| Deutsch | deu-000 |
| nicht angeschlossen | |
| Lingwa de Planeta | art-287 | oflain |
| български | bul-000 | офлайн |
| català | cat-000 | en temps diferit |
| català | cat-000 | fora de línia |
| català | cat-000 | off-line |
| 普通话 | cmn-000 | 通过事后 |
| 國語 | cmn-001 | 通過事後 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tōng guò shì hou |
| Deutsch | deu-000 | getrennt |
| Deutsch | deu-000 | nicht am Netz |
| Deutsch | deu-000 | nicht online |
| Deutsch | deu-000 | offline |
| Deutsch | deu-000 | rechnerunabhängig |
| Deutsch | deu-000 | unangeschlossen |
| English | eng-000 | off-line |
| English | eng-000 | offline |
| English | eng-000 | unaligned |
| Esperanto | epo-000 | eksterreta |
| Esperanto | epo-000 | malonlajna |
| français | fra-000 | hors ligne |
| français | fra-000 | non connecté |
| hiMxI | hin-004 | OYPa-lAina |
| արևելահայերեն | hye-000 | արտացանցային |
| արևելահայերեն | hye-000 | ցանցից դուրս |
| bahasa Indonesia | ind-000 | off-line |
| bahasa Indonesia | ind-000 | offline |
| italiano | ita-000 | off-line |
| português | por-000 | desligado |
| português | por-000 | off-line |
| español | spa-000 | off-line |
| español | spa-000 | offline |