| Türkçe | tur-000 |
| mukadder | |
| العربية | arb-000 | مُقَدَّر |
| azərbaycanca | azj-000 | müqəddər |
| Deutsch | deu-000 | auserkoren |
| Deutsch | deu-000 | bestimmte vorher |
| Deutsch | deu-000 | erkoren |
| Deutsch | deu-000 | prädestiniert |
| Deutsch | deu-000 | verhängnisvoll |
| English | eng-000 | fatal |
| English | eng-000 | fated |
| English | eng-000 | fateful |
| English | eng-000 | preordained |
| Esperanto | epo-000 | antaŭdestinita |
| magyar | hun-000 | elõre elrendelt |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mentakdirkan |
| italiano | ita-000 | predestinato |
| latine | lat-000 | fatalis |
| română | ron-000 | predestinat |
| română | ron-000 | sortit |
| русский | rus-000 | определите |
| русский | rus-000 | определённый |
| Türkçe | tur-000 | alında yazan |
| Türkçe | tur-000 | kader |
| Türkçe | tur-000 | kaderi önceden belirmiş |
| Türkçe | tur-000 | kısmet |
| Türkçe | tur-000 | kısmet olan |
| Türkçe | tur-000 | yazgı |
| Türkçe | tur-000 | önceden adanmış |
| українська | ukr-000 | зумовлений |
| oʻzbek | uzn-000 | qismat |
| oʻzbek | uzn-000 | taqdir |
| oʻzbek | uzn-000 | yozmish |