Türkçe | tur-000 |
okuyucu |
العربية | arb-000 | قارئ |
العربية | arb-000 | قارِئ |
অসমীয়া ভাষা | asm-000 | পাঠক |
български | bul-000 | читател |
čeština | ces-000 | čtenář |
普通话 | cmn-000 | 读者 |
國語 | cmn-001 | 讀者 |
dansk | dan-000 | læser |
Deutsch | deu-000 | Leser |
eesti | ekk-000 | lugeja |
ελληνικά | ell-000 | αναγνώστης |
English | eng-000 | reader |
English | eng-000 | songster |
English | eng-000 | vocalist |
euskara | eus-000 | irakurle |
suomi | fin-000 | henkilö |
suomi | fin-000 | jolla on sisällön lukuoikeudet |
français | fra-000 | lecteur |
français | fra-000 | locuteur |
עברית | heb-000 | קורא |
हिन्दी | hin-000 | पाठक |
hrvatski | hrv-000 | čitač |
magyar | hun-000 | olvasó |
italiano | ita-000 | lettore |
日本語 | jpn-000 | 閲覧者 |
ქართული | kat-000 | მკითხველი |
ქართული | kat-000 | ქრესტომათია |
ქართული | kat-000 | წამკითხველი |
кыргыз | kir-000 | окуучу |
Zazakî | kiu-000 | wendox |
Zazakî | kiu-000 | wendoxe |
Kurmancî | kmr-000 | xwendevan |
한국어 | kor-000 | 독자 |
ລາວ | lao-000 | ຜູ້ອ່ານ |
lietuvių | lit-000 | skaitytojas |
latviešu | lvs-000 | lasītājs |
македонски | mkd-000 | читател |
Nederlands | nld-000 | lezer |
bokmål | nob-000 | leser |
لسان عثمانی | ota-000 | خواننده |
لسان عثمانی | ota-000 | قارء |
lisân-ı Osmânî | ota-001 | hânende |
lisân-ı Osmânî | ota-001 | kâri’ |
پښتو ژبه | pbu-000 | لوستونکی |
فارسی | pes-000 | خواننده |
polski | pol-000 | czytelnik |
português | por-000 | leitor |
română | ron-000 | cititor |
русский | rus-000 | исполнитель |
русский | rus-000 | исполнительница |
русский | rus-000 | читатель |
slovenčina | slk-000 | čitateľ |
slovenščina | slv-000 | bralec |
español | spa-000 | lector |
srpski | srp-001 | čitalac |
svenska | swe-000 | läsare |
தமிழ் | tam-000 | படிப்பான் |
tatar tele | tat-000 | uquçı |
татарча | tat-001 | укучы |
ภาษาไทย | tha-000 | ผู้อ่าน |
Türkçe | tur-000 | okur |
українська | ukr-000 | читач |
اردو | urd-000 | مطالعہ کار |
oʻzbek | uzn-000 | oʼquvchi |
tiếng Việt | vie-000 | độc giả |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pembaca |