| Türkçe | tur-000 |
| rahmetli | |
| Afrikaans | afr-000 | oorlede |
| العربية | arb-000 | قديس |
| luenga aragonesa | arg-000 | santo |
| asturianu | ast-000 | santu |
| azərbaycanca | azj-000 | rəhmətlik |
| башҡорт теле | bak-000 | мәрхүм |
| bosanski | bos-000 | svet |
| català | cat-000 | angèlic |
| čeština | ces-000 | andělský |
| čeština | ces-000 | posvátný |
| čeština | ces-000 | posvěcený |
| čeština | ces-000 | svatý |
| dansk | dan-000 | engleagtig |
| dansk | dan-000 | salig |
| Deutsch | deu-000 | engelhaft |
| Deutsch | deu-000 | heiligengleich |
| Deutsch | deu-000 | helig gesprochen |
| Deutsch | deu-000 | mit Heiligenschein |
| Deutsch | deu-000 | selig |
| Deutsch | deu-000 | tot |
| Deutsch | deu-000 | verstorben |
| Deutsch | deu-000 | wie ein Heiliger |
| eesti | ekk-000 | ingellik |
| ελληνικά | ell-000 | αγγελικός |
| ελληνικά | ell-000 | μακαρίτης |
| English | eng-000 | angelic |
| English | eng-000 | angelical |
| English | eng-000 | decease |
| English | eng-000 | holy |
| English | eng-000 | late |
| English | eng-000 | saintish |
| Esperanto | epo-000 | anĝela |
| Esperanto | epo-000 | anĝeleca |
| Esperanto | epo-000 | forpasinta |
| Esperanto | epo-000 | sanktula |
| euskara | eus-000 | santu |
| føroyskt | fao-000 | sáli |
| suomi | fin-000 | edesmennyt |
| suomi | fin-000 | enkelimäinen |
| suomi | fin-000 | vainaa |
| suomi | fin-000 | vainaja |
| français | fra-000 | angélique |
| français | fra-000 | de saint |
| français | fra-000 | défunt |
| français | fra-000 | feu |
| français | fra-000 | regretté |
| français | fra-000 | regrettée |
| français | fra-000 | saint |
| Gàidhlig | gla-000 | nach maireann |
| Српскохрватски | hbs-000 | покојан |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pokojan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | svet |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | свет |
| עברית | heb-000 | מנוח |
| Hiligaynon | hil-000 | balaanon |
| हिन्दी | hin-000 | स्वर्गीय |
| hiMxI | hin-004 | XarmAwmA |
| hiMxI | hin-004 | sanwasulaBa |
| hrvatski | hrv-000 | anđeoski |
| hrvatski | hrv-000 | svet |
| magyar | hun-000 | angyali |
| magyar | hun-000 | néhai |
| magyar | hun-000 | szent |
| magyar | hun-000 | szent emlékû |
| magyar | hun-000 | szent volta vminek |
| magyar | hun-000 | szenthez illõ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ողորմածիկ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | almarhum |
| bahasa Indonesia | ind-000 | almarhumah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dianggap sebagai orang suci |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mendiang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | seperti orang suci |
| íslenska | isl-000 | englalegur |
| íslenska | isl-000 | heitinn |
| italiano | ita-000 | angelicale |
| italiano | ita-000 | angelico |
| italiano | ita-000 | fu |
| italiano | ita-000 | santamente |
| ქართული | kat-000 | განსვენებული |
| 한국어 | kor-000 | 거룩한 |
| 한국어 | kor-000 | 덕이 높은 |
| 한국어 | kor-000 | 성인같은 |
| 한국어 | kor-000 | 성인이 된 |
| Ladino | lad-001 | defunkto |
| latine | lat-000 | abortus |
| latine | lat-000 | angelicus |
| lietuvių | lit-000 | velionis |
| latviešu | lvs-000 | nelaiķis |
| македонски | mkd-000 | покоен |
| Nederlands | nld-000 | engelachtig |
| Nederlands | nld-000 | wijlen |
| nynorsk | nno-000 | avdød |
| bokmål | nob-000 | avdød |
| bokmål | nob-000 | som har gått bort |
| occitan | oci-000 | sant |
| فارسی | pes-000 | ایزدی |
| polski | pol-000 | anielski |
| polski | pol-000 | zmarły |
| polski | pol-000 | świętej pamięci |
| português | por-000 | angelical |
| português | por-000 | angélico |
| português | por-000 | falecido |
| română | ron-000 | angelic |
| română | ron-000 | sfânt |
| русский | rus-000 | ангельский |
| русский | rus-000 | безгрешен |
| русский | rus-000 | поко́йный |
| русский | rus-000 | покойник |
| русский | rus-000 | покойница |
| русский | rus-000 | святой |
| slovenčina | slk-000 | anjelský |
| slovenčina | slk-000 | kanonizovaný |
| slovenčina | slk-000 | posvätený |
| slovenčina | slk-000 | svätá |
| slovenčina | slk-000 | sväté |
| slovenčina | slk-000 | svätý |
| slovenščina | slv-000 | angelski |
| español | spa-000 | angelical |
| español | spa-000 | angélico |
| español | spa-000 | difunto |
| sardu | srd-000 | santu |
| srpski | srp-001 | svet |
| Lengua de signos española | ssp-000 | s:òamazpa |
| svenska | swe-000 | avliden |
| svenska | swe-000 | framliden |
| svenska | swe-000 | helgonförklarad |
| svenska | swe-000 | hädangången |
| svenska | swe-000 | änglalik |
| татарча | tat-001 | фәрештә |
| ภาษาไทย | tha-000 | คล้ายนักบุญ |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีจิตใจสะอาดบริสุทธิ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อยู่ในหมู่นักบุญ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เหมาะกับนักบุญ |
| Türkçe | tur-000 | aziz gibi |
| Türkçe | tur-000 | azizlere yakışır |
| Türkçe | tur-000 | azizlik mertebesine çıkmış |
| Türkçe | tur-000 | kutsal |
| Türkçe | tur-000 | melek gibi |
| Türkçe | tur-000 | meleklere özgü |
| Türkçe | tur-000 | merhum |
| Türkçe | tur-000 | mübarek |
| Türkçe | tur-000 | ölü |
| українська | ukr-000 | агельський |
| українська | ukr-000 | канонізований |
| українська | ukr-000 | святий |
| українська | ukr-000 | святою |
| українська | ukr-000 | святої |
| اردو | urd-000 | ایزدی |
| oʻzbek | uzn-000 | marhum |
| oʻzbek | uzn-000 | rahmatli |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | allahyarham |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | allahyarhamah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendiang |