Türkçe | tur-000 |
mümin |
العربية | arb-000 | عَمَّار |
العربية | arb-000 | مُؤْمِن |
asturianu | ast-000 | creyente |
asturianu | ast-000 | fiel |
azərbaycanca | azj-000 | mömin |
башҡорт теле | bak-000 | мөьмин |
беларуская | bel-000 | ве́руючая |
беларуская | bel-000 | ве́руючы |
বাংলা | ben-000 | বিশ্বাসী |
български | bul-000 | вя́рващ |
català | cat-000 | creient |
català | cat-000 | fidel |
čeština | ces-000 | věřící |
普通话 | cmn-000 | 信徒 |
國語 | cmn-001 | 信徒 |
Cymraeg | cym-000 | ffyddlon |
Deutsch | deu-000 | Gläubige |
Deutsch | deu-000 | Gläubigen |
Deutsch | deu-000 | Gläubiger |
Deutsch | deu-000 | Muslim |
Deutsch | deu-000 | gläubig |
ελληνικά | ell-000 | πιστός |
English | eng-000 | believer |
English | eng-000 | faithful |
English | eng-000 | fidelitous |
English | eng-000 | truthy |
Esperanto | epo-000 | fidela |
euskara | eus-000 | fidel |
suomi | fin-000 | uskova |
suomi | fin-000 | uskovainen |
français | fra-000 | croyant |
français | fra-000 | fidèle |
Gàidhlig | gla-000 | creidmheach |
galego | glg-000 | crente |
galego | glg-000 | fiel |
Srpskohrvatski | hbs-001 | vjernik |
עִברִית | heb-003 | מַאֲמִין |
hrvatski | hrv-000 | stanovit |
magyar | hun-000 | hű |
արևելահայերեն | hye-000 | ճշգրիտ |
Ido | ido-000 | fidela |
íslenska | isl-000 | trygglyndur |
íslenska | isl-000 | trúr |
italiano | ita-000 | credente |
italiano | ita-000 | ligio |
日本語 | jpn-000 | 信徒 |
ქართული | kat-000 | მორწმუნე |
кыргыз | kir-000 | момун |
Kurmancî | kmr-000 | bawermend |
Kurmancî | kmr-000 | bawerîmend |
Kurmancî | kmr-000 | dilbawer |
한국어 | kor-000 | 신도 |
latviešu | lvs-000 | uzticīgs |
Diné bizaad | nav-000 | oodláanii |
Nederlands | nld-000 | gelovige |
bokmål | nob-000 | trofast |
لسان عثمانی | ota-000 | مؤمن |
lisân-ı Osmânî | ota-001 | mü'min |
فارسی | pes-000 | مؤمن |
português | por-000 | crente |
русский | rus-000 | ве́рующая |
русский | rus-000 | ве́рующий |
русский | rus-000 | заслуживающий доверия |
русский | rus-000 | точный |
slovenčina | slk-000 | spoľahlivý |
slovenčina | slk-000 | veriaci |
español | spa-000 | creyente |
српски | srp-000 | веран |
Kiswahili | swh-000 | muumini |
ภาษาไทย | tha-000 | ยึดมั่นในข้อเท็จจริง |
ภาษาไทย | tha-000 | รักษาสัจจะ |
Türkçe | tur-000 | doğru |
Türkçe | tur-000 | imanlı |
Türkçe | tur-000 | inanan |
Türkçe | tur-000 | inançlı |
українська | ukr-000 | ві́руюча |
українська | ukr-000 | ві́руючий |
ייִדיש | ydd-000 | מאמין |