| Türkçe | tur-000 |
| ötmek | |
| Afrikaans | afr-000 | sing |
| Englisce sprǣc | ang-000 | singan |
| العربية | arb-000 | غنى |
| العربية | arb-000 | غَرَّدَ |
| العربية | arb-000 | هدل |
| luenga aragonesa | arg-000 | cantar |
| asturianu | ast-000 | acuruxar |
| asturianu | ast-000 | cantar |
| Aymara | aym-000 | kirkiña |
| Aymara | aym-000 | wanka |
| azərbaycanca | azj-000 | oxumaq |
| azərbaycanca | azj-000 | ötmək |
| башҡорт теле | bak-000 | кикрикүк итеү |
| башҡорт теле | bak-000 | кикрикүкләү |
| башҡорт теле | bak-000 | ҡысҡырыу |
| bamanankan | bam-000 | dongili da |
| беларуская | bel-000 | заспяваць |
| беларуская | bel-000 | кукарэкаць |
| беларуская | bel-000 | спяваць |
| বাংলা | ben-000 | গাওয়া |
| বাংলা | ben-000 | গাহা |
| brezhoneg | bre-000 | kanañ |
| български | bul-000 | грача |
| български | bul-000 | гукам |
| български | bul-000 | кукуригам |
| български | bul-000 | ликувам |
| български | bul-000 | пея |
| български | bul-000 | тържествувам |
| Brithenig | bzt-000 | canhar |
| català | cat-000 | cantar |
| čeština | ces-000 | cukrovat |
| čeština | ces-000 | kokrhat |
| čeština | ces-000 | opìvovat |
| čeština | ces-000 | vrkat |
| čeština | ces-000 | zpívat |
| Chontal | chf-000 | kʼay |
| чӑваш | chv-000 | карӑклат |
| чӑваш | chv-000 | киккириклет |
| чӑваш | chv-000 | кранклат |
| чӑваш | chv-000 | кӑшкӑр |
| чӑваш | chv-000 | кӑҫкӑр |
| чӑваш | chv-000 | янӑр |
| Шор тили | cjs-000 | сығыр |
| سۆرانی | ckb-000 | گۆرانی وتن |
| 普通话 | cmn-000 | 叫嚣 |
| 普通话 | cmn-000 | 唱 |
| 普通话 | cmn-000 | 唱歌 |
| 普通话 | cmn-000 | 啼 |
| 普通话 | cmn-000 | 恬噪 |
| 普通话 | cmn-000 | 鸣笛 |
| 國語 | cmn-001 | 叫囂 |
| 國語 | cmn-001 | 唱 |
| 國語 | cmn-001 | 唱歌 |
| 國語 | cmn-001 | 啼 |
| 國語 | cmn-001 | 恬噪 |
| 國語 | cmn-001 | 鳴笛 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiào xiao |
| Hànyǔ | cmn-003 | míng di |
| Hànyǔ | cmn-003 | ti |
| Hànyǔ | cmn-003 | tián zao |
| Kernowek | cor-000 | cana |
| Sãotomense | cri-000 | kantá |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | spiéwac |
| Cymraeg | cym-000 | canu |
| Cymraeg | cym-000 | hwtian |
| Cymraeg | cym-000 | hwtio |
| dansk | dan-000 | hyle |
| dansk | dan-000 | synge |
| dansk | dan-000 | tude |
| Deutsch | deu-000 | Krähen |
| Deutsch | deu-000 | brüllen |
| Deutsch | deu-000 | girren |
| Deutsch | deu-000 | gurren |
| Deutsch | deu-000 | heulen |
| Deutsch | deu-000 | johlen |
| Deutsch | deu-000 | kikeriki schreien |
| Deutsch | deu-000 | krächzen |
| Deutsch | deu-000 | krähen |
| Deutsch | deu-000 | rufen |
| Deutsch | deu-000 | schlagen |
| Deutsch | deu-000 | schmettern |
| Deutsch | deu-000 | schreien |
| Deutsch | deu-000 | singen |
| Deutsch | deu-000 | tröten |
| Deutsch | deu-000 | zwitschern |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | spiwaś |
| eesti | ekk-000 | laulma |
| ελληνικά | ell-000 | άδω |
| ελληνικά | ell-000 | κρώζω |
| ελληνικά | ell-000 | ρεκάζω |
| ελληνικά | ell-000 | τραγουδάω |
| ελληνικά | ell-000 | τραγουδώ |
| English | eng-000 | coo |
| English | eng-000 | crow |
| English | eng-000 | hoot |
| English | eng-000 | scream |
| English | eng-000 | sing |
| English | eng-000 | sound |
| English | eng-000 | ululate |
| English | eng-000 | yell |
| Esperanto | epo-000 | bleki |
| Esperanto | epo-000 | graki |
| Esperanto | epo-000 | huadi |
| Esperanto | epo-000 | hupadi |
| Esperanto | epo-000 | hurli |
| Esperanto | epo-000 | kanti |
| Esperanto | epo-000 | kluki |
| Esperanto | epo-000 | kokeriki |
| Esperanto | epo-000 | kolombumi |
| Esperanto | epo-000 | kveri |
| Esperanto | epo-000 | ululi |
| euskara | eus-000 | abestu |
| euskara | eus-000 | kantatu |
| euskara | eus-000 | kukurruku_egin |
| euskara | eus-000 | txistu_egin |
| euskara | eus-000 | urrumatu |
| suomi | fin-000 | huhuilla |
| suomi | fin-000 | huutaa |
| suomi | fin-000 | kiekua |
| suomi | fin-000 | kujertaa |
| suomi | fin-000 | laulaa |
| suomi | fin-000 | raakkua |
| français | fra-000 | chanter |
| français | fra-000 | crier |
| français | fra-000 | croasser |
| français | fra-000 | gémir |
| français | fra-000 | hululer |
| français | fra-000 | hurler |
| français | fra-000 | pousser des cocoricos |
| français | fra-000 | pépier |
| français | fra-000 | roucouler |
| français | fra-000 | ululer |
| lenghe furlane | fur-000 | cjantâ |
| Gàidhlig | gla-000 | dèan dùrdail |
| Gàidhlig | gla-000 | gabh òran |
| Gàidhlig | gla-000 | seinn |
| Gaeilge | gle-000 | can |
| galego | glg-000 | cantar |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | άδω |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mele |
| עברית | heb-000 | לזמר |
| עברית | heb-000 | לשיר |
| Hiligaynon | hil-000 | hagung |
| हिन्दी | hin-000 | गाना |
| hrvatski | hrv-000 | pjevati |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | spěwać |
| magyar | hun-000 | fodorbél |
| magyar | hun-000 | gügyög |
| magyar | hun-000 | krákog |
| magyar | hun-000 | kukorékol |
| magyar | hun-000 | károg |
| magyar | hun-000 | turbékol |
| magyar | hun-000 | tülköl |
| magyar | hun-000 | énekel |
| արևելահայերեն | hye-000 | գվվալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | դունդունալը |
| արևելահայերեն | hye-000 | երգել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ծուղրուղու կանչել |
| արևելահայերեն | hye-000 | կռկռալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | կռռալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | մնչյուն |
| արևելահայերեն | hye-000 | շչալ |
| Ido | ido-000 | kantar |
| interlingua | ina-000 | cantar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bernyanyi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berteriak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyanyi |
| íslenska | isl-000 | gala |
| íslenska | isl-000 | hjala ljúflega |
| íslenska | isl-000 | hvísla blíðuorðum |
| íslenska | isl-000 | kurr |
| íslenska | isl-000 | syngja |
| italiano | ita-000 | cantare |
| italiano | ita-000 | chicchiriare |
| italiano | ita-000 | far chicchirichi |
| italiano | ita-000 | gracchiare |
| italiano | ita-000 | strombazzare |
| italiano | ita-000 | tubare |
| la lojban. | jbo-000 | sanga |
| 日本語 | jpn-000 | 歌う |
| ქართული | kat-000 | გალობა |
| ქართული | kat-000 | დაყივლება |
| ქართული | kat-000 | მღერა |
| ქართული | kat-000 | სიმღერა |
| ქართული | kat-000 | სტვენა |
| ქართული | kat-000 | ყივილი |
| ქართული | kat-000 | ყივის |
| kriolu kabuverdianu | kea-000 | kanka |
| kriolu kabuverdianu | kea-000 | kanta |
| монгол | khk-000 | дуу дуулах |
| монгол | khk-000 | магтан дуулах |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ច្រៀង |
| кыргыз | kir-000 | сайроо |
| кыргыз | kir-000 | чыйпылдоо |
| 한국어 | kor-000 | 노래하다 |
| 한국어 | kor-000 | 소리치다 |
| 한국어 | kor-000 | 외치다 |
| 한국어 | kor-000 | 울다 |
| 한국어 | kor-000 | 울리다 |
| къумукъ тил | kum-000 | хораз къычырмакъ |
| latine | lat-000 | canere |
| latine | lat-000 | cantare |
| latine | lat-000 | cucurrio |
| latine | lat-000 | sono |
| Limburgs | lim-000 | zènge |
| lietuvių | lit-000 | dainuoti |
| lietuvių | lit-000 | giedoti |
| lietuvių | lit-000 | kakariekoti |
| latviešu | lvs-000 | dziedāt |
| ɔl Maa | mas-000 | eranyare |
| mokshenj kalj | mdf-001 | morams |
| македонски | mkd-000 | пее |
| Malti | mlt-000 | tkanta |
| napulitano | nap-000 | cantà |
| Nederlands | nld-000 | koeren |
| Nederlands | nld-000 | kraaien |
| Nederlands | nld-000 | roekoeën |
| Nederlands | nld-000 | roepen |
| Nederlands | nld-000 | schreeuwen |
| Nederlands | nld-000 | zingen |
| nynorsk | nno-000 | syngje |
| bokmål | nob-000 | gale |
| bokmål | nob-000 | hyle |
| bokmål | nob-000 | kurre |
| bokmål | nob-000 | synge |
| bokmål | nob-000 | tute |
| bokmål | nob-000 | ule |
| Novial | nov-000 | kanta |
| occitan | oci-000 | canta |
| occitan | oci-000 | cantar |
| Karahanlı Türkçesi | otk-001 | sır étmek |
| Karahanlı Türkçesi | otk-001 | ötmek |
| فارسی | pes-000 | خواندن |
| فارسی | pes-000 | سرودن |
| lenga piemontèisa | pms-000 | canté |
| polski | pol-000 | piać |
| polski | pol-000 | zaśpiewać |
| polski | pol-000 | śpiewać |
| português | por-000 | cantar |
| português | por-000 | cocoricar |
| português | por-000 | crocitar |
| português | por-000 | cucuricar |
| português | por-000 | grasnar |
| português | por-000 | mugir |
| português | por-000 | uivar |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | jarawiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kantay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | takiy |
| Rapanui | rap-000 | himene |
| Rapanui | rap-000 | riu |
| lingua rumantscha | roh-000 | chantar |
| română | ron-000 | cânta |
| limba meglenoromană | ruq-000 | cǫnt |
| русский | rus-000 | аукать |
| русский | rus-000 | аукаться |
| русский | rus-000 | ворковать |
| русский | rus-000 | высвистывать |
| русский | rus-000 | звучать |
| русский | rus-000 | каркать |
| русский | rus-000 | кликать |
| русский | rus-000 | кликнуть |
| русский | rus-000 | крикнуть |
| русский | rus-000 | кричать |
| русский | rus-000 | кукарекать |
| русский | rus-000 | напевать |
| русский | rus-000 | окликать |
| русский | rus-000 | окликнуть |
| русский | rus-000 | петь |
| русский | rus-000 | покричать |
| русский | rus-000 | посвистеть |
| русский | rus-000 | посвистывать |
| русский | rus-000 | присвистывать |
| русский | rus-000 | пропеть |
| русский | rus-000 | раздаваться |
| русский | rus-000 | распевать |
| русский | rus-000 | свист |
| русский | rus-000 | трубить |
| русский | rus-000 | улюлюкать |
| саха тыла | sah-000 | хаһыытаа |
| lingua siciliana | scn-000 | cantari |
| lingua siciliana | scn-000 | cantàri |
| slovenčina | slk-000 | kikiríkať |
| slovenčina | slk-000 | spievať |
| slovenčina | slk-000 | znieť |
| slovenščina | slv-000 | peti |
| slovenščina | slv-000 | zapeti |
| Sesotho | sot-000 | bina |
| español | spa-000 | aullar |
| español | spa-000 | cantar |
| español | spa-000 | gañir |
| español | spa-000 | graznar |
| español | spa-000 | gritar |
| español | spa-000 | lanzar quiquiriquís |
| shqip | sqi-000 | këndoj |
| shqip | sqi-000 | këndon |
| sardu | srd-000 | cantare |
| Campidanesu | sro-000 | cantai |
| српски | srp-000 | кукурикати |
| српски | srp-000 | певати |
| svenska | swe-000 | kraxa |
| svenska | swe-000 | sjunga |
| svenska | swe-000 | skrika |
| Kiswahili | swh-000 | -imba |
| Kiswahili | swh-000 | imba |
| reo Tahiti | tah-000 | hīmene |
| reo Tahiti | tah-000 | pehe |
| tatar tele | tat-000 | köyläw |
| tatar tele | tat-000 | sayraw |
| татарча | tat-001 | кикрикүк дип кычкыру |
| తెలుగు | tel-000 | పాడు |
| lia-tetun | tet-000 | hananu |
| lia-tetun | tet-000 | kanta |
| тоҷикӣ | tgk-000 | фарьёд кардан |
| тоҷикӣ | tgk-000 | ҷеғ задан |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขับร้อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ร้องเพลง |
| Tok Pisin | tpi-000 | singsing |
| türkmençe | tuk-000 | gygyrmak |
| türkmençe | tuk-000 | jürküldemek |
| türkmençe | tuk-000 | saýramak |
| Türkçe | tur-000 | bağırmak |
| Türkçe | tur-000 | cıvıldamak |
| Türkçe | tur-000 | gaklamak |
| Türkçe | tur-000 | horoz gibi ötmek |
| Türkçe | tur-000 | kuğurmak |
| Türkçe | tur-000 | okumak |
| Türkçe | tur-000 | sevinç çığlığı atmak |
| Türkçe | tur-000 | söylemek |
| Türkçe | tur-000 | uğuldamak |
| Türkçe | tur-000 | vınlamak |
| Türkçe | tur-000 | vızıldamak |
| Türkçe | tur-000 | çalmak |
| Türkçe | tur-000 | çınlamak |
| Türkçe | tur-000 | şakımak |
| Türkçe | tur-000 | şarkı söylemek |
| українська | ukr-000 | воркотати |
| українська | ukr-000 | воркування |
| українська | ukr-000 | гукати |
| українська | ukr-000 | заспівати |
| українська | ukr-000 | каркання |
| українська | ukr-000 | каркати |
| українська | ukr-000 | кричати |
| українська | ukr-000 | крякати |
| українська | ukr-000 | кукурікати |
| українська | ukr-000 | лементи |
| українська | ukr-000 | співати |
| українська | ukr-000 | улюлюкати |
| اردو | urd-000 | گانا |
| oʻzbek | uzn-000 | chalinmoq |
| oʻzbek | uzn-000 | gʻuvillamoq |
| oʻzbek | uzn-000 | sadolanmoq |
| oʻzbek | uzn-000 | sayramoq |
| Buasi | val-000 | cantar |
| łéngua vèneta | vec-000 | cantar |
| tiếng Việt | vie-000 | gáy |
| tiếng Việt | vie-000 | hát |
| tiếng Việt | vie-000 | o o |
| tiếng Việt | vie-000 | te te |
| tiếng Việt | vie-000 | tẻ tè te |
| tiếng Việt | vie-000 | ò o o ò |
| Vlaams | vls-000 | zingen |
| Wik-Mungkan | wim-000 | zyngia |
| Wik-Mungkan | wim-000 | zynnia |
| ייִדיש | ydd-000 | זינגען |
| ייִדיש | ydd-000 | קרײען |
| èdè Yorùbá | yor-000 | kọ |