| Deutsch | deu-000 |
| nicht der Rede wert | |
| 普通话 | cmn-000 | 不值一提 |
| 普通话 | cmn-000 | 微不足道 |
| 普通话 | cmn-000 | 微乎其微 |
| 國語 | cmn-001 | 不値一提 |
| 國語 | cmn-001 | 微不足道 |
| 國語 | cmn-001 | 微乎其微 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bu4 zhi2 yi1 ti2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wei2 bu4 zu2 dao4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wei2 hu1 qi2 wei2 |
| Deutsch | deu-000 | Bitte schön |
| Deutsch | deu-000 | Bitte sehr |
| Deutsch | deu-000 | Da nicht für |
| Deutsch | deu-000 | Das war selbstverständlich. |
| Deutsch | deu-000 | Gern geschehen |
| Deutsch | deu-000 | Gerne wieder |
| Deutsch | deu-000 | Ist okay |
| Deutsch | deu-000 | Lass gut sein |
| Deutsch | deu-000 | Lass stecken |
| Deutsch | deu-000 | Nebensache |
| Deutsch | deu-000 | Nichts zu danken |
| Deutsch | deu-000 | Passt schon |
| Deutsch | deu-000 | Schon gut |
| Deutsch | deu-000 | Schon okay |
| Deutsch | deu-000 | bedeutungslos |
| Deutsch | deu-000 | belanglos |
| Deutsch | deu-000 | bitte |
| Deutsch | deu-000 | egal |
| Deutsch | deu-000 | erledigt |
| Deutsch | deu-000 | gegenstandslos |
| Deutsch | deu-000 | geht in Ordnung. |
| Deutsch | deu-000 | haltlos |
| Deutsch | deu-000 | hinfällig |
| Deutsch | deu-000 | irrelevant |
| Deutsch | deu-000 | kannste vergessen |
| Deutsch | deu-000 | kein Ding |
| Deutsch | deu-000 | kein Problem |
| Deutsch | deu-000 | kein Thema |
| Deutsch | deu-000 | keine Ursache |
| Deutsch | deu-000 | keinen Schuss Pulver wert |
| Deutsch | deu-000 | kleiner Fisch |
| Deutsch | deu-000 | marginal |
| Deutsch | deu-000 | nachgeordnet |
| Deutsch | deu-000 | nachrangig |
| Deutsch | deu-000 | nebensächlich |
| Deutsch | deu-000 | nicht entscheidend |
| Deutsch | deu-000 | nicht ins Gewicht fallend |
| Deutsch | deu-000 | nicht von Interesse |
| Deutsch | deu-000 | nicht weiter beachtenswert |
| Deutsch | deu-000 | nicht wichtig |
| Deutsch | deu-000 | nichtig |
| Deutsch | deu-000 | nichtssagend |
| Deutsch | deu-000 | ohne Belang |
| Deutsch | deu-000 | peripher |
| Deutsch | deu-000 | sei's drum |
| Deutsch | deu-000 | sekundär |
| Deutsch | deu-000 | unbedeutend |
| Deutsch | deu-000 | unbegründet |
| Deutsch | deu-000 | unbeträchtlich |
| Deutsch | deu-000 | unerheblich |
| Deutsch | deu-000 | unhaltbar |
| Deutsch | deu-000 | uninteressant |
| Deutsch | deu-000 | unmaßgeblich |
| Deutsch | deu-000 | unter "ferner liefen" |
| Deutsch | deu-000 | unwesentlich |
| Deutsch | deu-000 | unwichtig |
| Deutsch | deu-000 | vernachlässigbar |
| Deutsch | deu-000 | von untergeordneter Bedeutung |
| Deutsch | deu-000 | zu vernachlässigen |
| English | eng-000 | don’t mention it |
| English | eng-000 | not at all |
| English | eng-000 | not worth mentioning |
| English | eng-000 | nothing to speak of |
| русский | rus-000 | не за что |