| Deutsch | deu-000 |
| Nichtfachmann | |
| беларуская | bel-000 | аматар |
| беларуская | bel-000 | дылетант |
| català | cat-000 | afeccionat |
| català | cat-000 | aficionat |
| čeština | ces-000 | neodborník |
| 普通话 | cmn-000 | 业余者 |
| 普通话 | cmn-000 | 外行 |
| 普通话 | cmn-000 | 门外汉 |
| 國語 | cmn-001 | 外行 |
| 國語 | cmn-001 | 業餘者 |
| 國語 | cmn-001 | 門外漢 |
| Hànyǔ | cmn-003 | men2 wai4 han4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wai4 hang2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yè yú zhe |
| dansk | dan-000 | amatør |
| Deutsch | deu-000 | Amateur |
| Deutsch | deu-000 | Amateurin |
| Deutsch | deu-000 | Amatör |
| Deutsch | deu-000 | Anfänger |
| Deutsch | deu-000 | Außenseiter |
| Deutsch | deu-000 | Dilettant |
| Deutsch | deu-000 | Laie |
| Deutsch | deu-000 | Murkser |
| Deutsch | deu-000 | Neuling |
| Deutsch | deu-000 | Pfuscher |
| Deutsch | deu-000 | Stümper |
| Deutsch | deu-000 | nicht vom Fach |
| ελληνικά | ell-000 | ερασιτέχνης |
| English | eng-000 | amateur |
| English | eng-000 | dilettante |
| English | eng-000 | inexpert |
| English | eng-000 | layman |
| Esperanto | epo-000 | amatoro |
| Esperanto | epo-000 | diletanto |
| Esperanto | epo-000 | nemetiisto |
| suomi | fin-000 | amatööri |
| français | fra-000 | amateur |
| français | fra-000 | dilettante |
| galego | glg-000 | afeccionado |
| magyar | hun-000 | dilettáns |
| bahasa Indonesia | ind-000 | amatir |
| italiano | ita-000 | amatore |
| italiano | ita-000 | non professionista |
| 日本語 | jpn-000 | アマチュア |
| Kölsch | ksh-000 | Nitfaachminsch |
| Nederlands | nld-000 | amateur |
| Nederlands | nld-000 | liefhebber |
| Nederlands | nld-000 | niet-professioneel |
| bokmål | nob-000 | dilettant |
| polski | pol-000 | amator |
| português | por-000 | amador |
| português | por-000 | diletante |
| русский | rus-000 | дилета́нт |
| русский | rus-000 | дилетант |
| русский | rus-000 | любитель |
| slovenčina | slk-000 | amatér |
| slovenčina | slk-000 | ochotník |
| español | spa-000 | aficionado |
| español | spa-000 | diletante |
| svenska | swe-000 | amatör |
| svenska | swe-000 | dilettant |
| ภาษาไทย | tha-000 | นักกีฬาสมัครเล่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้อุทิศตัวในศิลปะหรือกิจกรรมหนึ่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ไร้ความชำนาญ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ไร้ประสบการณ์ |
| українська | ukr-000 | аматор |