한국어 | kor-000 |
축도 |
Afrikaans | afr-000 | seën |
asturianu | ast-000 | bendición |
български | bul-000 | благословия |
català | cat-000 | benedicció |
普通话 | cmn-000 | 缩影 |
普通话 | cmn-000 | 闭会祈祷 |
國語 | cmn-001 | 縮影 |
國語 | cmn-001 | 閉會祈禱 |
Hànyǔ | cmn-003 | bì huì qí dao |
Cymraeg | cym-000 | bendith |
dansk | dan-000 | velsignelse |
Deutsch | deu-000 | Einsegnung |
Deutsch | deu-000 | Mikrokosmos |
Deutsch | deu-000 | Segnung |
English | eng-000 | benediction |
English | eng-000 | microcosm |
English | eng-000 | reduced copy |
Esperanto | epo-000 | beno |
euskara | eus-000 | bedeinkazio |
suomi | fin-000 | mikrokosmos |
suomi | fin-000 | pienoismalli |
français | fra-000 | bénédiction |
français | fra-000 | microcosme |
galego | glg-000 | beizón |
kreyòl ayisyen | hat-000 | benediksyon |
Hiligaynon | hil-000 | bendisyon |
hrvatski | hrv-000 | blagoslov |
bahasa Indonesia | ind-000 | berkah |
íslenska | isl-000 | blessun |
íslenska | isl-000 | smáheimur |
íslenska | isl-000 | örheimur |
italiano | ita-000 | benedizione |
日本語 | jpn-000 | 小宇宙 |
한국어 | kor-000 | 감사의 기도 |
한국어 | kor-000 | 성체 강복식 |
韓國語 | kor-002 | 縮圖 |
македонски | mkd-000 | микрокосмос |
nynorsk | nno-000 | mikrokosmos |
bokmål | nob-000 | benediksjon |
bokmål | nob-000 | mikrokosmos |
bokmål | nob-000 | takksigelse |
bokmål | nob-000 | velsignelse |
occitan | oci-000 | benediccion |
فارسی | pes-000 | دعا |
polski | pol-000 | benedykcja |
português | por-000 | bênção |
português | por-000 | microcosmo |
română | ron-000 | binecuvântare |
română | ron-000 | microcosm |
română | ron-000 | microcosmos |
русский | rus-000 | микроко́см |
русский | rus-000 | микроми́р |
Goídelc | sga-000 | bennacht |
slovenščina | slv-000 | mikrokozmos |
español | spa-000 | bendición |
español | spa-000 | microcosmos |
sardu | srd-000 | beneditzione |
Lengua de signos española | ssp-000 | alòmawu-ilómawy |
svenska | swe-000 | välsignelse |
тоҷикӣ | tgk-000 | дуо |
ภาษาไทย | tha-000 | การขอพร |
ภาษาไทย | tha-000 | การอวยพร |
ภาษาไทย | tha-000 | การให้พร |
ภาษาไทย | tha-000 | พิธีอวยพร |
Türkçe | tur-000 | mikrokozmos |
اردو | urd-000 | دعا |
Volapük | vol-000 | mikrokosmod |
Volapük | vol-000 | smalavol |