| Deutsch | deu-000 |
| Newton | |
| Afrikaans | afr-000 | Newton |
| Afrikaans | afr-000 | newton |
| العربية | arb-000 | نيوتن |
| العربية | arb-000 | نْيُوتَن |
| asturianu | ast-000 | Newton |
| asturianu | ast-000 | newton |
| беларуская | bel-000 | Ньютан |
| беларуская | bel-000 | ньютан |
| বাংলা | ben-000 | নিউটন |
| bosanski | bos-000 | Newton |
| bosanski | bos-000 | njutn |
| brezhoneg | bre-000 | Newton |
| brezhoneg | bre-000 | newton |
| български | bul-000 | Нютон |
| български | bul-000 | нютон |
| català | cat-000 | Apple Newton |
| català | cat-000 | Newton |
| català | cat-000 | Sir Isaac Newton |
| català | cat-000 | newton |
| čeština | ces-000 | Apple Newton |
| čeština | ces-000 | Newton |
| čeština | ces-000 | jednotka síly |
| čeština | ces-000 | newton |
| 普通话 | cmn-000 | Apple Newton |
| 普通话 | cmn-000 | 牛吨 |
| 普通话 | cmn-000 | 牛顿 |
| 國語 | cmn-001 | Apple Newton |
| 國語 | cmn-001 | 牛噸 |
| 國語 | cmn-001 | 牛頓 |
| Hànyǔ | cmn-003 | niu2 dun1 |
| dansk | dan-000 | Newton |
| dansk | dan-000 | newton |
| eesti | ekk-000 | Njuuton |
| eesti | ekk-000 | njuuton |
| ελληνικά | ell-000 | Νιούτον |
| ελληνικά | ell-000 | νιούτον |
| English | eng-000 | Apple Newton |
| English | eng-000 | Newton |
| English | eng-000 | newton |
| Esperanto | epo-000 | Newton |
| Esperanto | epo-000 | Neŭtono |
| Esperanto | epo-000 | neŭtono |
| Esperanto | epo-000 | nutono |
| euskara | eus-000 | Newton |
| euskara | eus-000 | newton |
| suomi | fin-000 | Newton |
| suomi | fin-000 | newton |
| français | fra-000 | Apple Newton |
| français | fra-000 | Newton |
| français | fra-000 | newton |
| galego | glg-000 | Newton |
| galego | glg-000 | newton |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Njutn |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | njutn |
| עברית | heb-000 | ניוטון |
| हिन्दी | hin-000 | न्यूटन |
| hrvatski | hrv-000 | Newton |
| hrvatski | hrv-000 | newton |
| hrvatski | hrv-000 | njutn |
| magyar | hun-000 | Newton |
| magyar | hun-000 | newton |
| Ido | ido-000 | Newton |
| interlingua | ina-000 | newton |
| bahasa Indonesia | ind-000 | newton |
| íslenska | isl-000 | Njúton |
| íslenska | isl-000 | njúton |
| italiano | ita-000 | Famiglia Newton |
| italiano | ita-000 | Newton |
| italiano | ita-000 | newton |
| 日本語 | jpn-000 | アップル・ニュートン |
| 日本語 | jpn-000 | ニュートン |
| ქართული | kat-000 | ნიუტონი |
| Kurmancî | kmr-000 | Newton |
| Kurmancî | kmr-000 | newton |
| 한국어 | kor-000 | 뉴턴 |
| 한국어 | kor-000 | 만유인력 |
| 한국어 | kor-000 | 미적분의 발견자 |
| 한국어 | kor-000 | 영국의 물리학자 |
| latine | lat-000 | Newtonus |
| lietuvių | lit-000 | Niutonas |
| lietuvių | lit-000 | niutonas |
| latviešu | lvs-000 | Ņūtons |
| latviešu | lvs-000 | ņūtons |
| 文言 | lzh-000 | 牛頓 |
| മലയാളം | mal-000 | ന്യൂട്ടണ് |
| македонски | mkd-000 | Њутн |
| македонски | mkd-000 | њутн |
| reo Māori | mri-000 | aronui töpana |
| reo Māori | mri-000 | wae taipana |
| Bân-lâm-gú | nan-005 | Newton |
| Bân-lâm-gú | nan-005 | newton |
| Plattdüütsch | nds-000 | Newton |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | newton |
| नेपाल भाषा | new-000 | न्युटन |
| Nederlands | nld-000 | Apple Newton |
| Nederlands | nld-000 | Newton |
| Nederlands | nld-000 | newton |
| nynorsk | nno-000 | Eininga newton |
| bokmål | nob-000 | Apple Newton |
| bokmål | nob-000 | Newton |
| bokmål | nob-000 | newton |
| polski | pol-000 | Newton |
| polski | pol-000 | Niuton |
| polski | pol-000 | niuton |
| português | por-000 | Apple Newton |
| português | por-000 | N |
| português | por-000 | Newton |
| português | por-000 | newton |
| română | ron-000 | Newton |
| română | ron-000 | newton |
| русский | rus-000 | Apple Newton |
| русский | rus-000 | Ньютон |
| русский | rus-000 | нью́тон |
| русский | rus-000 | ньюто́н |
| русский | rus-000 | ньютон |
| Scots leid | sco-000 | Newton |
| Scots leid | sco-000 | newton |
| slovenčina | slk-000 | Apple Newton |
| slovenčina | slk-000 | Newton |
| slovenčina | slk-000 | newton |
| slovenščina | slv-000 | Njuton |
| slovenščina | slv-000 | njuton |
| español | spa-000 | Apple Newton |
| español | spa-000 | Newton |
| español | spa-000 | newton |
| српски | srp-000 | Њутн |
| српски | srp-000 | њутн |
| srpski | srp-001 | nyutn |
| svenska | swe-000 | Newton |
| svenska | swe-000 | newton |
| தமிழ் | tam-000 | நியூட்டன் |
| ภาษาไทย | tha-000 | นิวตัน |
| Türkçe | tur-000 | Newton |
| Türkçe | tur-000 | newton |
| українська | ukr-000 | Ньютон |
| українська | ukr-000 | ньютон |
| tiếng Việt | vie-000 | Newton |
| tiếng Việt | vie-000 | newton |
| Volapük | vol-000 | Newton |
| 廣東話 | yue-000 | 牛頓 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Newton |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | newton |