| português | por-000 | suspensão |
| română | ron-000 | vacanță |
| русский | rus-000 | кани́кулы |
| русский | rus-000 | остано́вка |
| русский | rus-000 | остановка |
| русский | rus-000 | пауза |
| русский | rus-000 | перемена |
| русский | rus-000 | переры́в |
| русский | rus-000 | перерыв |
| русский | rus-000 | привал |
| русский | rus-000 | стоянка |
| русский | rus-000 | тайм-а́ут |
| slovenčina | slk-000 | odmkla |
| slovenčina | slk-000 | pauza |
| slovenčina | slk-000 | prestávka |
| slovenščina | slv-000 | odmor |
| slovenščina | slv-000 | pavza |
| español | spa-000 | descanso |
| español | spa-000 | pausa |
| español | spa-000 | receso |
| español | spa-000 | suspensión |
| español | spa-000 | tiempo fuera |
| español | spa-000 | tiempo muerto |
| svenska | swe-000 | lov |
| svenska | swe-000 | paus |
| svenska | swe-000 | rast |
| svenska | swe-000 | skollov |
| svenska | swe-000 | stopp |
| svenska | swe-000 | time-out |
| svenska | swe-000 | timeout |
| svenska | swe-000 | uppehåll |
| tatar tele | tat-000 | tänäfes |
| tatar tele | tat-000 | tınış |
| Tagalog | tgl-000 | tigil |
| ภาษาไทย | tha-000 | การหยุดชะงักชั่วคราว |
| ภาษาไทย | tha-000 | การหยุดพักชั่วคราว |
| ภาษาไทย | tha-000 | การหยุดพักชั่วคราวระหว่างการแข่งขัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | หยุด |
| türkmençe | tuk-000 | arakesme |
| Türkçe | tur-000 | ara |
| Türkçe | tur-000 | ara verme |
| Türkçe | tur-000 | durak |
| Türkçe | tur-000 | durma |
| Türkçe | tur-000 | fasıla |
| Türkçe | tur-000 | konaklama |
| Türkçe | tur-000 | paydos |
| Türkçe | tur-000 | sekte |
| Türkçe | tur-000 | teneffüs |
| Türkçe | tur-000 | tātil |
| українська | ukr-000 | зупинка |
| українська | ukr-000 | пауза |
| українська | ukr-000 | перерва |
| اردو | urd-000 | تعطیل |
| oʻzbek | uzn-000 | dam olish |
| oʻzbek | uzn-000 | tanaffus |
| oʻzbek | uzn-000 | toʻxtash |
| Գրաբար | xcl-000 | հանգիստ |