Türkçe | tur-000 |
rağmen |
Afrikaans | afr-000 | ten spyte van |
العربية | arb-000 | رغم |
العربية | arb-000 | رَغْم أَنَّ |
العربية | arb-000 | مَعَ أَنَّ |
المغربية | ary-000 | وخّا |
مصري | arz-000 | ومع كدا |
azərbaycanca | azj-000 | baxmayaraq |
azərbaycanca | azj-000 | rəğmən |
български | bul-000 | въпреки |
български | bul-000 | въпреки че |
български | bul-000 | макар че |
български | bul-000 | при все че |
català | cat-000 | a desgrat de |
català | cat-000 | a despit de |
català | cat-000 | a pesar de |
català | cat-000 | encara que |
català | cat-000 | malgrat |
català | cat-000 | malgrat que |
català | cat-000 | tot i |
català | cat-000 | tot i que |
čeština | ces-000 | ač |
čeština | ces-000 | ačkoliv |
čeština | ces-000 | byť |
čeština | ces-000 | navzdory |
čeština | ces-000 | přes |
čeština | ces-000 | vzdor |
Шор тили | cjs-000 | ДА |
Шор тили | cjs-000 | эзе |
普通话 | cmn-000 | 不管 |
普通话 | cmn-000 | 不顾 |
普通话 | cmn-000 | 任凭 |
普通话 | cmn-000 | 即使 |
普通话 | cmn-000 | 尽管 |
普通话 | cmn-000 | 虽然 |
普通话 | cmn-000 | 虽说 |
國語 | cmn-001 | 不管 |
國語 | cmn-001 | 不顧 |
國語 | cmn-001 | 任憑 |
國語 | cmn-001 | 儘管 |
國語 | cmn-001 | 即使 |
國語 | cmn-001 | 雖然 |
國語 | cmn-001 | 雖說 |
dansk | dan-000 | på trods af |
dansk | dan-000 | selv om |
dansk | dan-000 | selvom |
dansk | dan-000 | skønt |
dansk | dan-000 | trods |
Deutsch | deu-000 | Trotz |
Deutsch | deu-000 | obgleich |
Deutsch | deu-000 | obschon |
Deutsch | deu-000 | obwohl |
Deutsch | deu-000 | so |
Deutsch | deu-000 | soviel |
Deutsch | deu-000 | trotz |
Deutsch | deu-000 | trotzdem |
Deutsch | deu-000 | ungeachtet |
Deutsch | deu-000 | wenn |
Deutsch | deu-000 | wenn auch |
Deutsch | deu-000 | wenngleich |
Deutsch | deu-000 | wennschon |
ελληνικά | ell-000 | αν και |
ελληνικά | ell-000 | ενώ |
ελληνικά | ell-000 | καίτοι |
ελληνικά | ell-000 | μολονότι |
ελληνικά | ell-000 | παρά |
English | eng-000 | although |
English | eng-000 | despite |
English | eng-000 | even |
English | eng-000 | if |
English | eng-000 | in spite of |
English | eng-000 | maugre |
English | eng-000 | notwithstanding |
English | eng-000 | though |
English | eng-000 | while |
Esperanto | epo-000 | kvankam |
Esperanto | epo-000 | malgraŭ |
Esperanto | epo-000 | spite |
euskara | eus-000 | gora-behera ere |
suomi | fin-000 | huolimatta |
suomi | fin-000 | joskin |
suomi | fin-000 | vaikka |
français | fra-000 | bien que |
français | fra-000 | en dépit de |
français | fra-000 | malgré |
français | fra-000 | même si |
français | fra-000 | nonobstant |
français | fra-000 | quoique |
français | fra-000 | tandis que |
Gàidhlig | gla-000 | a dh'aindeoin |
Gaeilge | gle-000 | cé go |
Gaeilge | gle-000 | gan bhuíochas de |
Gaeilge | gle-000 | in ainneoin |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | καίπερ |
Српскохрватски | hbs-000 | уcпркос |
Srpskohrvatski | hbs-001 | iako |
Srpskohrvatski | hbs-001 | mada |
Srpskohrvatski | hbs-001 | makar |
Srpskohrvatski | hbs-001 | premda |
Srpskohrvatski | hbs-001 | usprkos |
עברית | heb-000 | אף על פי ש־ |
עברית | heb-000 | למרות |
עברית | heb-000 | למרות ש־ |
हिन्दी | hin-000 | के बावजूद |
magyar | hun-000 | azért |
magyar | hun-000 | azértis |
magyar | hun-000 | bár |
magyar | hun-000 | dacára |
magyar | hun-000 | ellenére |
magyar | hun-000 | mégis |
magyar | hun-000 | ámbár |
արևելահայերեն | hye-000 | չնայած |
Ido | ido-000 | quankam |
interlingua | ina-000 | ben que |
interlingua | ina-000 | malgrado |
bahasa Indonesia | ind-000 | sekalipun |
bahasa Indonesia | ind-000 | walau |
bahasa Indonesia | ind-000 | walau pun |
bahasa Indonesia | ind-000 | walaupun |
íslenska | isl-000 | enda þótt |
íslenska | isl-000 | þrátt fyrir |
íslenska | isl-000 | þó að |
italiano | ita-000 | a dispetto di |
italiano | ita-000 | anche se |
italiano | ita-000 | benché |
italiano | ita-000 | malgrado |
italiano | ita-000 | nonostante |
italiano | ita-000 | per quanto |
italiano | ita-000 | sebbene |
la lojban. | jbo-000 | ju'aku'i |
日本語 | jpn-000 | だけれども |
日本語 | jpn-000 | にもかかわらず |
日本語 | jpn-000 | のに |
ქართული | kat-000 | მიუხედავად |
кыргыз | kir-000 | карабастан |
Kurmancî | kmr-000 | tevî |
Kurmancî | kmr-000 | welew |
كورمانجى | kmr-002 | ئهگهرچی |
한국어 | kor-000 | 에도 불구하고 |
Ladino | lad-001 | aunke |
Ladino | lad-001 | malgrádo |
latine | lat-000 | quamquam |
lingála | lin-000 | atá |
lietuvių | lit-000 | nepaisant |
lietuvių | lit-000 | nežiūrint |
latviešu | lvs-000 | neskatoties uz |
македонски | mkd-000 | иако |
македонски | mkd-000 | макар |
reo Māori | mri-000 | ahakoa |
台灣話 | nan-000 | 虽然 |
台灣話 | nan-000 | 虽罔 |
台灣話 | nan-000 | 雖然 |
台灣話 | nan-000 | 雖罔 |
Diné bizaad | nav-000 | azhą́ … ndi |
Diné bizaad | nav-000 | yínee' |
Nederlands | nld-000 | alhoewel |
Nederlands | nld-000 | desondanks |
Nederlands | nld-000 | hoewel |
Nederlands | nld-000 | niettegenstaande |
Nederlands | nld-000 | niettemin |
Nederlands | nld-000 | nochtans |
Nederlands | nld-000 | ofschoon |
Nederlands | nld-000 | ondanks |
Nederlands | nld-000 | ongeacht |
Nederlands | nld-000 | trots |
bokmål | nob-000 | selv om |
bokmål | nob-000 | til tross for |
occitan | oci-000 | maldespièch de |
occitan | oci-000 | maldespièt de |
occitan | oci-000 | malgrat |
occitan | oci-000 | maurat |
لسان عثمانی | ota-000 | رغما |
lisân-ı Osmânî | ota-001 | ragmen |
Karahanlı Türkçesi | otk-001 | kakıg |
Papiamentu | pap-000 | apesar |
Papiamentu | pap-000 | apesar di |
فارسی | pes-000 | اگرچه |
فارسی | pes-000 | علیرغم |
فارسی | pes-000 | هر چند |
فارسی | pes-000 | گرچه |
polski | pol-000 | chociaż |
polski | pol-000 | choć |
polski | pol-000 | mimo |
polski | pol-000 | mimo że |
polski | pol-000 | na przekór |
polski | pol-000 | pomimo |
polski | pol-000 | wbrew |
português | por-000 | a despeito de |
português | por-000 | apesar de |
português | por-000 | conquanto |
português | por-000 | embora |
português | por-000 | malgrado |
português | por-000 | não obstante |
português | por-000 | por acinte |
português | por-000 | por desafio |
română | ron-000 | cu toate că |
română | ron-000 | deși |
русский | rus-000 | вопреки |
русский | rus-000 | вопреки́ |
русский | rus-000 | невзирая на |
русский | rus-000 | несмотря |
русский | rus-000 | несмотря на |
русский | rus-000 | несмотря на то |
русский | rus-000 | хоть и |
русский | rus-000 | хотя |
русский | rus-000 | хотя́ |
русский | rus-000 | что |
Scots leid | sco-000 | altho |
Scots leid | sco-000 | awtho |
slovenščina | slv-000 | čeprav |
español | spa-000 | a despecho de |
español | spa-000 | a pesar de |
español | spa-000 | aun cuando |
español | spa-000 | aun si |
español | spa-000 | aunque |
español | spa-000 | malgrado |
español | spa-000 | no obstante |
español | spa-000 | pese a |
shqip | sqi-000 | megjithëse |
svenska | swe-000 | ehuru |
svenska | swe-000 | fast |
svenska | swe-000 | fastän |
svenska | swe-000 | trots |
svenska | swe-000 | trots att |
Kiswahili | swh-000 | ingawa |
татарча | tat-001 | карамастан |
ภาษาไทย | tha-000 | แม้จะมี |
Türkçe | tur-000 | -diği halde |
Türkçe | tur-000 | diği halde |
Türkçe | tur-000 | gerçi |
Türkçe | tur-000 | her ne kadar |
Türkçe | tur-000 | herseye rağmen |
Türkçe | tur-000 | ise de |
Türkçe | tur-000 | istemezlik |
Türkçe | tur-000 | kakıma |
Türkçe | tur-000 | karşın |
Türkçe | tur-000 | kızma |
Türkçe | tur-000 | olduğu halde |
Türkçe | tur-000 | yine de |
oʻzbek | uzn-000 | qaramasdan |
oʻzbek | uzn-000 | qaramay |
oʻzbek | uzn-000 | qarshi oʻlaroq |
tiếng Việt | vie-000 | bất chấp |
tiếng Việt | vie-000 | không kể |
tiếng Việt | vie-000 | mặc dù |
Volapük | vol-000 | to |
lingaedje walon | wln-000 | cweki |
lingaedje walon | wln-000 | mågré ki |
廣東話 | yue-000 | 儘管 |
廣東話 | yue-000 | 尽管 |
廣東話 | yue-000 | 虽然 |
廣東話 | yue-000 | 雖然 |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | walau |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | walaupun |