Türkçe | tur-000 |
ödüllendirmek |
العربية | arb-000 | كافَأَ |
العربية | arb-000 | مَنَحَ |
العربية | arb-000 | يعوض |
boarisch | bar-000 | zoin |
català | cat-000 | recompensar |
čeština | ces-000 | kompenzovat |
čeština | ces-000 | nahradit |
čeština | ces-000 | odměnit |
čeština | ces-000 | odměňovat |
čeština | ces-000 | platit |
普通话 | cmn-000 | 奖励 |
普通话 | cmn-000 | 报答 |
國語 | cmn-001 | 報答 |
國語 | cmn-001 | 獎勵 |
Cymraeg | cym-000 | digolledu |
Deutsch | deu-000 | auszeichnen |
Deutsch | deu-000 | belohnen |
Deutsch | deu-000 | bezahlen |
Deutsch | deu-000 | entgelten |
Deutsch | deu-000 | entlohnen |
Deutsch | deu-000 | lohnen |
Deutsch | deu-000 | prämieren |
Deutsch | deu-000 | prämiieren |
Deutsch | deu-000 | vergüten |
Deutsch | deu-000 | zahlen |
eesti | ekk-000 | autasustama |
eesti | ekk-000 | hüvitama |
ελληνικά | ell-000 | αμείβω |
English | eng-000 | compensate |
English | eng-000 | pay |
English | eng-000 | remunerate |
English | eng-000 | reward |
Esperanto | epo-000 | honorarii |
Esperanto | epo-000 | kompensi |
Esperanto | epo-000 | pagi |
Esperanto | epo-000 | premii |
Esperanto | epo-000 | redoni |
Esperanto | epo-000 | rekompenci |
euskara | eus-000 | kalte-ordaina_eman |
euskara | eus-000 | konpentsatu |
suomi | fin-000 | hyvittää |
suomi | fin-000 | maksaa |
suomi | fin-000 | palkita |
français | fra-000 | attribuer un prix |
français | fra-000 | compenser |
français | fra-000 | couronner |
français | fra-000 | indemniser |
français | fra-000 | payer |
français | fra-000 | récompenser |
français | fra-000 | rémunérer |
Gàidhlig | gla-000 | dìol |
Srpskohrvatski | hbs-001 | nagraditi |
hrvatski | hrv-000 | kompenzirati |
hrvatski | hrv-000 | nadoknaditi |
hrvatski | hrv-000 | platiti |
magyar | hun-000 | díjaz |
magyar | hun-000 | elégtétel |
magyar | hun-000 | elégtételt ad |
magyar | hun-000 | honorál |
magyar | hun-000 | jutalmaz |
magyar | hun-000 | kártérítést nyújt |
magyar | hun-000 | megjutalmaz |
արևելահայերեն | hye-000 | հատուցել |
արևելահայերեն | hye-000 | վարձատրել |
արևելահայերեն | hye-000 | վարճատրել |
արևելահայերեն | hye-000 | վճարել |
արևելահայերեն | hye-000 | փոխհատուցել |
արևելահայերեն | hye-000 | փոխհատուցում վարձատրել |
Ido | ido-000 | rekompensar |
bahasa Indonesia | ind-000 | menghadiahkan |
íslenska | isl-000 | borga bætur |
íslenska | isl-000 | launa |
italiano | ita-000 | aggiudicare |
italiano | ita-000 | compensare |
italiano | ita-000 | ricompensare |
日本語 | jpn-000 | 報いる |
ქართული | kat-000 | გადახდა |
ქართული | kat-000 | დასაჩუქრება |
ქართული | kat-000 | დაჯილდოება |
Kurmancî | kmr-000 | xelat kirin |
Kurmancî | kmr-000 | xelatkirin |
한국어 | kor-000 | 보답하다 |
한국어 | kor-000 | 보상하다 |
한국어 | kor-000 | 보수를 주다 |
Nederlands | nld-000 | belonen |
Nederlands | nld-000 | betalen |
Nederlands | nld-000 | compenseren |
bokmål | nob-000 | erstatte |
bokmål | nob-000 | lønne |
فارسی | pes-000 | جبران كردن |
polski | pol-000 | nagradzać |
polski | pol-000 | nagrodzić |
polski | pol-000 | płacić |
polski | pol-000 | wynagrodzić |
português | por-000 | compensar |
português | por-000 | pagar |
português | por-000 | recompensar |
português | por-000 | remunerar |
română | ron-000 | plati |
română | ron-000 | recompensa |
română | ron-000 | remunera |
română | ron-000 | răsplăti |
русский | rus-000 | возместить |
русский | rus-000 | возмещать |
русский | rus-000 | вознагради́ть |
русский | rus-000 | вознагражда́ть |
русский | rus-000 | вознаграждать |
русский | rus-000 | компенсировать |
русский | rus-000 | награди́ть |
русский | rus-000 | награжда́ть |
русский | rus-000 | награждать |
русский | rus-000 | оплатить |
русский | rus-000 | оплачивать |
русский | rus-000 | поощри́ть |
русский | rus-000 | поощря́ть |
русский | rus-000 | скомпенсировать |
slovenčina | slk-000 | nahradiť |
slovenčina | slk-000 | zaplatiť |
slovenščina | slv-000 | plačati |
español | spa-000 | premiar |
español | spa-000 | recompensar |
español | spa-000 | remunerar |
svenska | swe-000 | belöna |
svenska | swe-000 | betala |
svenska | swe-000 | ersätta |
svenska | swe-000 | honorera |
svenska | swe-000 | löna |
svenska | swe-000 | vedergälla |
tatar tele | tat-000 | büläkläw |
ภาษาไทย | tha-000 | จ่ายเงิน |
ภาษาไทย | tha-000 | ชดเชย |
ภาษาไทย | tha-000 | ชดใช้ |
ภาษาไทย | tha-000 | ตอบแทน |
Türkçe | tur-000 | emeğinin karşılığını vermek |
Türkçe | tur-000 | hakkını vermek |
Türkçe | tur-000 | mükâfatlandırmak |
Türkçe | tur-000 | telafi etmek |
Türkçe | tur-000 | ödül vermek |
українська | ukr-000 | винагороджувати |
українська | ukr-000 | відшкодовувати |
українська | ukr-000 | відшкодувати |
українська | ukr-000 | компенсувати |
українська | ukr-000 | оплатити |
українська | ukr-000 | оплачувати |