| Deutsch | deu-000 |
| nichts dergleichen | |
| 普通话 | cmn-000 | 一点也不是 |
| 普通话 | cmn-000 | 哪里会 |
| 普通话 | cmn-000 | 没有这样的事 |
| 國語 | cmn-001 | 一點也不是 |
| 國語 | cmn-001 | 哪裡會 |
| 國語 | cmn-001 | 沒有這樣的事 |
| Hànyǔ | cmn-003 | mei2 you3 zhe4 yang4 de5 shi4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | na3 li5 hui4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yi1 dian3 ye3 bu4 shi4 |
| English | eng-000 | no such thing |
| English | eng-000 | nothing of the sort |