Deutsch | deu-000 |
Interpellation |
العربية | arb-000 | اِستجواب |
العربية | arb-000 | اِسْتِجْواب |
български | bul-000 | парламентарно запитване |
català | cat-000 | interpel·lació |
čeština | ces-000 | interpelace |
čeština | ces-000 | parlamentní interpelace |
dansk | dan-000 | interpellation |
dansk | dan-000 | parlamentarisk interpellation |
Deutsch | deu-000 | Anfrage |
Deutsch | deu-000 | Erkundigung |
Deutsch | deu-000 | Frage |
Deutsch | deu-000 | Fragestellung |
eesti | ekk-000 | arupärimine |
ελληνικά | ell-000 | επερώτηση |
English | eng-000 | Interpellation |
English | eng-000 | enquiry |
English | eng-000 | inquiry |
English | eng-000 | interpellation |
English | eng-000 | question |
English | eng-000 | question put to a minister |
Esperanto | epo-000 | interpelacio |
suomi | fin-000 | välikysymys |
français | fra-000 | demande |
français | fra-000 | interpellation |
français | fra-000 | interpellation parlementaire |
français | fra-000 | question |
français | fra-000 | requête |
galego | glg-000 | interpelación |
hrvatski | hrv-000 | interpelacija |
hrvatski | hrv-000 | pitanje postavljeno ministru |
magyar | hun-000 | interpelláció |
bahasa Indonesia | ind-000 | interpelasi |
italiano | ita-000 | interpellanza |
日本語 | jpn-000 | 質問 |
한국어 | kor-000 | 설명요구 |
lietuvių | lit-000 | Interpeliacija |
lietuvių | lit-000 | interpeliacija |
lietuvių | lit-000 | parlamentinė interpeliacija |
latviešu | lvs-000 | interpelācija |
Malti | mlt-000 | mistoqsija lil ministru |
Nederlands | nld-000 | interpellatie |
Nederlands | nld-000 | parlementaire interpellatie |
bokmål | nob-000 | interpellasjon |
occitan | oci-000 | interpellacion |
فارسی | pes-000 | استيضاح |
polski | pol-000 | interpelacja |
polski | pol-000 | interpelacja parlamentarna |
polski | pol-000 | interpeleacja |
português | por-000 | interpelação parlamentar |
română | ron-000 | interpelare |
română | ron-000 | interpelare parlamentară |
русский | rus-000 | Интерпелляция |
русский | rus-000 | вопрос |
русский | rus-000 | запрос |
русский | rus-000 | интерпелляция |
slovenčina | slk-000 | otázka na člena vlády |
slovenščina | slv-000 | Interpelacija |
slovenščina | slv-000 | interpelacija |
español | spa-000 | interpalación |
español | spa-000 | interpelación |
español | spa-000 | interpelación parlamentaria |
српски | srp-000 | интерпелација |
svenska | swe-000 | Interpellation |
svenska | swe-000 | interpellation |
Türkçe | tur-000 | gensoru |
українська | ukr-000 | інтерпеляція |