| Deutsch | deu-000 |
| nicht tontragend | |
| Afrikaans | afr-000 | aksentloos |
| Deutsch | deu-000 | tonlos |
| Deutsch | deu-000 | unbetont |
| English | eng-000 | atonic |
| English | eng-000 | expressionless |
| English | eng-000 | lifeless |
| Esperanto | epo-000 | neakcentita |
| Esperanto | epo-000 | senakcenta |
| français | fra-000 | atone |
| Nederlands | nld-000 | onbeklemtoond |
| Nederlands | nld-000 | toonloos |
| português | por-000 | átono |