Türkçe | tur-000 |
öneri |
алтай тил | alt-000 | эрмек |
አማርኛ | amh-000 | ምክር |
العربية | arb-000 | أثر خفيف |
العربية | arb-000 | إرشاد |
العربية | arb-000 | إشارة |
العربية | arb-000 | اقتراح |
العربية | arb-000 | اِقْتِراح |
العربية | arb-000 | اِقْتِرَاح |
العربية | arb-000 | قَرار |
العربية | arb-000 | مقترح |
العربية | arb-000 | مُقْتَرَح |
العربية | arb-000 | نصيحة |
العربية | arb-000 | نَصِيحَة |
luenga aragonesa | arg-000 | consello |
asturianu | ast-000 | propuesta |
asturianu | ast-000 | suxerencia |
azərbaycanca | azj-000 | məsləhət |
azərbaycanca | azj-000 | təklif |
беларуская | bel-000 | пара́да |
беларуская | bel-000 | прапанова |
беларуская | bel-000 | саве́т |
বাংলা | ben-000 | পরামর্শ |
বাংলা | ben-000 | প্রস্তাব |
bosanski | bos-000 | prijedlog |
brezhoneg | bre-000 | damveneg |
brezhoneg | bre-000 | lavarenn |
български | bul-000 | предлагане |
български | bul-000 | предложение |
български | bul-000 | препоръ̀ка |
български | bul-000 | съве́т |
català | cat-000 | consell |
català | cat-000 | oferta |
català | cat-000 | projecte |
català | cat-000 | proposta |
català | cat-000 | suggeriment |
català | cat-000 | suggerència |
čeština | ces-000 | dodávka [obchod] |
čeština | ces-000 | nabídka |
čeština | ces-000 | námět |
čeština | ces-000 | návrh |
čeština | ces-000 | náznak |
čeština | ces-000 | rada |
čeština | ces-000 | rezoluce |
чӑваш | chv-000 | канаш |
чӑваш | chv-000 | рекомендаци |
чӑваш | chv-000 | сӗнни |
чӑваш | chv-000 | сӗнӳ |
Шор тили | cjs-000 | эрбек |
普通话 | cmn-000 | 倡议 |
普通话 | cmn-000 | 决议 |
普通话 | cmn-000 | 创议 |
普通话 | cmn-000 | 劝告 |
普通话 | cmn-000 | 动议 |
普通话 | cmn-000 | 建议 |
普通话 | cmn-000 | 忠告 |
普通话 | cmn-000 | 提案 |
普通话 | cmn-000 | 提议 |
普通话 | cmn-000 | 方案 |
普通话 | cmn-000 | 议案 |
國語 | cmn-001 | 倡議 |
國語 | cmn-001 | 創議 |
國語 | cmn-001 | 動議 |
國語 | cmn-001 | 勸告 |
國語 | cmn-001 | 建議 |
國語 | cmn-001 | 忠告 |
國語 | cmn-001 | 提案 |
國語 | cmn-001 | 提議 |
國語 | cmn-001 | 方案 |
國語 | cmn-001 | 議案 |
Hànyǔ | cmn-003 | chuàng yi |
Hànyǔ | cmn-003 | chàng yi |
Hànyǔ | cmn-003 | dòng yi |
Hànyǔ | cmn-003 | fāng an |
Hànyǔ | cmn-003 | tí an |
Hànyǔ | cmn-003 | tí yi |
Hànyǔ | cmn-003 | yì an |
Cymraeg | cym-000 | awgrym |
dansk | dan-000 | bud |
dansk | dan-000 | forslag |
dansk | dan-000 | resolution |
dansk | dan-000 | råd |
dansk | dan-000 | tilbud |
dansk | dan-000 | udbud |
dansk | dan-000 | udbudsforretning |
Deutsch | deu-000 | Angebot |
Deutsch | deu-000 | Angebote |
Deutsch | deu-000 | Anregung |
Deutsch | deu-000 | Anregungen |
Deutsch | deu-000 | Antrag |
Deutsch | deu-000 | Anträg |
Deutsch | deu-000 | Beschluß |
Deutsch | deu-000 | Hauch |
Deutsch | deu-000 | Offerte |
Deutsch | deu-000 | Rat |
Deutsch | deu-000 | Vorschlag |
Deutsch | deu-000 | Vorschläge |
eesti | ekk-000 | ettepanek |
eesti | ekk-000 | nõu |
eesti | ekk-000 | pakkumine |
eesti | ekk-000 | resolutsioon |
eesti | ekk-000 | terav ots |
eesti | ekk-000 | teravik |
ελληνικά | ell-000 | εφοδιασμός/προμήθεια/παροχή |
ελληνικά | ell-000 | προσφορά |
ελληνικά | ell-000 | πρόταση |
ελληνικά | ell-000 | συμβουλή |
Ellinika | ell-003 | prosforá |
English | eng-000 | advice |
English | eng-000 | offer |
English | eng-000 | proposal |
English | eng-000 | proposition |
English | eng-000 | resolution |
English | eng-000 | suggestion |
Esperanto | epo-000 | aludo |
Esperanto | epo-000 | konsilo |
Esperanto | epo-000 | propono |
Esperanto | epo-000 | sugesto |
euskara | eus-000 | eskaintza |
euskara | eus-000 | iradokizun |
euskara | eus-000 | proposamen |
suomi | fin-000 | ehdotelma |
suomi | fin-000 | ehdotus |
suomi | fin-000 | neuvo |
suomi | fin-000 | päätöslauselma |
suomi | fin-000 | tarjous |
français | fra-000 | conseil |
français | fra-000 | offre |
français | fra-000 | proposition |
français | fra-000 | résolution |
français | fra-000 | suggestion |
Romant | fro-000 | cunseill |
lenghe furlane | fur-000 | ufierte |
Gàidhlig | gla-000 | tairgse |
Gaeilge | gle-000 | moladh |
galego | glg-000 | proposta |
galego | glg-000 | suxestión |
avañeʼẽ | gug-000 | ñembohape |
ગુજરાતી | guj-000 | સૂચન |
Српскохрватски | hbs-000 | понуда |
Српскохрватски | hbs-000 | предлог |
Српскохрватски | hbs-000 | са́вет |
Српскохрватски | hbs-000 | са́вјет |
Srpskohrvatski | hbs-001 | predlog |
Srpskohrvatski | hbs-001 | sávet |
Srpskohrvatski | hbs-001 | sávjet |
עברית | heb-000 | עיצוב |
עִברִית | heb-003 | עֵצָה |
Hiligaynon | hil-000 | hagna |
हिन्दी | hin-000 | प्रस्ताव |
हिन्दी | hin-000 | सलाह |
हिन्दी | hin-000 | सुझाव |
hiMxI | hin-004 | suJAva |
hrvatski | hrv-000 | natječaj |
hrvatski | hrv-000 | prijedlog |
magyar | hun-000 | ajánlat |
magyar | hun-000 | határozat |
magyar | hun-000 | indítvány |
magyar | hun-000 | javaslat |
magyar | hun-000 | tanács |
արևելահայերեն | hye-000 | ակնարկ |
արևելահայերեն | hye-000 | առաջարկ |
արևելահայերեն | hye-000 | առաջարկություն |
արևելահայերեն | hye-000 | խորհուրդ |
արևելահայերեն | hye-000 | նախադասություն |
Ido | ido-000 | konsilo |
bahasa Indonesia | ind-000 | resolusi |
bahasa Indonesia | ind-000 | saran |
bahasa Indonesia | ind-000 | tawaran |
bahasa Indonesia | ind-000 | usul |
íslenska | isl-000 | ráð |
íslenska | isl-000 | tillaga |
íslenska | isl-000 | uppástunga |
íslenska | isl-000 | ábending |
íslenska | isl-000 | ályktun |
italiano | ita-000 | appoggiatura |
italiano | ita-000 | consiglio |
italiano | ita-000 | decisione |
italiano | ita-000 | delibera |
italiano | ita-000 | offerta |
italiano | ita-000 | offerto |
italiano | ita-000 | presentazione |
italiano | ita-000 | proposizione |
italiano | ita-000 | proposta |
italiano | ita-000 | proposto |
italiano | ita-000 | suggerimento |
italiano | ita-000 | suggestione |
日本語 | jpn-000 | アドバイス |
日本語 | jpn-000 | 企画書 |
日本語 | jpn-000 | 助言 |
日本語 | jpn-000 | 忠告 |
日本語 | jpn-000 | 提案 |
日本語 | jpn-000 | 提案書 |
日本語 | jpn-000 | 暗示 |
日本語 | jpn-000 | 決議 |
日本語 | jpn-000 | 注意 |
日本語 | jpn-000 | 申入 |
ქართული | kat-000 | რჩევა |
ქართული | kat-000 | შემოთავაზება |
ქართული | kat-000 | წინადადება |
қазақ | kaz-000 | кеңес |
монгол | khk-000 | зөвлөгөө |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ការឲ្យយោបល់ |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ដំបូន្មាន |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | យោបល់ |
кыргыз | kir-000 | кеңеш |
кыргыз | kir-000 | сунуш |
Zazakî | kiu-000 | pêşnîyaze |
Zazakî | kiu-000 | teklîf |
Kurmancî | kmr-000 | peşniyar |
Kurmancî | kmr-000 | pêsniyar |
Kurmancî | kmr-000 | pêşniyar |
Kurmancî | kmr-000 | pêşniyaz |
한국어 | kor-000 | 결의안 |
한국어 | kor-000 | 권고 |
한국어 | kor-000 | 신청 |
한국어 | kor-000 | 제공물 |
한국어 | kor-000 | 제안 |
한국어 | kor-000 | 조언 |
한국어 | kor-000 | 청혼 |
한국어 | kor-000 | 충고 |
韓國語 | kor-002 | 提案 |
ລາວ | lao-000 | ຄຳແນະນຳ |
ລາວ | lao-000 | ປະກອນ |
latine | lat-000 | propositio |
lietuvių | lit-000 | patarimas |
lietuvių | lit-000 | rezoliucija |
lietuvių | lit-000 | teiginys |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Rot |
latviešu | lvs-000 | ierosinajums |
latviešu | lvs-000 | padoms |
latviešu | lvs-000 | piedāvājums |
latviešu | lvs-000 | rezolūcija |
मराठी | mar-000 | प्रस्ताव |
македонски | mkd-000 | предлог |
македонски | mkd-000 | препо́рака |
македонски | mkd-000 | со́вет |
Malti | mlt-000 | disin |
Malti | mlt-000 | disinjar |
Malti | mlt-000 | parir |
Malti | mlt-000 | tfassil |
reo Māori | mri-000 | whakamāherehere |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | အကြံပေးချက် |
Nederlands | nld-000 | aanbieding |
Nederlands | nld-000 | aanbod |
Nederlands | nld-000 | aanzoek |
Nederlands | nld-000 | advies |
Nederlands | nld-000 | bod |
Nederlands | nld-000 | raad |
Nederlands | nld-000 | resolutie |
Nederlands | nld-000 | voorstel |
nynorsk | nno-000 | anbod |
nynorsk | nno-000 | bod |
nynorsk | nno-000 | tilbod |
bokmål | nob-000 | anbud |
bokmål | nob-000 | antydning |
bokmål | nob-000 | bud |
bokmål | nob-000 | forslag |
bokmål | nob-000 | frieri |
bokmål | nob-000 | resolusjon |
bokmål | nob-000 | råd |
bokmål | nob-000 | tilbud |
occitan | oci-000 | preconizacion |
occitan | oci-000 | prepausa |
occitan | oci-000 | proposicion |
occitan | oci-000 | propòsta |
occitan | oci-000 | suggeréncia |
Oriya | ori-000 | ଉପଦେଶ |
لسان عثمانی | ota-000 | تكليف |
لسان عثمانی | ota-000 | تکليف |
lisân-ı Osmânî | ota-001 | teklîf |
ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਸੁਝਾਉ |
فارسی | pes-000 | اشاره |
فارسی | pes-000 | اندرز |
فارسی | pes-000 | توصیه |
فارسی | pes-000 | نصیحت |
فارسی | pes-000 | پند |
فارسی | pes-000 | پیشنهاد |
polski | pol-000 | oferta |
polski | pol-000 | porada |
polski | pol-000 | propozycja |
polski | pol-000 | rada |
polski | pol-000 | rezolucja |
polski | pol-000 | wskazówka |
português | por-000 | conselho |
português | por-000 | fornecimento |
português | por-000 | oferta |
português | por-000 | proposição |
português | por-000 | proposta |
português | por-000 | resolução |
português | por-000 | sugestão |
lingua rumantscha | roh-000 | offerta |
română | ron-000 | insinuare |
română | ron-000 | propunere |
română | ron-000 | rezoluţie |
română | ron-000 | sfat |
română | ron-000 | sugestie |
română | ron-000 | sugestionare |
русский | rus-000 | намек |
русский | rus-000 | наставле́ние |
русский | rus-000 | предложе́ние |
русский | rus-000 | предложение |
русский | rus-000 | резолюция |
русский | rus-000 | рекоменда́ция |
русский | rus-000 | сове́т |
russkij | rus-001 | predloʐenie |
संस्कृतम् | san-000 | प्रस्ताव |
lingua siciliana | scn-000 | ufferta |
සිංහල | sin-000 | අවවාදය |
slovenčina | slk-000 | návrh |
slovenčina | slk-000 | rada |
slovenčina | slk-000 | rezolúcia |
slovenščina | slv-000 | nasvet |
slovenščina | slv-000 | ponudba |
slovenščina | slv-000 | predlog |
slovenščina | slv-000 | sklep |
español | spa-000 | consejo |
español | spa-000 | insinuación |
español | spa-000 | oferta |
español | spa-000 | ofrecimiento |
español | spa-000 | proposición |
español | spa-000 | propuesta |
español | spa-000 | resolución |
español | spa-000 | sugerencia |
español | spa-000 | sugestión |
shqip | sqi-000 | këshillë |
Sranantongo | srn-000 | skeyn |
srpski | srp-001 | prijedlog |
Lengua de signos española | ssp-000 | ahsemico:òamamacre |
Shimaore | swb-000 | fikira |
svenska | swe-000 | anbud |
svenska | swe-000 | beslut |
svenska | swe-000 | bud |
svenska | swe-000 | erbjudande |
svenska | swe-000 | förslag |
svenska | swe-000 | förslaget |
svenska | swe-000 | offert |
svenska | swe-000 | proposition |
svenska | swe-000 | resolution |
svenska | swe-000 | råd |
Kiswahili | swh-000 | ushauri |
tatar tele | tat-000 | kiñäş |
tatar tele | tat-000 | täqdim |
తెలుగు | tel-000 | సలహా |
тоҷикӣ | tgk-000 | маслиҳат |
тоҷикӣ | tgk-000 | машварат |
тоҷикӣ | tgk-000 | насиҳат |
тоҷикӣ | tgk-000 | панд |
тоҷикӣ | tgk-000 | тавсия |
Tagalog | tgl-000 | alok |
ภาษาไทย | tha-000 | การขอแต่งงาน |
ภาษาไทย | tha-000 | การเสนอ |
ภาษาไทย | tha-000 | ข้อเสนอแนะ |
ภาษาไทย | tha-000 | คำแนะนำ |
ภาษาไทย | tha-000 | อาเทศ |
türkmençe | tuk-000 | maslahat |
türkmençe | tuk-000 | teklip |
Türkçe | tur-000 | arz |
Türkçe | tur-000 | davet |
Türkçe | tur-000 | sunu |
Türkçe | tur-000 | tavsiye |
Türkçe | tur-000 | teklif |
Türkçe | tur-000 | çıtlatma |
Türkçe | tur-000 | önerge |
Türkçe | tur-000 | önerme |
Türkçe | tur-000 | öğüt |
українська | ukr-000 | вказування |
українська | ukr-000 | вказівка |
українська | ukr-000 | запропонування |
українська | ukr-000 | пора́да |
українська | ukr-000 | пропозиція |
українська | ukr-000 | пропонування |
українська | ukr-000 | ра́да |
українська | ukr-000 | речення |
اردو | urd-000 | صلاح |
oʻzbek | uzn-000 | kengash |
oʻzbek | uzn-000 | maslahat |
oʻzbek | uzn-000 | taklif |
Buasi | val-000 | conséll |
tiếng Việt | vie-000 | gợi ý |
tiếng Việt | vie-000 | lời khuyên |
Volapük | vol-000 | konsäl |
ייִדיש | ydd-000 | עצה |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | cadangan |