| Türkçe | tur-000 |
| ortaya çıkmak | |
| العربية | arb-000 | تمييز |
| العربية | arb-000 | يظهر |
| asturianu | ast-000 | aprucir |
| asturianu | ast-000 | resaltar |
| বাংলা | ben-000 | আবির্ভূত হ |
| brezhoneg | bre-000 | bizañ |
| български | bul-000 | засенчвам |
| български | bul-000 | идвам |
| български | bul-000 | подчертавамIнаблягам |
| български | bul-000 | показвам се |
| български | bul-000 | явявам се |
| català | cat-000 | aparèixer |
| català | cat-000 | emergir |
| català | cat-000 | ressaltar |
| čeština | ces-000 | dostavit se |
| čeština | ces-000 | proniknout na povrch |
| čeština | ces-000 | vycházet na povrch |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | казати |
| чӑваш | chv-000 | курӑн |
| чӑваш | chv-000 | палӑр |
| чӑваш | chv-000 | пуҫлан |
| чӑваш | chv-000 | хутлан |
| чӑваш | chv-000 | хуҫкалан |
| чӑваш | chv-000 | шат |
| Çăvaşla | chv-001 | ulăh |
| 普通话 | cmn-000 | 出来 |
| 普通话 | cmn-000 | 出现 |
| 普通话 | cmn-000 | 出露 |
| 普通话 | cmn-000 | 到场 |
| 普通话 | cmn-000 | 呈现 |
| 普通话 | cmn-000 | 展现 |
| 普通话 | cmn-000 | 来得 |
| 普通话 | cmn-000 | 浮出 |
| 普通话 | cmn-000 | 浮现 |
| 普通话 | cmn-000 | 赏光 |
| 普通话 | cmn-000 | 蹦出来 |
| 普通话 | cmn-000 | 露面 |
| 國語 | cmn-001 | 來得 |
| 國語 | cmn-001 | 出來 |
| 國語 | cmn-001 | 出現 |
| 國語 | cmn-001 | 出露 |
| 國語 | cmn-001 | 到場 |
| 國語 | cmn-001 | 呈現 |
| 國語 | cmn-001 | 展現 |
| 國語 | cmn-001 | 浮出 |
| 國語 | cmn-001 | 浮現 |
| 國語 | cmn-001 | 賞光 |
| 國語 | cmn-001 | 蹦出來 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bèng chū lai |
| Hànyǔ | cmn-003 | chéng xian |
| Hànyǔ | cmn-003 | chū lai |
| Hànyǔ | cmn-003 | chū lu |
| Hànyǔ | cmn-003 | chū xian |
| Hànyǔ | cmn-003 | dào chang |
| Hànyǔ | cmn-003 | fú chu |
| Hànyǔ | cmn-003 | fú xian |
| Hànyǔ | cmn-003 | lái de |
| Hànyǔ | cmn-003 | shǎng guang |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhǎn xian |
| Deutsch | deu-000 | an den Tag kommen |
| Deutsch | deu-000 | anfallen |
| Deutsch | deu-000 | antanzen |
| Deutsch | deu-000 | aufkommen |
| Deutsch | deu-000 | aufkreuzen |
| Deutsch | deu-000 | auftauchen |
| Deutsch | deu-000 | auftreten |
| Deutsch | deu-000 | ausbrechen |
| Deutsch | deu-000 | ausstreichen |
| Deutsch | deu-000 | deutlich sichtbar machen |
| Deutsch | deu-000 | durchbringen |
| Deutsch | deu-000 | durchdrücken |
| Deutsch | deu-000 | erscheinen |
| Deutsch | deu-000 | erzeugen |
| Deutsch | deu-000 | herauskommen |
| Deutsch | deu-000 | herausstellen |
| Deutsch | deu-000 | in Erscheinung treten |
| Deutsch | deu-000 | sich bemerkbar machen |
| Deutsch | deu-000 | sich blicken lassen |
| Deutsch | deu-000 | sich entpuppen |
| Deutsch | deu-000 | sich entwickeln{vr} |
| Deutsch | deu-000 | sich erweisen |
| Deutsch | deu-000 | sich herausstellen |
| Deutsch | deu-000 | sich zeigen |
| Deutsch | deu-000 | sichtbar werden |
| Deutsch | deu-000 | zeigen |
| Deutsch | deu-000 | zu Tage treten |
| Deutsch | deu-000 | zum Vorschein kommen |
| Deutsch | deu-000 | zutage |
| Deutsch | deu-000 | zutage treten |
| Deutsch | deu-000 | zutagetreten |
| ελληνικά | ell-000 | ξεπροβάλλω |
| English | eng-000 | arise |
| English | eng-000 | emerge |
| English | eng-000 | exit |
| English | eng-000 | get |
| English | eng-000 | show up |
| English | eng-000 | spawn |
| English | eng-000 | supervene |
| English | eng-000 | turn |
| Esperanto | epo-000 | aperi |
| Esperanto | epo-000 | ekaperi |
| Esperanto | epo-000 | eliri |
| Esperanto | epo-000 | elmergiĝi |
| Esperanto | epo-000 | emerĝi |
| Esperanto | epo-000 | superakviĝi |
| Esperanto | epo-000 | ŝpruci |
| euskara | eus-000 | ateratzen hasi |
| suomi | fin-000 | ilmaantua |
| suomi | fin-000 | ilmestyä |
| suomi | fin-000 | putkahtaa |
| suomi | fin-000 | tulla näkyviin |
| français | fra-000 | affleurer |
| français | fra-000 | apparaître |
| français | fra-000 | comparaître |
| français | fra-000 | engendrer |
| français | fra-000 | mettre en relief |
| français | fra-000 | paraître |
| français | fra-000 | ressortir |
| français | fra-000 | résurgir |
| français | fra-000 | se dessiner |
| français | fra-000 | se montrer |
| français | fra-000 | se poser |
| français | fra-000 | se présenter |
| français | fra-000 | se révéler |
| français | fra-000 | surgir |
| français | fra-000 | s’amener |
| français | fra-000 | s’annoncer |
| français | fra-000 | s’avérer |
| français | fra-000 | s’offrir |
| français | fra-000 | émerger |
| Gaeilge | gle-000 | taispeáin |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nicati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | niknuti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pojaviti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pojavljivati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | никнути |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ницати |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | појавити |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | појављивати |
| hiMxI | hin-004 | SikArI-kuwwA |
| hrvatski | hrv-000 | pomoliti |
| magyar | hun-000 | elõbújik |
| magyar | hun-000 | felbukkan |
| magyar | hun-000 | felmutat |
| magyar | hun-000 | felszínre jut |
| magyar | hun-000 | felszínre kerül |
| magyar | hun-000 | kibukkan |
| magyar | hun-000 | kibúvik |
| magyar | hun-000 | megjelenik |
| magyar | hun-000 | napfényre kerül |
| magyar | hun-000 | sikeresen véghezvisz |
| magyar | hun-000 | áttolakszik |
| Ido | ido-000 | aparar |
| Ido | ido-000 | montrar |
| íslenska | isl-000 | koma fram |
| íslenska | isl-000 | mæta |
| italiano | ita-000 | apparire |
| italiano | ita-000 | dare alla luce |
| italiano | ita-000 | delinearsi |
| italiano | ita-000 | emergere |
| italiano | ita-000 | esibirsi |
| italiano | ita-000 | generare |
| italiano | ita-000 | sbucare |
| italiano | ita-000 | sorgere |
| 日本語 | jpn-000 | 現れる |
| ქართული | kat-000 | გამოსვლა |
| ქართული | kat-000 | გამოჩენა |
| ქართული | kat-000 | გასვლა |
| ქართული | kat-000 | წადგომა |
| ქართული | kat-000 | წარდგომა |
| Kurmancî | kmr-000 | derketin holê |
| Kurmancî | kmr-000 | derketina holê |
| Kurmancî | kmr-000 | zan |
| 한국어 | kor-000 | 노출하다 |
| Ladino | lad-001 | surjir |
| македонски | mkd-000 | избие |
| македонски | mkd-000 | испливува |
| македонски | mkd-000 | појави |
| македонски | mkd-000 | појавува |
| Nederlands | nld-000 | heengaan |
| Nederlands | nld-000 | opduiken |
| Nederlands | nld-000 | verschijnen |
| occitan | oci-000 | apuntar |
| occitan | oci-000 | destacar |
| فارسی | pes-000 | پديدار شدن |
| فارسی | pes-000 | پر رنگ کردن |
| polski | pol-000 | pojawić się |
| polski | pol-000 | ukazać się |
| polski | pol-000 | uwydatnić |
| português | por-000 | aparecer |
| português | por-000 | destacar-se |
| português | por-000 | evidenciar |
| português | por-000 | gerar |
| português | por-000 | publicar-se |
| português | por-000 | ressaltar |
| português | por-000 | sair à luz |
| português | por-000 | surgir |
| português | por-000 | vir a lume |
| română | ron-000 | apărea |
| română | ron-000 | miji |
| română | ron-000 | reliefa |
| русский | rus-000 | возникать |
| русский | rus-000 | вскрываться |
| русский | rus-000 | всплывать |
| русский | rus-000 | вставать |
| русский | rus-000 | выплывать |
| русский | rus-000 | выясняться |
| русский | rus-000 | найти́сь |
| русский | rus-000 | находи́ться |
| русский | rus-000 | объяви́ться |
| русский | rus-000 | объявиться |
| русский | rus-000 | объявля́ться |
| русский | rus-000 | объявляться |
| русский | rus-000 | оказываться |
| русский | rus-000 | пока́зываться |
| русский | rus-000 | показа́ться |
| русский | rus-000 | появи́ться |
| русский | rus-000 | появиться |
| русский | rus-000 | появля́ться |
| русский | rus-000 | появляться |
| русский | rus-000 | представать |
| русский | rus-000 | проявленности |
| русский | rus-000 | проявляться |
| русский | rus-000 | складываться |
| русский | rus-000 | создаваться |
| русский | rus-000 | являться |
| slovenčina | slk-000 | rekognícia |
| español | spa-000 | aflorar |
| español | spa-000 | aparecer |
| español | spa-000 | comparecer |
| español | spa-000 | emerger |
| español | spa-000 | engendrar |
| español | spa-000 | perfilarse |
| Lengua de signos española | ssp-000 | jae-s:óamàmawope |
| svenska | swe-000 | dyka upp |
| svenska | swe-000 | uppvisa |
| svenska | swe-000 | yppa sig |
| tatar tele | tat-000 | päydä bulu |
| tatar tele | tat-000 | qalqıp çığu |
| tatar tele | tat-000 | xasil bulu |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปรากฎออกมา |
| ภาษาไทย | tha-000 | โผล่ออกมา |
| Türkçe | tur-000 | anlaşılmak |
| Türkçe | tur-000 | açığa çıkmak |
| Türkçe | tur-000 | baş göstermek |
| Türkçe | tur-000 | belirmek |
| Türkçe | tur-000 | belli olmak |
| Türkçe | tur-000 | birdenbire görünmek |
| Türkçe | tur-000 | doğmak |
| Türkçe | tur-000 | doğrulanmak |
| Türkçe | tur-000 | doğrulmak |
| Türkçe | tur-000 | gelmek |
| Türkçe | tur-000 | görülmek |
| Türkçe | tur-000 | görünmek |
| Türkçe | tur-000 | gün ışığına çıkmak |
| Türkçe | tur-000 | habersiz gelmek |
| Türkçe | tur-000 | kalkmak |
| Türkçe | tur-000 | karşısına çıkmak |
| Türkçe | tur-000 | kendini göstermek |
| Türkçe | tur-000 | meydana gelmek |
| Türkçe | tur-000 | meydana getirmek |
| Türkçe | tur-000 | meydana çıkmak |
| Türkçe | tur-000 | oluşmak |
| Türkçe | tur-000 | oluşturmak |
| Türkçe | tur-000 | pat diye gelmek |
| Türkçe | tur-000 | patlak vermek |
| Türkçe | tur-000 | sonucu belirmek |
| Türkçe | tur-000 | su yüzüne çıkmak |
| Türkçe | tur-000 | yeryüzüne çıkmak |
| Türkçe | tur-000 | yücelmek |
| Türkçe | tur-000 | çıkagelmek |
| Türkçe | tur-000 | çıkmak |
| українська | ukr-000 | зʼявитися |
| українська | ukr-000 | зʼявлятись |
| українська | ukr-000 | зʼявлятися |
| українська | ukr-000 | зʼявіться |
| українська | ukr-000 | зʼясовуватися |
| українська | ukr-000 | появлятись |
| українська | ukr-000 | появлятися |
| українська | ukr-000 | проявлятись |
| українська | ukr-000 | проявлятися |