| Türkçe | tur-000 |
| nazikçe | |
| català | cat-000 | amablement |
| català | cat-000 | amb cortesia |
| català | cat-000 | dolçament |
| čeština | ces-000 | laskavě |
| čeština | ces-000 | mile |
| čeština | ces-000 | sladce |
| čeština | ces-000 | srdečně |
| čeština | ces-000 | vlídně |
| чӑваш | chv-000 | ҫепӗҫ |
| dansk | dan-000 | sødt |
| dansk | dan-000 | venlig |
| Deutsch | deu-000 | freundlicherweise |
| Deutsch | deu-000 | holdselig |
| Deutsch | deu-000 | höflich |
| Deutsch | deu-000 | liebenswürdig |
| English | eng-000 | courteously |
| English | eng-000 | gentlemanly |
| English | eng-000 | gentlewomanly |
| English | eng-000 | kindly |
| English | eng-000 | mellifluously |
| English | eng-000 | politely |
| English | eng-000 | tenderly |
| English | eng-000 | thoughtful |
| Esperanto | epo-000 | dolĉe |
| Esperanto | epo-000 | ĝentile |
| suomi | fin-000 | hyväntahtoisesti |
| suomi | fin-000 | kohteliaasti |
| suomi | fin-000 | makeasti |
| suomi | fin-000 | ystävällisesti |
| français | fra-000 | agréablement |
| français | fra-000 | aimablement |
| français | fra-000 | civilement |
| français | fra-000 | courtoise |
| français | fra-000 | courtoisement |
| français | fra-000 | gentillement |
| français | fra-000 | mélodieusement |
| français | fra-000 | poliment |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pristojno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | пристојно |
| עברית | heb-000 | במתיקות |
| hiMxI | hin-004 | SiRtawApUrvaka |
| hiMxI | hin-004 | kadZavA-mITA |
| magyar | hun-000 | udvariasan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan manis |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan sopan |
| íslenska | isl-000 | kurteislega |
| italiano | ita-000 | compitamente |
| italiano | ita-000 | compostamente |
| italiano | ita-000 | cortesemente |
| italiano | ita-000 | dolcemente |
| italiano | ita-000 | educatamente |
| italiano | ita-000 | garbatamente |
| italiano | ita-000 | gentilmente |
| italiano | ita-000 | signorilmente |
| italiano | ita-000 | soavemente |
| ქართული | kat-000 | ნაზად |
| Kurmancî | kmr-000 | nazikane |
| 한국어 | kor-000 | 달게 |
| latine | lat-000 | affabiliter |
| latine | lat-000 | blande |
| latine | lat-000 | comiter |
| latine | lat-000 | dulciter |
| latine | lat-000 | humane |
| latine | lat-000 | humaniter |
| latine | lat-000 | humanitus |
| latine | lat-000 | liberaliter |
| lietuvių | lit-000 | mielai |
| Nederlands | nld-000 | beminnelijk |
| Nederlands | nld-000 | heus |
| Nederlands | nld-000 | vriendelijk |
| Nederlands | nld-000 | wellevend |
| لسان عثمانی | ota-000 | نازکانه |
| lisân-ı Osmânî | ota-001 | nâzikâne |
| polski | pol-000 | słodko |
| português | por-000 | de forma cortês |
| português | por-000 | educadamente |
| português | por-000 | gentilmente |
| русский | rus-000 | благожелательно |
| русский | rus-000 | добродушно |
| русский | rus-000 | сладко |
| русский | rus-000 | сладко-сладко |
| slovenčina | slk-000 | príjemnosti |
| slovenčina | slk-000 | radosti |
| slovenčina | slk-000 | výhody |
| español | spa-000 | abemoladamente |
| español | spa-000 | atentamente |
| español | spa-000 | bondadosamente |
| español | spa-000 | cortésmente |
| español | spa-000 | dulcemente |
| svenska | swe-000 | härligt |
| svenska | swe-000 | sött |
| Türkçe | tur-000 | kibarca |
| Türkçe | tur-000 | nezaketle |
| українська | ukr-000 | солодко |
| lingaedje walon | wln-000 | amiståvmint |
| lingaedje walon | wln-000 | binamêymint |
| Գրաբար | xcl-000 | քաղցունս |