| Türkçe | tur-000 |
| ortak | |
| العربية | arb-000 | شريك |
| العربية | arb-000 | شَرِيك |
| العربية | arb-000 | ضَرَّة |
| العربية | arb-000 | ضِرّ |
| العربية | arb-000 | قسيم |
| العربية | arb-000 | مشترك |
| العربية | arb-000 | مُتَبَادَل |
| asturianu | ast-000 | collaborador |
| asturianu | ast-000 | mutuu |
| asturianu | ast-000 | sociu |
| azərbaycanca | azj-000 | ortaq |
| башҡорт теле | bak-000 | уртаҡ |
| башҡорт теле | bak-000 | үҙ-ара |
| bamanankan | bam-000 | sinamuso |
| brezhoneg | bre-000 | kenlabourer |
| brezhoneg | bre-000 | kenoberour |
| brezhoneg | bre-000 | keveler |
| català | cat-000 | mutu |
| català | cat-000 | soci |
| čeština | ces-000 | druh |
| čeština | ces-000 | partner |
| čeština | ces-000 | společník |
| čeština | ces-000 | spolupracovník |
| čeština | ces-000 | vzájemný |
| чӑваш | chv-000 | коммунальнӑй |
| чӑваш | chv-000 | пӗрлехи |
| чӑваш | chv-000 | пӗрлӗхлӗ |
| чӑваш | chv-000 | пӗтӗмӗшле |
| чӑваш | chv-000 | ушкӑнлӑ |
| чӑваш | chv-000 | хутӑшла |
| Çăvaşla | chv-001 | kollektiv |
| Шор тили | cjs-000 | ÿйе |
| Шор тили | cjs-000 | уйе |
| 普通话 | cmn-000 | 共同 |
| 普通话 | cmn-000 | 媵 |
| 普通话 | cmn-000 | 相互 |
| 國語 | cmn-001 | 媵 |
| 國語 | cmn-001 | 相互 |
| Cymraeg | cym-000 | partner |
| dansk | dan-000 | fælles |
| Deutsch | deu-000 | Geschäftspartner |
| Deutsch | deu-000 | Gesellschafter |
| Deutsch | deu-000 | Kollege |
| Deutsch | deu-000 | Kompagnon |
| Deutsch | deu-000 | Mitarbeiter |
| Deutsch | deu-000 | Partner |
| Deutsch | deu-000 | Sozius |
| Deutsch | deu-000 | Teilhaber |
| Deutsch | deu-000 | Teilnehmer |
| Deutsch | deu-000 | beiderseitig |
| Deutsch | deu-000 | gegenseitig |
| Deutsch | deu-000 | gemein |
| Deutsch | deu-000 | gemeinsam |
| Deutsch | deu-000 | gemeinschaftlich |
| Deutsch | deu-000 | geschlossen |
| Deutsch | deu-000 | wechselseitig |
| ελληνικά | ell-000 | αμοιβαίος |
| ελληνικά | ell-000 | κοινός |
| English | eng-000 | associate |
| English | eng-000 | co-bride |
| English | eng-000 | co-wife |
| English | eng-000 | collaborator |
| English | eng-000 | collective |
| English | eng-000 | common |
| English | eng-000 | commutual |
| English | eng-000 | company |
| English | eng-000 | conjunct |
| English | eng-000 | consociate |
| English | eng-000 | copartner |
| English | eng-000 | fellow |
| English | eng-000 | fellow-wife |
| English | eng-000 | joint |
| English | eng-000 | mutual |
| English | eng-000 | partner |
| English | eng-000 | privy |
| English | eng-000 | reciprocal |
| English | eng-000 | sister-wife |
| English | eng-000 | wife-in-law |
| Esperanto | epo-000 | boedzino |
| Esperanto | epo-000 | kompaniano |
| Esperanto | epo-000 | kunedzino |
| Esperanto | epo-000 | kunlaboranto |
| Esperanto | epo-000 | partnero |
| Iñupiat | esi-000 | nuliiraq |
| euskara | eus-000 | bazkide |
| euskara | eus-000 | lagun |
| suomi | fin-000 | keskinäinen |
| suomi | fin-000 | molemminpuolinen |
| suomi | fin-000 | yhteinen |
| suomi | fin-000 | yhtiökumppani |
| français | fra-000 | associé |
| français | fra-000 | co-épouse |
| français | fra-000 | collaborateur |
| français | fra-000 | commun |
| français | fra-000 | compagnon |
| français | fra-000 | coépouse |
| français | fra-000 | mutuel |
| français | fra-000 | partenaire |
| français | fra-000 | sœur-épouse |
| français | fra-000 | unanime |
| galego | glg-000 | mutuo |
| עברית | heb-000 | צרה |
| magyar | hun-000 | kölcsönös |
| magyar | hun-000 | partner |
| արևելահայերեն | hye-000 | ընկեր |
| íslenska | isl-000 | sameiginlegur |
| italiano | ita-000 | anonimo |
| italiano | ita-000 | azionista |
| italiano | ita-000 | collaboratore |
| italiano | ita-000 | comune |
| italiano | ita-000 | mutuo |
| italiano | ita-000 | partner |
| italiano | ita-000 | socio |
| italiano | ita-000 | vicendevole |
| 日本語 | jpn-000 | 互い |
| 日本語 | jpn-000 | 相互 |
| 日本語 | jpn-000 | 相手 |
| ქართული | kat-000 | ამხანაგი |
| ქართული | kat-000 | ანონიმური |
| ქართული | kat-000 | თანაზიარი |
| ქართული | kat-000 | მოკავშირე |
| ქართული | kat-000 | მონაწილე |
| ქართული | kat-000 | ორმხრივი |
| ქართული | kat-000 | პარტნიორი |
| ქართული | kat-000 | საზიარო |
| ქართული | kat-000 | საყოველთაო |
| ქართული | kat-000 | ურთიერთზიარი |
| ქართული | kat-000 | შერწყმული |
| Kanuri | kau-000 | kemi |
| кыргыз | kir-000 | орток |
| кыргыз | kir-000 | партнер |
| кыргыз | kir-000 | шерик |
| Zazakî | kiu-000 | ortax |
| Zazakî | kiu-000 | ortaxe |
| Kurmancî | kmr-000 | hevbeş |
| Kurmancî | kmr-000 | hevkar |
| Kurmancî | kmr-000 | hevpar |
| Kurmancî | kmr-000 | parmend |
| 한국어 | kor-000 | 서로 |
| Ladino | lad-001 | havér |
| Ladino | lad-001 | komun |
| lingála | lin-000 | mbanda |
| македонски | mkd-000 | заеднички |
| македонски | mkd-000 | заемен |
| македонски | mkd-000 | меѓусебен |
| Nederlands | nld-000 | compagnon |
| Nederlands | nld-000 | vennoot |
| Nederlands | nld-000 | wederzijds |
| bokmål | nob-000 | felles |
| bokmål | nob-000 | gjensidig |
| occitan | oci-000 | collaborador |
| occitan | oci-000 | sòci |
| لسان عثمانی | ota-000 | شریک |
| لسان عثمانی | ota-000 | مشارک |
| لسان عثمانی | ota-000 | مشترك |
| لسان عثمانی | ota-000 | همباز |
| lisân-ı Osmânî | ota-001 | hembâz |
| lisân-ı Osmânî | ota-001 | muşterek |
| lisân-ı Osmânî | ota-001 | müşarik |
| lisân-ı Osmânî | ota-001 | şerik |
| Karahanlı Türkçesi | otk-001 | ortak |
| فارسی | pes-000 | بنانج |
| فارسی | pes-000 | شريك |
| فارسی | pes-000 | هوو |
| polski | pol-000 | partner |
| polski | pol-000 | wspólnik |
| polski | pol-000 | wspólny |
| polski | pol-000 | wzajemny |
| português | por-000 | colega |
| português | por-000 | mútuo |
| português | por-000 | parceiro |
| português | por-000 | sócio |
| română | ron-000 | colaborator |
| română | ron-000 | mutual |
| română | ron-000 | partener |
| română | ron-000 | reciproc |
| русский | rus-000 | артельный |
| русский | rus-000 | взаи́мный |
| русский | rus-000 | втора́я жена́ |
| русский | rus-000 | коллективный |
| русский | rus-000 | компаньон |
| русский | rus-000 | о́бщий |
| русский | rus-000 | общий |
| русский | rus-000 | партнерша |
| русский | rus-000 | партнёр |
| русский | rus-000 | совместный |
| русский | rus-000 | совокупный |
| русский | rus-000 | товарищ |
| русский | rus-000 | тре́тья жена́ |
| русский | rus-000 | участник |
| slovenčina | slk-000 | druh |
| slovenčina | slk-000 | partner |
| español | spa-000 | coesposa |
| español | spa-000 | colaborador |
| español | spa-000 | compañero |
| español | spa-000 | mutuo |
| español | spa-000 | pareja |
| español | spa-000 | socio |
| sardu | srd-000 | collaboradore |
| Lengua de signos española | ssp-000 | s:ãeimecb |
| svenska | swe-000 | partner |
| svenska | swe-000 | ömsesidig |
| Kiswahili | swh-000 | mke mwenza |
| tatar tele | tat-000 | kümäk |
| tatar tele | tat-000 | urtaq |
| türkmençe | tuk-000 | hyzmatdaş |
| türkmençe | tuk-000 | umumy |
| türkmençe | tuk-000 | şärik |
| Türkçe | tur-000 | alelade |
| Türkçe | tur-000 | eş |
| Türkçe | tur-000 | genel |
| Türkçe | tur-000 | hissedar |
| Türkçe | tur-000 | kolektif |
| Türkçe | tur-000 | kuma |
| Türkçe | tur-000 | müşterek |
| Türkçe | tur-000 | ortaklaşa |
| Türkçe | tur-000 | rakip |
| Türkçe | tur-000 | toplu |
| Türkçe | tur-000 | topluca |
| oʻzbek | uzn-000 | hamkor |
| oʻzbek | uzn-000 | mushtarak |
| oʻzbek | uzn-000 | qoʼshma |
| oʻzbek | uzn-000 | sherik |