| 한국어 | kor-000 |
| 여주인 | |
| čeština | ces-000 | hostitelka |
| čeština | ces-000 | kastelánka |
| 普通话 | cmn-000 | 女主人 |
| 國語 | cmn-001 | 女主人 |
| dansk | dan-000 | værtinde |
| Deutsch | deu-000 | Burgfrau |
| Deutsch | deu-000 | Burggräfin |
| Deutsch | deu-000 | Gastgeberin |
| Deutsch | deu-000 | Gürtelgehänge |
| Deutsch | deu-000 | Schlossherrin |
| Deutsch | deu-000 | Wirtin |
| English | eng-000 | hostess |
| English | eng-000 | landlady |
| Esperanto | epo-000 | gastigantino |
| suomi | fin-000 | emäntä |
| français | fra-000 | hôtesse |
| français | fra-000 | maîtresse de maison |
| Gaeilge | gle-000 | banóstach |
| português | por-000 | anfitrioa |
| português | por-000 | anfitriã |
| русский | rus-000 | кошелька |
| русский | rus-000 | хозя́йка |
| svenska | swe-000 | värdinna |
| Türkçe | tur-000 | malikanenin hanımı |
| Türkçe | tur-000 | şato kahyası kadın |
| Türkçe | tur-000 | şato sahibesi |
| українська | ukr-000 | гаманця |
| українська | ukr-000 | господиня |