| Türkçe | tur-000 |
| onarma | |
| Deutsch | deu-000 | Erneuerung |
| Deutsch | deu-000 | Erneuerungen |
| English | eng-000 | instauration |
| English | eng-000 | repair |
| English | eng-000 | restitution |
| français | fra-000 | arrangement |
| français | fra-000 | raccommodage |
| français | fra-000 | radoub |
| français | fra-000 | rajustement |
| français | fra-000 | ravalement |
| français | fra-000 | restauration |
| français | fra-000 | réparation |
| italiano | ita-000 | compensazione |
| ქართული | kat-000 | ბანახლება |
| ქართული | kat-000 | გაახლება |
| لسان عثمانی | ota-000 | ترميم |
| lisân-ı Osmânî | ota-001 | termîm |
| русский | rus-000 | исправление |
| Türkçe | tur-000 | düzeltme |
| Türkçe | tur-000 | onarım |
| Türkçe | tur-000 | restorasyon |
| Türkçe | tur-000 | tamir |