| Deutsch | deu-000 |
| nichtssagend | |
| башҡорт теле | bak-000 | буш |
| башҡорт теле | bak-000 | мәғәнәһеҙ |
| català | cat-000 | vacu |
| čeština | ces-000 | banální |
| čeština | ces-000 | otřepaný |
| čeština | ces-000 | vyčpělý |
| 普通话 | cmn-000 | 平凡 |
| 普通话 | cmn-000 | 无表情 |
| 普通话 | cmn-000 | 陈腐 |
| 國語 | cmn-001 | 平凡 |
| 國語 | cmn-001 | 無表情 |
| 國語 | cmn-001 | 陳腐 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wu2 biao3 qing2 |
| Deutsch | deu-000 | Nebensache |
| Deutsch | deu-000 | abgedroschen |
| Deutsch | deu-000 | abgeschmackt |
| Deutsch | deu-000 | ausdruckslos |
| Deutsch | deu-000 | banal |
| Deutsch | deu-000 | bedeutungsleer |
| Deutsch | deu-000 | bedeutungslos |
| Deutsch | deu-000 | belanglos |
| Deutsch | deu-000 | beliebig |
| Deutsch | deu-000 | billig |
| Deutsch | deu-000 | blass |
| Deutsch | deu-000 | das Gegenteil von … |
| Deutsch | deu-000 | durchschnittlich |
| Deutsch | deu-000 | egal |
| Deutsch | deu-000 | fade |
| Deutsch | deu-000 | farblos |
| Deutsch | deu-000 | flach |
| Deutsch | deu-000 | gehaltlos |
| Deutsch | deu-000 | geistlos |
| Deutsch | deu-000 | grau |
| Deutsch | deu-000 | harmlos |
| Deutsch | deu-000 | hohl |
| Deutsch | deu-000 | inhaltsleer |
| Deutsch | deu-000 | irrelevant |
| Deutsch | deu-000 | kannste vergessen |
| Deutsch | deu-000 | keinen Schuss Pulver wert |
| Deutsch | deu-000 | kleiner Fisch |
| Deutsch | deu-000 | konturlos |
| Deutsch | deu-000 | kraftlos |
| Deutsch | deu-000 | leer |
| Deutsch | deu-000 | marginal |
| Deutsch | deu-000 | nach nichts aussehen |
| Deutsch | deu-000 | nachgeordnet |
| Deutsch | deu-000 | nachrangig |
| Deutsch | deu-000 | nebensächlich |
| Deutsch | deu-000 | nicht der Rede wert |
| Deutsch | deu-000 | nicht entscheidend |
| Deutsch | deu-000 | nicht ins Gewicht fallend |
| Deutsch | deu-000 | nicht von Interesse |
| Deutsch | deu-000 | nicht weiter der Rede wert |
| Deutsch | deu-000 | nicht wichtig |
| Deutsch | deu-000 | nichts sagend |
| Deutsch | deu-000 | ohne Ausdruckskraft |
| Deutsch | deu-000 | ohne Aussage |
| Deutsch | deu-000 | ohne Belang |
| Deutsch | deu-000 | ohne Pointe |
| Deutsch | deu-000 | ohne Substanz |
| Deutsch | deu-000 | ohne Überraschungen |
| Deutsch | deu-000 | peripher |
| Deutsch | deu-000 | platt |
| Deutsch | deu-000 | reizlos |
| Deutsch | deu-000 | schablonenhaft |
| Deutsch | deu-000 | schal |
| Deutsch | deu-000 | schmerzstillend |
| Deutsch | deu-000 | sei's drum |
| Deutsch | deu-000 | seicht |
| Deutsch | deu-000 | sekundär |
| Deutsch | deu-000 | substanzarm |
| Deutsch | deu-000 | substanzlos |
| Deutsch | deu-000 | trivial |
| Deutsch | deu-000 | unauffällig |
| Deutsch | deu-000 | unbedeutend |
| Deutsch | deu-000 | unbeträchtlich |
| Deutsch | deu-000 | unerheblich |
| Deutsch | deu-000 | uninteressant |
| Deutsch | deu-000 | unlebendig |
| Deutsch | deu-000 | unmaßgeblich |
| Deutsch | deu-000 | unscheinbar |
| Deutsch | deu-000 | unspektakulär |
| Deutsch | deu-000 | unter "ferner liefen" |
| Deutsch | deu-000 | unwesentlich |
| Deutsch | deu-000 | unwichtig |
| Deutsch | deu-000 | verhalten |
| Deutsch | deu-000 | vernachlässigbar |
| Deutsch | deu-000 | von untergeordneter Bedeutung |
| Deutsch | deu-000 | vorhersagbar |
| Deutsch | deu-000 | witzlos |
| Deutsch | deu-000 | wohlfeil |
| Deutsch | deu-000 | zu vernachlässigen |
| ελληνικά | ell-000 | κοινότοπος |
| ελληνικά | ell-000 | τετριμμένος |
| English | eng-000 | empty |
| English | eng-000 | featureless |
| English | eng-000 | inexpressively |
| English | eng-000 | meaningless |
| English | eng-000 | platitudinous |
| English | eng-000 | trite |
| English | eng-000 | unmeaning |
| English | eng-000 | unmeaningly |
| English | eng-000 | vacant |
| English | eng-000 | vacuous |
| English | eng-000 | vague |
| English | eng-000 | vapid |
| føroyskt | fao-000 | einkisigandi |
| suomi | fin-000 | kulunut |
| suomi | fin-000 | mielenkiinnoton |
| suomi | fin-000 | mitäänsanomaton |
| suomi | fin-000 | tympeä |
| français | fra-000 | amorphe |
| français | fra-000 | anodin |
| français | fra-000 | banal |
| français | fra-000 | bête |
| français | fra-000 | couillon |
| français | fra-000 | cucul |
| français | fra-000 | cucul-la-praline |
| français | fra-000 | futile |
| français | fra-000 | gourde |
| français | fra-000 | inintéressant |
| français | fra-000 | insignifiant |
| français | fra-000 | mièvre |
| français | fra-000 | niais |
| français | fra-000 | terne |
| français | fra-000 | trivial |
| Gaeilge | gle-000 | seanchaite |
| yn Ghaelg | glv-000 | ceaut |
| yn Ghaelg | glv-000 | shenn-cheaut |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | banalan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | beznačajan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | bezvezan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | isprazan |
| magyar | hun-000 | banális |
| magyar | hun-000 | elcsépelt |
| magyar | hun-000 | elkoptatott |
| Ido | ido-000 | triviala |
| italiano | ita-000 | futile |
| italiano | ita-000 | inespressivo |
| italiano | ita-000 | insignificante |
| italiano | ita-000 | insulso |
| italiano | ita-000 | scipito |
| 日本語 | jpn-000 | ありふれた |
| 日本語 | jpn-000 | 陳腐 |
| reo Māori | mri-000 | pao |
| Nederlands | nld-000 | afgezaagd |
| Nederlands | nld-000 | banaal |
| Nederlands | nld-000 | nietszeggend |
| Nederlands | nld-000 | nikszeggend |
| Nederlands | nld-000 | versleten |
| português | por-000 | banal |
| português | por-000 | gasto |
| русский | rus-000 | бана́льный |
| русский | rus-000 | бессмы́сленный |
| русский | rus-000 | досу́жий |
| русский | rus-000 | зата́сканный |
| русский | rus-000 | изби́тый |
| русский | rus-000 | отсу́тствующий |
| русский | rus-000 | пра́здный |
| русский | rus-000 | пусто́й |
| русский | rus-000 | пустой |
| русский | rus-000 | ску́чный |
| русский | rus-000 | шабло́нный |
| russkij | rus-001 | bjessodjershatjelnyj |
| russkij | rus-001 | pustoj |
| español | spa-000 | anodino |
| español | spa-000 | bobo |
| español | spa-000 | cliché |
| español | spa-000 | falto |
| español | spa-000 | fútil |
| español | spa-000 | inexpresivo |
| español | spa-000 | insignificante |
| español | spa-000 | lugar común |
| español | spa-000 | manido |
| español | spa-000 | memo |
| español | spa-000 | papanatas |
| español | spa-000 | pavitonto |
| español | spa-000 | sin vida |
| español | spa-000 | soso |
| español | spa-000 | trillado |
| español | spa-000 | trivial |
| español | spa-000 | tópico |
| español | spa-000 | vacio |
| español | spa-000 | zoquete |
| Fräiske Sproake | stq-000 | nikskweedend |
| svenska | swe-000 | andefattig |
| svenska | swe-000 | banal |
| svenska | swe-000 | frånvarande |
| svenska | swe-000 | innehållslös |
| svenska | swe-000 | intetsägande |
| svenska | swe-000 | sliten |
| svenska | swe-000 | tom |
| svenska | swe-000 | trivial |
| svenska | swe-000 | tråkig |
| svenska | swe-000 | utnött |
| svenska | swe-000 | utsliten |
| svenska | swe-000 | uttryckslös |
| Türkçe | tur-000 | anlamsız |
| lingaedje walon | wln-000 | tantaloye |